ελληνικά | ell-000 |
μουρμουρητό |
toskërishte | als-000 | gumezhitje |
toskërishte | als-000 | murmurime |
toskërishte | als-000 | murmuritje |
toskërishte | als-000 | pëshpërimë |
toskërishte | als-000 | pëshpëritje |
toskërishte | als-000 | shfryrje |
toskërishte | als-000 | shushurima |
العربية | arb-000 | تبرُّم |
العربية | arb-000 | تذمُّر |
العربية | arb-000 | تمْتمة |
العربية | arb-000 | دمْدمة |
català | cat-000 | murmuri |
català | cat-000 | remor |
català | cat-000 | xiu-xiu |
català | cat-000 | xiu-xiueig |
čeština | ces-000 | rachot |
čeština | ces-000 | šepot |
čeština | ces-000 | šeptání |
Cymraeg | cym-000 | murmur |
dansk | dan-000 | mumlen |
Deutsch | deu-000 | Gemurmel |
Deutsch | deu-000 | Murmeln |
ελληνικά | ell-000 | γογγυσμός |
ελληνικά | ell-000 | γογγυτό |
ελληνικά | ell-000 | μουρμούρα |
ελληνικά | ell-000 | μουρμούρισμα |
English | eng-000 | grumble |
English | eng-000 | grumbling |
English | eng-000 | murmur |
English | eng-000 | murmuration |
English | eng-000 | murmuring |
English | eng-000 | mussitation |
English | eng-000 | mutter |
English | eng-000 | muttering |
euskara | eus-000 | erremuskada |
euskara | eus-000 | marmar |
euskara | eus-000 | marmario |
euskara | eus-000 | murmur |
euskara | eus-000 | murmurio |
euskara | eus-000 | purrustada |
euskara | eus-000 | sarramuska |
euskara | eus-000 | zurrumurru |
suomi | fin-000 | jupina |
suomi | fin-000 | kohina |
suomi | fin-000 | kuiskinta |
suomi | fin-000 | mariseminen |
suomi | fin-000 | mumina |
suomi | fin-000 | mutina |
suomi | fin-000 | napina |
suomi | fin-000 | nurina |
suomi | fin-000 | supattelu |
français | fra-000 | murmure |
français | fra-000 | rumeur |
français | fra-000 | râle |
français | fra-000 | souffle |
hrvatski | hrv-000 | gunđanje |
hrvatski | hrv-000 | mrgođenje |
hrvatski | hrv-000 | mrmljanje |
hrvatski | hrv-000 | mrmor |
hrvatski | hrv-000 | žamor |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersungut |
bahasa Indonesia | ind-000 | bisikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | dengungan |
bahasa Indonesia | ind-000 | desiran |
bahasa Indonesia | ind-000 | omelan |
bahasa Indonesia | ind-000 | rungutan |
italiano | ita-000 | bisbiglio |
italiano | ita-000 | borbottamento |
italiano | ita-000 | borbottio |
italiano | ita-000 | brontolamento |
italiano | ita-000 | brontolio |
italiano | ita-000 | brusio |
italiano | ita-000 | fiotto |
italiano | ita-000 | mormorio |
italiano | ita-000 | mugugno |
italiano | ita-000 | sussurro |
日本語 | jpn-000 | うなり声 |
reo Māori | mri-000 | hiarea |
reo Māori | mri-000 | warowaro |
reo Māori | mri-000 | wawaro |
فارسی | pes-000 | زمزمه |
فارسی | pes-000 | غرغر |
فارسی | pes-000 | من من |
polski | pol-000 | mamlanie |
polski | pol-000 | mamlenie |
polski | pol-000 | mamrotanie |
polski | pol-000 | mruczenie |
polski | pol-000 | pokwękanie |
polski | pol-000 | pomruk |
português | por-000 | murmúrio |
română | ron-000 | freamăt |
русский | rus-000 | бормота́ние |
русский | rus-000 | бормотание |
русский | rus-000 | ро́пот |
русский | rus-000 | ропот |
slovenščina | slv-000 | godrnjanje |
slovenščina | slv-000 | momljanje |
slovenščina | slv-000 | mrmranje |
español | spa-000 | rumor |
svenska | swe-000 | mummel |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงงึมงำ |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงพึมพำ |
Türkçe | tur-000 | homurdanma |
Türkçe | tur-000 | homurtu |
Türkçe | tur-000 | mırıldanma |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersungut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bisikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dengungan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | deruan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | desiran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | omelan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rungutan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sungutan |