| Deutsch | deu-000 |
| halblang machen | |
| Deutsch | deu-000 | Tempo drosseln |
| Deutsch | deu-000 | Tempo verlangsamen |
| Deutsch | deu-000 | auf dem Teppich bleiben |
| Deutsch | deu-000 | auf die Bremse treten |
| Deutsch | deu-000 | die Kirche im Dorf lassen |
| Deutsch | deu-000 | einen Gang zurückschalten |
| Deutsch | deu-000 | nicht übertreiben |
| Deutsch | deu-000 | piano machen |
| Plattdüütsch | nds-000 | halflang maken |
| svenska | swe-000 | överdriv lagom |