| Deutsch | deu-000 |
| Nadelwald-Gas-Ritterling | |
| Deutsch | deu-000 | lästiger Ritterling |
| English | eng-000 | ill scented tricholoma |
| français | fra-000 | tricholome désagréable |
| français | fra-000 | tricholome malodorant |
| français | fra-000 | tricholome à odeur désagréable |
| Latina Nova | lat-003 | Tricholoma inamoenum |