| Panytyima | pnw-000 |
| caṭa | |
| Ari | aac-000 | abu abu |
| Qafár af | aar-000 | daʕänáː kiːn agaboːytáː |
| Qafár af | aar-000 | maː-lä́-tiː |
| Qafár af | aar-000 | íntit |
| Abau | aau-000 | sa napu |
| Abau | aau-000 | sənabu |
| Abaga | abg-000 | antesi |
| Abulas | abt-000 | myny kya |
| Ambulas | abt-001 | myny kya |
| Aneme Wake | aby-000 | ɛβai |
| Alfendio | afd-000 | nanaum |
| Defaka | afn-000 | ɔ́lɔ̀tí |
| Afitti | aft-000 | tɔ́ndɔ̀ |
| Angaatiha | agm-000 | aunkaːmaː-tɨː |
| Kemant | ahg-000 | baːltiː |
| Kemant | ahg-000 | ta |
| Kemant | ahg-000 | wär-s |
| Aizi | ahi-000 | zre-va-ɲɔ |
| Alawa | alh-000 | gabuɟi |
| Alawa | alh-000 | kapuci |
| Alyawarra | aly-000 | aparŋa |
| Amarag | amg-000 | ŋolgu |
| Ama | amm-000 | nə̃nĩː wai |
| Amto | amt-000 | hamə kwəpnau |
| Ngas | anc-000 | màt-kʷʊn |
| Ngas | anc-000 | ŋgòvùm |
| Goemai | ank-000 | nə̀gya mə̀t |
| Goemai | ank-000 | vɔ̀m |
| Angoram-4 | aog-000 | arəmβwo |
| Angoram—Kambrindo | aog-001 | apapʰ |
| Angoram—Kambrindo | aog-001 | ate |
| Angoram—Kambrindo | aog-001 | pʰondokʰopʰan |
| Angoram-2 | aog-002 | ŋaŋkʰopʰan |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | -miːmba |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | nimibadena |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | nimimbu |
| Aomie | aom-000 | a mavoǯe |
| Ömie | aom-001 | a maʔi |
| Bumbita Arapesh | aon-000 | dʊkʌʊi |
| Bukiyip-Fortune | ape-000 | ragikuwi |
| Arabana | ard-000 | kunku |
| Arrernte | are-000 | arkootcha |
| Arrernte | are-000 | arqueecha-uruca |
| Arrernte | are-000 | arracucha |
| Arrernte | are-000 | arrakutcha |
| LWT Code | art-257 | 02.471 |
| LWT Code | art-257 | 04.97 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0109 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0390 |
| Dano | aso-000 | eleni |
| Dano | aso-000 | verarikakakvi |
| Muratayak | asx-000 | pɛraŋ aβo |
| Pele-Ata | ata-000 | aululusɛ |
| Makayam | aup-000 | asubɛːl |
| Makayam | aup-000 | asubɛːr |
| Makayam-Giribam | aup-001 | ausabeːr |
| Turrubal | aus-011 | wollingar |
| Gowar | aus-012 | maragun |
| Gowar | aus-012 | mil boŋ |
| Gowar | aus-012 | waliŋga |
| Mingin | aus-018 | ooardigiri |
| Mingin | aus-018 | waṭikiri |
| Mingin | aus-018 | wirdigarry |
| Birriya | aus-026 | walku |
| Yitha | aus-027 | koram-koram |
| Yitha | aus-027 | pik-korump |
| Guwa | aus-028 | muɟupari |
| Guwa | aus-028 | panturu |
| Maljangapa | aus-029 | walka n̪uka |
| Ngayawung | aus-030 | yechong |
| Wadigali | aus-031 | pilkuta komaca |
| Yanda | aus-032 | yaŋana |
| Yuya | aus-033 | meechung |
| Walgi | aus-037 | yemanini |
| Walgi | aus-037 | yɨmanini |
| Dharruk | aus-044 | muɲmiŋ |
| Dharruk | aus-044 | wiɹiŋ |
| Dharruk | aus-044 | ɟinuɹagaŋ |
| Kabi | aus-047 | mil-gulum |
| Ngarigu | aus-049 | gwandiɟ |
| Kanyara | aus-052 | *cantiɹa |
| Mantharta | aus-053 | *cantiɹa |
| Ngayarta | aus-054 | *caṇṭi.ɹa |
| Ngayarta | aus-054 | *caṭa |
| Ngayarta | aus-054 | *pampu |
| SW_Kanyara | aus-058 | *cantiɹa |
| SW_Kanyara | aus-058 | *pampuɹa |
| Karlamayi | aus-061 | miil kuti |
| Karlamayi | aus-061 | miil-paŋ |
| Kaurna | aus-062 | paicotti |
| Kaurna | aus-062 | paɟotti |
