| English | eng-000 |
| fish in troubled waters | |
| Deutsch | deu-000 | im Trüben fischen |
| eesti | ekk-000 | sogases vees kalu püüdma |
| ελληνικά | ell-000 | ψαρεύω σε θολά νερά |
| ελληνικά | ell-000 | ψαρεύω στα θολά |
| français | fra-000 | pêcher en eau trouble |
| magyar | hun-000 | zavarosban halászik |
| italiano | ita-000 | pescare nel torbido |
| español | spa-000 | pescar en río revuelto |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกอยู่ในสถานการณ์ลําบาก / ยุ่งยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกอยู่ในอันตราย |