| Deutsch | deu-000 |
| unnatürlich | |
| Afrikaans | afr-000 | kunsmatig |
| toskërishte | als-000 | artificial |
| العربية | arb-000 | غير طبيعي |
| asturianu | ast-000 | artificial |
| বাংলা | ben-000 | কৃত্রিম |
| български | bul-000 | неестествен |
| български | bul-000 | принуден |
| català | cat-000 | artificial |
| català | cat-000 | artificialment |
| čeština | ces-000 | nepřirozený |
| čeština | ces-000 | nepřirozeně |
| čeština | ces-000 | uměle |
| 普通话 | cmn-000 | 不自然 |
| 普通话 | cmn-000 | 呆板 |
| 普通话 | cmn-000 | 矫揉造作 |
| 國語 | cmn-001 | 不自然 |
| 國語 | cmn-001 | 呆板 |
| 國語 | cmn-001 | 矯揉造作 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 zi4 ran2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dai1 ban3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiao3 rou2 zao4 zuo4 |
| dansk | dan-000 | kunstig |
| dansk | dan-000 | unaturlig |
| Deutsch | deu-000 | Betroffene |
| Deutsch | deu-000 | Betroffener |
| Deutsch | deu-000 | abartig |
| Deutsch | deu-000 | abnorm |
| Deutsch | deu-000 | abnormal |
| Deutsch | deu-000 | abseits der Normalität |
| Deutsch | deu-000 | abweichend |
| Deutsch | deu-000 | affektiert |
| Deutsch | deu-000 | affig |
| Deutsch | deu-000 | angestrengt |
| Deutsch | deu-000 | anomal |
| Deutsch | deu-000 | anormal |
| Deutsch | deu-000 | auf Beifall schielend |
| Deutsch | deu-000 | aufgesetzt |
| Deutsch | deu-000 | beeinträchtigt |
| Deutsch | deu-000 | bemüht |
| Deutsch | deu-000 | betroffen |
| Deutsch | deu-000 | bühnenmäßig |
| Deutsch | deu-000 | bühnenreif |
| Deutsch | deu-000 | effektheischend |
| Deutsch | deu-000 | eintönig |
| Deutsch | deu-000 | gekünstelt |
| Deutsch | deu-000 | gemacht |
| Deutsch | deu-000 | geschraubt |
| Deutsch | deu-000 | geschwollen |
| Deutsch | deu-000 | gespreizt |
| Deutsch | deu-000 | gestelzt |
| Deutsch | deu-000 | gesucht |
| Deutsch | deu-000 | gewaltsam |
| Deutsch | deu-000 | gewollt und nicht gekonnt |
| Deutsch | deu-000 | gewunden |
| Deutsch | deu-000 | geziert |
| Deutsch | deu-000 | gezwungen |
| Deutsch | deu-000 | kunstvoll |
| Deutsch | deu-000 | künstlich |
| Deutsch | deu-000 | künstlich hergestellt |
| Deutsch | deu-000 | manieriert |
| Deutsch | deu-000 | menschengemacht |
| Deutsch | deu-000 | mit übertriebenem Pathos |
| Deutsch | deu-000 | pervers |
| Deutsch | deu-000 | pervertiert |
| Deutsch | deu-000 | pretiös |
| Deutsch | deu-000 | preziös |
| Deutsch | deu-000 | schwülstig |
| Deutsch | deu-000 | steif |
| Deutsch | deu-000 | theatralisch |
| Deutsch | deu-000 | unbeweglich |
| Deutsch | deu-000 | unecht |
| Deutsch | deu-000 | ungeraten |
| Deutsch | deu-000 | unnormal |
| Deutsch | deu-000 | widernatürlich |
| eesti | ekk-000 | ebaloomulik |
| ελληνικά | ell-000 | αφύσικος |
| ελληνικά | ell-000 | τεχνητός |
| English | eng-000 | affected |
| English | eng-000 | artificial |
| English | eng-000 | fanciful |
| English | eng-000 | flowery |
| English | eng-000 | forced |
| English | eng-000 | mannered |
| English | eng-000 | nonnatural |
| English | eng-000 | ornate |
| English | eng-000 | precious |
| English | eng-000 | pretentious |
| English | eng-000 | prim |
| English | eng-000 | showy |
| English | eng-000 | stilted |
| English | eng-000 | studied |
| English | eng-000 | unnatural |
| English | eng-000 | unnaturally |
| Esperanto | epo-000 | afekta |
| Esperanto | epo-000 | artefarita |
| Esperanto | epo-000 | bombasta |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭnatura |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭnature |
| Esperanto | epo-000 | malnature |
| Esperanto | epo-000 | nenatura |
| Esperanto | epo-000 | nenature |
| føroyskt | fao-000 | gjørdur |
| suomi | fin-000 | epäluonnollisesti |
