| Deutsch | deu-000 |
| unvollständig | |
| Afrikaans | afr-000 | onvolledig |
| العربية | arb-000 | متكسر |
| luenga aragonesa | arg-000 | incompleto |
| asturianu | ast-000 | fragmentariu |
| asturianu | ast-000 | incompletu |
| বাংলা | ben-000 | অসম্পূর্ণ |
| brezhoneg | bre-000 | diglok |
| български | bul-000 | непълен |
| català | cat-000 | defectiu |
| català | cat-000 | fragmentari |
| català | cat-000 | incomplet |
| català | cat-000 | incompletament |
| čeština | ces-000 | fragmentární |
| čeština | ces-000 | nedokonale |
| čeština | ces-000 | nedokončený |
| čeština | ces-000 | nedokončeně |
| čeština | ces-000 | nekompletní |
| čeština | ces-000 | neúplný |
| čeština | ces-000 | neúplně |
| čeština | ces-000 | zlomkovitý |
| 普通话 | cmn-000 | 不完全 |
| 普通话 | cmn-000 | 不完全的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不完整 |
| 普通话 | cmn-000 | 不完整的 |
| 普通话 | cmn-000 | 才开始 |
| 普通话 | cmn-000 | 未发达 |
| 普通话 | cmn-000 | 未完成 |
| 普通话 | cmn-000 | 残 |
| 普通话 | cmn-000 | 琐 |
| 普通话 | cmn-000 | 碎 |
| 普通话 | cmn-000 | 贫乏 |
| 普通话 | cmn-000 | 零星 |
| 國語 | cmn-001 | 不完全 |
| 國語 | cmn-001 | 不完全的 |
| 國語 | cmn-001 | 不完整 |
| 國語 | cmn-001 | 不完整的 |
| 國語 | cmn-001 | 才開始 |
| 國語 | cmn-001 | 未完成 |
| 國語 | cmn-001 | 未發達 |
| 國語 | cmn-001 | 殘 |
| 國語 | cmn-001 | 瑣 |
| 國語 | cmn-001 | 碎 |
| 國語 | cmn-001 | 貧乏 |
| 國語 | cmn-001 | 零星 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 wan2 quan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 wan2 zheng3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cai2 kai1 shi3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | can |
| Hànyǔ | cmn-003 | pín fa |
| Hànyǔ | cmn-003 | sui |
| Hànyǔ | cmn-003 | suo |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei4 fa1 da2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèi wán cheng |
| Cymraeg | cym-000 | anghyflawn |
| dansk | dan-000 | fragmentarisk |
| dansk | dan-000 | ukomplet |
| Deutsch | deu-000 | bruchstückhaft |
| Deutsch | deu-000 | defektiv |
| Deutsch | deu-000 | die halbe Wahrheit |
| Deutsch | deu-000 | einzelnes Stück |
| Deutsch | deu-000 | fragmentarisch |
| Deutsch | deu-000 | holzschnittartig |
| Deutsch | deu-000 | inkomplett |
| Deutsch | deu-000 | klastisch |
| Deutsch | deu-000 | lückenhaft |
| Deutsch | deu-000 | mangelhaft |
| Deutsch | deu-000 | oberflächlich |
| Deutsch | deu-000 | skizzenhaft |
| Deutsch | deu-000 | stellenweise |
| Deutsch | deu-000 | teilweise |
| Deutsch | deu-000 | unfertig |
| Deutsch | deu-000 | unvollendet |
| Deutsch | deu-000 | unvollkommen |
| Deutsch | deu-000 | unzulänglich |
| Deutsch | deu-000 | verkürzt |
| ελληνικά | ell-000 | ημιτελής |
| English | eng-000 | badly done |
| English | eng-000 | defective |
| English | eng-000 | half-baked |
| English | eng-000 | haphazard |
| English | eng-000 | imperfect |
| English | eng-000 | inchoate |
| English | eng-000 | incomplete |
| English | eng-000 | incompleted |
| English | eng-000 | incompletely |
| English | eng-000 | incomprehensive |
| English | eng-000 | partial |
| English | eng-000 | partially |
| English | eng-000 | scattered |
| English | eng-000 | schematic |
| English | eng-000 | scrappy |
| English | eng-000 | sketchy |
| English | eng-000 | slubber |
| English | eng-000 | uncompleted |
| English | eng-000 | unfinalized |
| English | eng-000 | unwholly |
