| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| unquy | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | タスㇺ |
| العربية | arb-000 | مرض |
| العربية | arb-000 | وَضَعَ |
| العربية | arb-000 | وَلَدَ |
| aymar aru | ayr-000 | usu |
| aymar aru | ayr-000 | usuña |
| български | bul-000 | раждам |
| čeština | ces-000 | nemoc |
| čeština | ces-000 | porodit |
| سۆرانی | ckb-000 | نهخۆشی |
| dansk | dan-000 | blive syg |
| Deutsch | deu-000 | Krankheit |
| Deutsch | deu-000 | Schädlingsbefall |
| Deutsch | deu-000 | gebären |
| Deutsch | deu-000 | krank sein |
| ελληνικά | ell-000 | ασθένεια |
| ελληνικά | ell-000 | γεννώ |
| English | eng-000 | be ill |
| English | eng-000 | be sick |
| English | eng-000 | birth |
| English | eng-000 | disease |
| English | eng-000 | get sick |
| English | eng-000 | give birth |
| English | eng-000 | illness |
| English | eng-000 | infestation |
| English | eng-000 | pest |
| English | eng-000 | sickness |
| føroyskt | fao-000 | eiga |
| suomi | fin-000 | sairaus |
| suomi | fin-000 | synnyttää |
| français | fra-000 | accoucher |
| français | fra-000 | maladie |
| français | fra-000 | tomber malade |
| français | fra-000 | être malade |
| Gàidhlig | gla-000 | euslaint |
| Gàidhlig | gla-000 | galar |
| Gàidhlig | gla-000 | tinneas |
| Gaeilge | gle-000 | tinneas |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | maladi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bolest |
| עִברִית | heb-003 | הוֹלִיד |
| արևելահայերեն | hye-000 | հիվանդություն |
| Ido | ido-000 | akushar |
| Ido | ido-000 | naskigar |
| italiano | ita-000 | ammalare |
| italiano | ita-000 | ammalarsi |
| italiano | ita-000 | essere ammalato |
| italiano | ita-000 | essere malato |
| italiano | ita-000 | infestazione |
| italiano | ita-000 | malattia |
| italiano | ita-000 | partorire |
| italiano | ita-000 | peste |
| 日本語 | jpn-000 | 病 |
| 日本語 | jpn-000 | 病気 |
| ქართული | kat-000 | დაბადება |
| كورمانجى | kmr-002 | مناڵبوون |
| 한국어 | kor-000 | 질병 |
| latine | lat-000 | aegritudo |
| latine | lat-000 | morbus |
| latine | lat-000 | pario |
| македонски | mkd-000 | раѓа |
| Diné bizaad | nav-000 | tsʼííh niidóóh |
| Nederlands | nld-000 | baren |
| Nederlands | nld-000 | ziekte |
| Oriya | ori-000 | ବେମାର |
| polski | pol-000 | choroba |
| português | por-000 | dar à luz |
| português | por-000 | doença |
| português | por-000 | parir |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..gueshya |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..gueshya-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..qishya |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..qishyay |
| Wanuku rimay | qub-000 | gueshya-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | qishyay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ..uncui |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ..uncuna |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | uncui |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | uncuna |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | unguna |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | qishay |
| Urin Buliwya | quh-000 | ..onqoy |
| Urin Buliwya | quh-000 | onqoy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | ..onqoy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | onqoy |
| Yawyu runasimi | qux-000 | qishay |
| Chanka rimay | quy-000 | ..onqoy |
| Chanka rimay | quy-000 | onqoy |
| Chanka rimay | quy-000 | qisyay |
| Chanka rimay | quy-000 | unquy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ..onqoy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ..unquy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | onqoy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qishyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | unquykuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wachay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..qeshyay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..qishyay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qeshyay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qishyay |
| Impapura | qvi-000 | ..unkuna |
| Impapura | qvi-000 | ..unkuy |
| Impapura | qvi-000 | unkuna |
| Impapura | qvi-000 | unkuy |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | ..unkuy |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | unkuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ..qishyay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qishyay |
| Kurunku | qwa-000 | qeshya- |
| Siwas | qxn-000 | ..qeshya- |
| Siwas | qxn-000 | ..qeshyay |
| Siwas | qxn-000 | ..qeshyee |
| Siwas | qxn-000 | qeshiya- |
| Siwas | qxn-000 | qeshya- |
| Siwas | qxn-000 | qeshyay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | ..qishyay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | qishyay |
| română | ron-000 | boală |
| română | ron-000 | maladie |
| limba armãneascã | rup-000 | lãngoari |
| русский | rus-000 | боле́знь |
| slovenčina | slk-000 | porodiť |
| slovenščina | slv-000 | bolézen |
| slovenščina | slv-000 | roditi |
| español | spa-000 | dar a luz |
| español | spa-000 | enfermar |
| español | spa-000 | enfermarse |
| español | spa-000 | enfermedad |
| español | spa-000 | estar |
| español | spa-000 | estar enfermo |
| español | spa-000 | infestación por nocivos |
| español | spa-000 | parir |
| español | spa-000 | peste |
| svenska | swe-000 | föda |
| Kiswahili | swh-000 | kuzaa |
| Kiswahili | swh-000 | ugonjwa |
| తెలుగు | tel-000 | కను |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రసవించు |
| తెలుగు | tel-000 | రోగము |
| Northern Tiwa | twf-000 | hə́olene |
| Գրաբար | xcl-000 | ախտ |
| Գրաբար | xcl-000 | հիւանդութիւն |