| suomi | fin-000 | hurmaava |
| suomi | fin-000 | keinotekoinen |
| suomi | fin-000 | keinotekoisesti |
| suomi | fin-000 | luonnoton |
| suomi | fin-000 | luonnottomasti |
| suomi | fin-000 | teennäinen |
| français | fra-000 | affété |
| français | fra-000 | anormalement |
| français | fra-000 | artificiel |
| français | fra-000 | artificiellement |
| français | fra-000 | innaturel |
| français | fra-000 | précieux |
| Frysk | fry-000 | keunstmjittich |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neprirodno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neprírodan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неприродно |
| magyar | hun-000 | mesterséges |
| magyar | hun-000 | mesterségesen |
| magyar | hun-000 | természetellenesen |
| արևելահայերեն | hye-000 | արհեստական |
| Ido | ido-000 | nenaturala |
| interlingua | ina-000 | innatural |
| interlingua | ina-000 | non-natural |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secara palsu |
| italiano | ita-000 | artificialmente |
| italiano | ita-000 | artificiosamente |
| italiano | ita-000 | artificioso |
| italiano | ita-000 | fintamente |
| italiano | ita-000 | innaturale |
| 日本語 | jpn-000 | 人工的に |
| 日本語 | jpn-000 | 人為的 |
| 日本語 | jpn-000 | 人為的な |
| 日本語 | jpn-000 | 態とらしい |
| 日本語 | jpn-000 | 苦しい |
| Nihongo | jpn-001 | kurushii |
| にほんご | jpn-002 | くるしい |
| ქართული | kat-000 | ხელოვნური |
| Kurmancî | kmr-000 | çêkirok |
| 한국어 | kor-000 | 부자연하게 |
| 한국어 | kor-000 | 인위적으로 |
| македонски | mkd-000 | вештачки |
| македонски | mkd-000 | неприроден |
| Nederlands | nld-000 | artificieel |
| Nederlands | nld-000 | gekunsteld |
| Nederlands | nld-000 | gemaakt |
| Nederlands | nld-000 | gewrongen |
| Nederlands | nld-000 | kunstmatig |
| Nederlands | nld-000 | nagemaakt |
| Nederlands | nld-000 | onnatuurlijk |
| nynorsk | nno-000 | unaturleg |
| bokmål | nob-000 | kunstig |
| bokmål | nob-000 | unaturlig |
| Papiamentu | pap-000 | artifisial |
| polski | pol-000 | nienaturalny |
| português | por-000 | afectado |
| português | por-000 | anormal |
| português | por-000 | antinatural |
| português | por-000 | artificial |
| português | por-000 | artificialmente |
| português | por-000 | desnatural |
| română | ron-000 | artificial |
| română | ron-000 | nenatural |
| русский | rus-000 | вычурный |
| русский | rus-000 | деланный |
| русский | rus-000 | изломанный |
| русский | rus-000 | иску́сственный |
| русский | rus-000 | искусственно |
| русский | rus-000 | искусственный |
| русский | rus-000 | надуманный |
| русский | rus-000 | натянутый |
| русский | rus-000 | неесте́ственный |
| русский | rus-000 | неестественно |
| русский | rus-000 | неестественный |
| русский | rus-000 | ненатура́льный |
| русский | rus-000 | противоесте́ственный |
| русский | rus-000 | противоестественный |
| slovenčina | slk-000 | neprirodzený |
| español | spa-000 | afectado |
| español | spa-000 | antinatural |
| español | spa-000 | artificial |
| español | spa-000 | artificialmente |
| español | spa-000 | artificioso |
| español | spa-000 | desnaturalizado |
| español | spa-000 | facticio |
| español | spa-000 | forzado |
| español | spa-000 | innatural |
| shqip | sqi-000 | artificial |
| shqip | sqi-000 | artificialisht |
| svenska | swe-000 | artificiell |
| svenska | swe-000 | artificiellt |
| svenska | swe-000 | konstgjord |
| svenska | swe-000 | onaturlig |
| తెలుగు | tel-000 | అసహజమైన |
| Tagalog | tgl-000 | artipisyál |
| Türkçe | tur-000 | aziz |
| Türkçe | tur-000 | doğal olmayan |
| Türkçe | tur-000 | yapay |
| Türkçe | tur-000 | yapmacık |
| українська | ukr-000 | неприродно |
| українська | ukr-000 | штучно |
| ייִדיש | ydd-000 | אומנאַטירלעך |
| ייִדיש | ydd-000 | איבער דער טבֿע |