| Kaurna | aus-062 | pinde wadli |
| Kaurna | aus-062 | pindi wadli |
| Wychinga | aus-069 | ibbinicha |
| Awiyaana | auy-000 | araːnkamba |
| Awiyaana | auy-000 | auga bita |
| Awiyaana | auy-000 | kabika |
| Avikam | avi-000 | lówó-sì-ɓà |
| Awa | awb-000 | pʌtotsʌ |
| Ilakia | awb-001 | aurabireh |
| Ilakia | awb-001 | oreni |
| Aekyom | awi-000 | ara kore |
| Aekyom | awi-000 | ari |
| Banda | bad-000 | rrá-bu |
| bamanankan | bam-000 | fiyentò |
| bamanankan | bam-000 | misiriman |
| Barai | bbb-000 | eove |
| Baibai | bbf-000 | kuβuimungʌʔ |
| Sisiame | bcf-001 | damari-kukume |
| Pirupiru | bcf-002 | damari-kanaufe |
| Baadi | bcj-000 | bambuɹu |
| Baadi | bcj-000 | nʊŋgʊɹ |
| Bunaba | bck-000 | ganday wiyi |
| Bunaba | bck-000 | gaɹṇḍaⁱ wiː |
| Bunaba | bck-000 | muluŋadi |
| Bunaba | bck-000 | ŋad̪ɪ |
| bànà | bcw-000 | pxal màli |
| bànà | bcw-000 | ɣwʊ̀lfʊ |
| Bacama | bcy-000 | mɛ̀ytɩ̀k kpân-to |
| Bacama | bcy-000 | wɛyl-ɛy |
| Bade | bde-000 | àɮgîn |
| Bade | bde-000 | ǹgàrrkamà |
| Baham | bdw-000 | tamaŋbaraŋue |
| Bandjalang | bdy-000 | miruŋgan |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | waruŋ |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | yenɟin |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | ɟiːouɟam |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | gulaŋ |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | miruŋ-gan |
| Geynyan | bdy-004 | mid̪um |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ?ɟaːy |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | balaɲ |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | mi-d̪am |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | milː-balum |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | miraŋ |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | miraŋ-gan |
| holupaka | bef-000 | litana |
| holupaka | bef-000 | litanaʔi |
| holupaka | bef-000 | mufrika nama |
| Beja | bej-000 | -hamasʼe- |
| Beja | bej-000 | hamašay |
| Blafe-Tonda-Mani-Waratha | bfh-000 | uasi |
| Blafe-Tonda-Marer | bfh-001 | ɑusi |
| Busa | bhf-000 | tobʌriärɪʔ |
| Binandere | bhg-000 | ari owo |
| Binandere | bhg-000 | begogo |
| Binandere | bhg-000 | diǯo guba |
| Binandere | bhg-000 | ǯisi adari |
| Binandere | bhg-000 | ǯisu guba |
| Bimin | bhl-000 | waneŋ parer |
| Bisa | bib-000 | bukɔ |
| Bissa | bib-001 | boː |
| Bikaru | bic-000 | maniaru |
| Bidiyo | bid-000 | múrkà |
| Bidiyo | bid-000 | nòːlà |
| Nai | bio-000 | inətari |
| Nai | bio-000 | inətaribu |
| Pikaru | bir-001 | rira kosɛ kei |
| Berinomo-Bitara-Bayamo | bit-000 | sanakʰuru |
| Banggarla | bjb-000 | mena wapo |
| Banggarla | bjb-000 | mina maka |
| Bariji | bjc-000 | aβɛta bauɛta |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | ka-gboŋa |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | ŋa- pl. |
| Burji | bji-000 | balʔ-aːw- |
| Burji | bji-000 | čʔimay-tte |
| Binumarien | bjr-000 | asɔːʔa |
| Bayali | bjy-000 | bapawan |
| Bayali | bjy-000 | mil waliŋ |
| Bayali | bjy-000 | mukan |
| Bayali | bjy-000 | yandaɹ̣ian |
| Baka | bkc-000 | lɛ̀-ɛ́ nyúkò |
| Baka | bkc-000 | ndé là- |
| Bilua | blb-000 | ŋgole |
| Bilua-Ndovele | blb-001 | ŋgole |
| Bagirmi | bmi-000 | gʷulu |
