| dansk | dan-000 |
| solopgang | |
| Afrikaans | afr-000 | sonop |
| Afrikaans | afr-000 | sonsopkoms |
| toskërishte | als-000 | lindja e diellit |
| አማርኛ | amh-000 | የፀሐይ ውጣት |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dagung |
| Englisce sprǣc | ang-000 | frumleoht |
| Englisce sprǣc | ang-000 | morgenleoht |
| Englisce sprǣc | ang-000 | rodorlihting |
| العربية | arb-000 | الشروق |
| العربية | arb-000 | شروق |
| العربية | arb-000 | شروق الشمس |
| العربية | arb-000 | شُرُوق |
| العربية | arb-000 | طلوع الشمس |
| العربية | arb-000 | مشرق |
| Mapudungun | arn-000 | xipan antv |
| Mapudungun | arn-000 | xipapan antv |
| Romániço | art-013 | solel-orto |
| Emoji | art-334 | 🌅 |
| asturianu | ast-000 | alba |
| asturianu | ast-000 | alborecer |
| asturianu | ast-000 | alborecida |
| azərbaycanca | azj-000 | gün doğumu |
| বাংলা | ben-000 | সূর্যোদয় |
| български | bul-000 | зора |
| български | bul-000 | изгрев |
| български | bul-000 | разсъмване |
| català | cat-000 | alba |
| català | cat-000 | sortida de sol |
| Chamicuro | ccc-000 | ijs̈hwaketasi |
| čeština | ces-000 | svítání |
| čeština | ces-000 | východ |
| čeština | ces-000 | východ slunce |
| 普通话 | cmn-000 | 天亮 |
| 普通话 | cmn-000 | 日出 |
| 普通话 | cmn-000 | 暹 |
| 國語 | cmn-001 | 天亮 |
| 國語 | cmn-001 | 日出 |
| 國語 | cmn-001 | 旭日 |
| 國語 | cmn-001 | 暹 |
| Hànyǔ | cmn-003 | rì chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xian |
| Deutsch | deu-000 | Dämmerung |
| Deutsch | deu-000 | Morgendämmerung |
| Deutsch | deu-000 | Morgengrauen |
| Deutsch | deu-000 | Sonnenaufgang |
| Deutsch | deu-000 | Sonnenaufgang über dem Meer |
| Deutsch | deu-000 | Tagesanbruch |
| r n km.t | egy-000 | ʽnḏw |
| eesti | ekk-000 | päikesetõus |
| ελληνικά | ell-000 | ανατολή |
| ελληνικά | ell-000 | ανατολή ήλιου |
| ελληνικά | ell-000 | ανατολή ηλίου |
| ελληνικά | ell-000 | αυγή |
| ελληνικά | ell-000 | λυκαυγές |
| ελληνικά | ell-000 | χάραμα |
| English | eng-000 | dawn |
| English | eng-000 | sunrise |
| British English | eng-005 | sunrise |
| Esperanto | epo-000 | sunleviĝo |
| Esperanto | epo-000 | tagiĝo |
| euskara | eus-000 | egunsenti |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fɔŋli |
| Wikang Filipino | fil-000 | pagsikat ng araw |
| suomi | fin-000 | aamunkoitto |
| suomi | fin-000 | aamurusko |
| suomi | fin-000 | auringonnousu |
| suomi | fin-000 | päivänkoite |
| français | fra-000 | lever du soleil |
| français | fra-000 | potron-minet |
| français | fra-000 | soleil levant |
| Gàidhlig | gla-000 | èirigh na grèine |
| Gaeilge | gle-000 | gréine |
| Gaeilge | gle-000 | éirí |
| Gaeilge | gle-000 | éirí na gréine |
| galego | glg-000 | amañecer |
| avañeʼẽ | gug-000 | ko'êtî |
| ગુજરાતી | guj-000 | સૂર્યોદય |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izlazak sunca |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | svanúće |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | svitak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | svȉtānje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zòra |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | òsvit |
| עברית | heb-000 | הנץ החמה |
| עברית | heb-000 | זריחה |
| हिन्दी | hin-000 | प्रभात |
| हिन्दी | hin-000 | भौर |
| हिन्दी | hin-000 | सूर्योदय; सुबह का सूरज |
| hiMxI | hin-004 | sUryoxaya |
| hrvatski | hrv-000 | izlaz sunca |
| hrvatski | hrv-000 | izlazak sunca |
| hrvatski | hrv-000 | sunčev izlazak |
| magyar | hun-000 | napfelkelte |
| magyar | hun-000 | napkelte |
| magyar | hun-000 | pirkadat |
| magyar | hun-000 | virradat |
| արևելահայերեն | hye-000 | այգ |
| արևելահայերեն | hye-000 | այգաբաց |
| արևելահայերեն | hye-000 | արևածագ |
| արևելահայերեն | hye-000 | լուսաբաց |
| Ido | ido-000 | sunlevo |
| interlingua | ina-000 | levar del sol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | matahari terbit |
| íslenska | isl-000 | dögun |
| íslenska | isl-000 | sólaruppkoma |
| íslenska | isl-000 | sólarupprás |
| íslenska | isl-000 | sólris |
| italiano | ita-000 | alba |
| italiano | ita-000 | aurora |
| italiano | ita-000 | levar del sole |
| 日本語 | jpn-000 | ひので |
| 日本語 | jpn-000 | 夜明け |
| 日本語 | jpn-000 | 御来光 |
| 日本語 | jpn-000 | 日の出 |
| 日本語 | jpn-000 | 日出 |
| 日本語 | jpn-000 | 朝焼 |
| 日本語 | jpn-000 | 来光 |