| Esperanto | epo-000 | fragmenta |
| Esperanto | epo-000 | malkompleta |
| Esperanto | epo-000 | nekompleta |
| Esperanto | epo-000 | neplenumita |
| euskara | eus-000 | osatugabe |
| suomi | fin-000 | epätäydellinen |
| suomi | fin-000 | epätäydellisesti |
| suomi | fin-000 | fragmentaarinen |
| suomi | fin-000 | hajanainen |
| suomi | fin-000 | katkonainen |
| suomi | fin-000 | keskeneräisesti |
| suomi | fin-000 | pirstoutunut |
| suomi | fin-000 | puutteellinen |
| suomi | fin-000 | sirpaleinen |
| suomi | fin-000 | vaillinainen |
| suomi | fin-000 | vajaa |
| français | fra-000 | défectif |
| français | fra-000 | fragmentaire |
| français | fra-000 | imparfaitement |
| français | fra-000 | inachevé |
| français | fra-000 | incomplet |
| français | fra-000 | incomplète |
| français | fra-000 | incomplètement |
| Gàidhlig | gla-000 | neo-iomlan |
| Gàidhlig | gla-000 | uireasbhach |
| Gaeilge | gle-000 | uireasach |
| galego | glg-000 | fragmentario |
| galego | glg-000 | incompleto |
| Hiligaynon | hil-000 | dihusto |
| hiMxI | hin-004 | apUrNa |
| magyar | hun-000 | foszlányos |
| magyar | hun-000 | töredékes |
| magyar | hun-000 | törmelékes |
| արևելահայերեն | hye-000 | անավարտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բեկորային |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընդհատումներով |
| արևելահայերեն | hye-000 | թերի |
| արևելահայերեն | hye-000 | կըցկըտուր |
| արևելահայերեն | hye-000 | կիսակատար թերակատար |
| արևելահայերեն | hye-000 | կիսատ լցված |
| արևելահայերեն | hye-000 | հատվածական |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ լիքը |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ լրիվ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պակաս |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan kesenjangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan tidak sempurna |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak lengkap/terpisah-pisah |
| íslenska | isl-000 | gloppóttur |
| italiano | ita-000 | difettosamente |
| italiano | ita-000 | frammentari |
| italiano | ita-000 | frammentario |
| italiano | ita-000 | imcompleta |
| italiano | ita-000 | imperfettamente |
| italiano | ita-000 | incompiuto |
| italiano | ita-000 | incompleto |
| italiano | ita-000 | lacunosamente |
| italiano | ita-000 | lacunoso |
| 日本語 | jpn-000 | 不完全 |
| 日本語 | jpn-000 | 中途半端 |
| 日本語 | jpn-000 | 切れ切れの |
| 日本語 | jpn-000 | 半端 |
| 日本語 | jpn-000 | 未完 |
| 日本語 | jpn-000 | 途中 |
| ქართული | kat-000 | ფრაგმენტული |
| Kurmancî | kmr-000 | nîvce |
| 한국어 | kor-000 | 단편으로 이루어진 |
| 한국어 | kor-000 | 불완전자동사 |
| 한국어 | kor-000 | 불완전하게 |
| 한국어 | kor-000 | 불충분하게 |
| 한국어 | kor-000 | 파편의 |
| latine | lat-000 | infectus |
| latine | lat-000 | um |
| lietuvių | lit-000 | fragmentinis |
| latviešu | lvs-000 | fragmentārs |
| മലയാളം | mal-000 | അപൂര്ണ്ണം |
| reo Māori | mri-000 | kohuku |
| reo Māori | mri-000 | kōkau |
| reo Māori | mri-000 | tarepa |
| reo Māori | mri-000 | tüäporoporo |
| Nederlands | nld-000 | fragmentarisch |
| Nederlands | nld-000 | incompleet |
| Nederlands | nld-000 | inkompleet |
| Nederlands | nld-000 | onvolledig |
| bokmål | nob-000 | uferdig |
| bokmål | nob-000 | ufullstendig |
| occitan | oci-000 | incomplet |
| occitan | oci-000 | incomplèt |
| Papiamentu | pap-000 | inkompleto |
| فارسی | pes-000 | پاره پاره |
