| English | eng-000 |
| push the envelope | |
| eesti | ekk-000 | piire laiendama |
| français | fra-000 | pousser le bouchon |
| français | fra-000 | pousser le bouchon loin |
| português | por-000 | assumir riscos |
| português | por-000 | desafiar os limites |
| português | por-000 | ser inovador |
| русский | rus-000 | пытаться выйти за границы возможного |
| русский | rus-000 | эксплуатировать с превышением допустимых величин |
| svenska | swe-000 | tänja på gränserna |