| Nihongo | jpn-001 | hinode |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸೂರ್ಯೋದಯ |
| ქართული | kat-000 | აისი |
| ქართული | kat-000 | განთიადი |
| ქართული | kat-000 | მზის ამოსვლა |
| қазақ | kaz-000 | таң атуы |
| монгол | khk-000 | нар мандах |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ថ្ងៃរះ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ព្រលឹម |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ព្រះអាទិត្យរះ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ព្រះអាទិត្ររះពីផ្ទៃទឹក |
| кыргыз | kir-000 | күндүн чыгышы |
| Kurmancî | kmr-000 | rojhilatin |
| Kurmancî | kmr-000 | tavhilatin |
| Kurmancî | kmr-000 | xorhilatin |
| كورمانجى | kmr-002 | بهرهبهیان |
| 한국어 | kor-000 | 아침놀 |
| 한국어 | kor-000 | 일출 |
| 한국어 | kor-000 | 해돋이 |
| 한국어 | kor-000 | 해뜰녘 |
| ລາວ | lao-000 | ຕາເວັນອອກ |
| latine | lat-000 | aurora |
| latine | lat-000 | oriens |
| lietuvių | lit-000 | saulėtekis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Sonnenopgang |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ni chhuah |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ni chhûak |
| latviešu | lvs-000 | saullēkts |
| മലയാളം | mal-000 | സൂര്യോദയം |
| मराठी | mar-000 | सूर्योदय |
| македонски | mkd-000 | изгрев |
| македонски | mkd-000 | изгрејсонце |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နေထွက်ခြင်း |
| Nederlands | nld-000 | zonsopgang |
| nynorsk | nno-000 | soloppgang |
| bokmål | nob-000 | soloppgang |
| नेपाली | npi-000 | सूर्योदय |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਚੜ੍ਹਦਾ ਸੂਰਜ |
| فارسی | pes-000 | تیغ افتاب |
| فارسی | pes-000 | طلوع |
| فارسی | pes-000 | طلوع افتاب |
| فارسی | pes-000 | طلوع خورشید |
| فارسی | pes-000 | مشرق |
| فارسی | pes-000 | پرگاس |
| polski | pol-000 | wschód |
| polski | pol-000 | wschód słońca |
| português | por-000 | amanhecer |
| português | por-000 | aurora |
| português | por-000 | aurora sobre água |
| português | por-000 | nascer do sol |
| português | por-000 | nascerdosol |
| português europeu | por-002 | nascer do sol |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paqar |
| română | ron-000 | alba |
| română | ron-000 | auroră |
| română | ron-000 | crăparea zilei |
| română | ron-000 | råsårit |
| română | ron-000 | răsărit |
| română | ron-000 | răsărit de soare |
| русский | rus-000 | восхо́д |
| русский | rus-000 | восхо́д со́лнца |
| русский | rus-000 | восход |
| русский | rus-000 | восход солнца |
| русский | rus-000 | заря́ |
| русский | rus-000 | рассве́т |
| Sassaresu | sdc-000 | pisata di soli |
| Gadduresu | sdn-000 | alba |
| සිංහල | sin-000 | හිරු නැගීම |
| slovenčina | slk-000 | východ slnka |
| slovenščina | slv-000 | sončni vzhod |
| slovenščina | slv-000 | zora |
| español | spa-000 | alba |
| español | spa-000 | alborada |
| español | spa-000 | amanecer |
| español | spa-000 | salida del sol |
| español latinoamericano | spa-036 | amanecer |
| shqip | sqi-000 | lindja e diellit |
| sardu | srd-000 | alba |
| sardu | srd-000 | impoddile |
| sardu | srd-000 | obrescidòrgiu |
| српски | srp-000 | излазак сунца |
| srpski | srp-001 | izlazak sunca |
| svenska | swe-000 | soluppgång |
| Kiswahili | swh-000 | macheo |
| தமிழ் | tam-000 | சூரியோதயம் |
| తెలుగు | tel-000 | ఉదయిస్తున్న సూర్యుడు |
| తెలుగు | tel-000 | సూర్యోదయం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขึ้นจากขอบฟ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดวงอาทิตย์ขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระอาทิตย์ขึ้น |
| Tok Pisin | tpi-000 | sankamap |
| türkmençe | tuk-000 | günüň dogmagy |
| Türkçe | tur-000 | gündoğumu |
| Türkçe | tur-000 | güneşin doğuşu |
| Türkçe | tur-000 | şafak |
| українська | ukr-000 | ранкова зоря |
| українська | ukr-000 | схід сонця |
| اردو | urd-000 | طلوع آفتاب |
| oʻzbek | uzn-000 | quyosh chiqishi |
| tiếng Việt | vie-000 | bình minh |
| tiếng Việt | vie-000 | lúc mặt trời mọc |
| Volapük | vol-000 | solasülöpikam |
| Volapük | vol-000 | sülöpikam sola |
| Գրաբար | xcl-000 | արեւելք |
| ייִדיש | ydd-000 | זונויפֿגאַנג |
| ייִדיש | ydd-000 | זונויפֿגאַנגען |
| didxazá | zai-000 | nacanda |
| didxazá | zai-000 | zeda irá gueelaʼ |
| 原中国 | zho-000 | 日出 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fajar merekah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | matahari terbit |