| polski | pol-000 | częściowy |
| polski | pol-000 | fragmentaryczny |
| polski | pol-000 | niekompletny |
| polski | pol-000 | niezupełny |
| polski | pol-000 | urywkowy |
| polski | pol-000 | ułamkowy |
| polski | pol-000 | ułomny |
| português | por-000 | de forma incompleta |
| português | por-000 | defectivo |
| português | por-000 | fragmentário |
| português | por-000 | imperfeitamente |
| português | por-000 | imperfeito |
| português | por-000 | incompletamente |
| português | por-000 | incompleto |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼawna |
| Urin Buliwya | quh-000 | pallwa |
| Chanka rimay | quy-000 | chawna |
| Chanka rimay | quy-000 | pallwa |
| Chanka rimay | quy-000 | runqu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼawna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pallwa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ronqho |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | runqhu |
| română | ron-000 | defectiv |
| română | ron-000 | incomplet |
| русский | rus-000 | дефекти́вный |
| русский | rus-000 | недостаточный |
| русский | rus-000 | непо́лный |
| русский | rus-000 | неполный |
| русский | rus-000 | несовершенно |
| русский | rus-000 | несовершенный |
| русский | rus-000 | фрагментарен |
| русский | rus-000 | фрагментарный |
| slovenčina | slk-000 | fragmentárny |
| slovenčina | slk-000 | nedokončená |
| slovenčina | slk-000 | nedokončené |
| slovenčina | slk-000 | nedokončený |
| slovenčina | slk-000 | nekompletná |
| slovenčina | slk-000 | nekompletné |
| slovenčina | slk-000 | nekompletný |
| slovenčina | slk-000 | neúplná |
| slovenčina | slk-000 | neúplné |
| slovenčina | slk-000 | neúplný |
| slovenčina | slk-000 | zlomkovitá |
| slovenčina | slk-000 | zlomkovité |
| slovenčina | slk-000 | zlomková |
| slovenčina | slk-000 | zlomkové |
| español | spa-000 | defectivo |
| español | spa-000 | fragmentario |
| español | spa-000 | inacabada |
| español | spa-000 | inacabado |
| español | spa-000 | incompleta |
| español | spa-000 | incompletamente |
| español | spa-000 | incompleto |
| español | spa-000 | mocho |
| Fräiske Sproake | stq-000 | uunfulständich |
| svenska | swe-000 | defektiv |
| svenska | swe-000 | fragmentarisk |
| svenska | swe-000 | ofullständig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขาด ๆ วิ่น ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูfragmental |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นชิ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นสะเก็ด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเศษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพียงบางส่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ปะติดปะต่อกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สมบูรณ์ |
| Türkçe | tur-000 | bitmemiş |
| Türkçe | tur-000 | bölük pörçük |
| Türkçe | tur-000 | eksik |
| Türkçe | tur-000 | kısım kısım |
| Türkçe | tur-000 | parçalar halinde |
| Türkçe | tur-000 | parçalardan oluşmuş |
| Türkçe | tur-000 | tamamlanmadan |
| Türkçe | tur-000 | tamamlanmamış |
| Türkçe | tur-000 | yarım yamalak |
| українська | ukr-000 | недоконаний |
| українська | ukr-000 | недосконалий |
| українська | ukr-000 | незавершений |
| українська | ukr-000 | незовсім |
| українська | ukr-000 | неповний |
| українська | ukr-000 | фрагментарний |