| Deutsch | deu-000 |
| grosses Eichenkarmin | |
| Deutsch | deu-000 | Eichenkarmin |
| Deutsch | deu-000 | grosser Eichenkarmin |
| English | eng-000 | dark crimson underwing |
| English | eng-000 | dark crimson underwing moth |
| français | fra-000 | fiancée |
| Latina Nova | lat-003 | Catocala sponsa |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena sponsa |