| Tirio | bmz-000 | abera |
| Tirio | bmz-000 | abɛːr |
| Tirio | bmz-000 | baridi-adaunigiagi |
| Bole | bol-000 | bòmi |
| Bole | bol-000 | mə̀nčəkù |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | ireunia |
| Biyom | bpm-000 | aroka |
| Bo | bpw-000 | kwakomo |
| Bo | bpw-000 | wakomo |
| Busa | bqp-000 | kɔtɔ |
| Bosman | bqs-000 | mes ɣor |
| Bua | bub-000 | sam |
| Southern Bullom | bun-000 | wɔ̀ čẹ̆n kə́ |
| Bungain | but-000 | akap nan |
| Boghom | bux-000 | nəgòròmbərem |
| Boghom | bux-000 | takwauɩ̀lla |
| Burarra | bvr-000 | bambay |
| Burarra | bvr-000 | baraiyɛ |
| Boga | bvw-000 | kukwə̀mtà |
| Boga | bvw-000 | tùɓʊ̀rnuxnìfa |
| Bura | bwr-000 | mwə́lə́ |
| Bura | bwr-000 | m̀ɮyə́ŋ |
| Birale | bxe-000 | bʼalaʔato |
| Birale | bxe-000 | hadigde gečáːte |
| Bayungu | bxj-000 | cantiɹa |
| Bayungu | bxj-000 | caṇṭiɹa |
| Bayungu | bxj-000 | caṇṭiɹa-ɲcari |
| Bayungu | bxj-000 | pampuɹa |
| Burduna | bxn-000 | papuɹa |
| Burduna | bxn-000 | ɟatiɹa |
| Bilen | byn-002 | ɔɣíːnáː |
| Bilen | byn-002 | ʕáräb |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | puogu |
| Boiken—Yengoru | bzf-000 | mynyʌ vwcək |
| Boikin—Kwusaun | bzf-001 | myny kya |
| Boikin—Pogo-Rawo | bzf-002 | norawa |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | mameno |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | mamenó |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | n-amaɣo viǯáe |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | namaɣo βiǯae |
| East Chadic | cdc-001 | dukà |
| East Chadic | cdc-001 | čərmara |
| West Chadic | cdc-002 | múːmáːrá |
| Buli | cdc-004 | gòrmɨɬɨ̀ |
| Buli | cdc-004 | mɨntabə̀ |
| Cineni | cie-000 | malaxa |
| Cineni | cie-000 | mu̩lfa |
| Chenapian | cjn-000 | teuntə |
| Chibak | ckl-000 | mwə̀là |
| Chibak | ckl-000 | ɣyəŋ |
| Jas | cns-000 | pati |
| Jas | cns-000 | pere |
| Jas | cns-000 | pete |
| Jas | cns-000 | petey |
| Jas | cns-000 | peti |
| Dangla | daa-000 | nɔ̀ːnɔ̀ |
| Gwahatike | dah-000 | alik bere |
| Day | dai-000 | bèrē ré nɔ́n bɔ̄gɔ̄ |
| Nyala | daj-000 | moǯohe |
| Lagawa | daj-001 | ŋoǯohe |
| Sila | dau-000 | moǯʼoge |
| Daba | dbq-000 | mùsɨ̀rigi |
| Daba | dbq-000 | wullùf |
| Djaru | ddj-000 | baṇḍaɲ |
| Djaru | ddj-000 | milwa muluŋu |
| Djaru | ddj-000 | milwa-muluŋu |
| Djaru | ddj-000 | paṇṭaɟ |
| Djaru | ddj-000 | paṇṭaɲ |
| donno sɔ | dds-000 | giɾi mɩnɛ |
| donno sɔ | dds-000 | yɑnɑːnɑ |
| Deutsch | deu-000 | alte Frau |
| Deutsch | deu-000 | blind |
| Degenan | dge-000 | ambuli wari |
| Dghwede | dgh-000 | malxà |
| Dghwede | dgh-000 | ŋgwulfe |
| Daga | dgz-000 | oaen tave |
| Dhalandji | dhl-000 | cantiɹa |
| Dhalandji | dhl-000 | caṇṭiɹa |
| Dhalandji | dhl-000 | pampuɹa |
| Dhalandji | dhl-000 | ŋuru |
| Thargari | dhr-000 | catiɹa |
| Thargari | dhr-000 | caṭiɹa |
| Thargari | dhr-000 | papuɹa |
| Dhargari | dhr-001 | catiɹa |
| Dia | dia-000 | mami |
| Diyari | dif-000 | puɟu |
| Diyari | dif-000 | pʊɟu |
| Diyari | dif-000 | wil̪a-pina |
| Djamindjung | djd-000 | molulu |
| Djamindjung | djd-000 | moruru |
| Djamindjung | djd-000 | muluru |
| Djamindjung | djd-000 | ŋaḷaŋaṇ |
| Ngaliwuru | djd-001 | gaḍugu |
| Ngaliwuru | djd-001 | muluru |
| zarmaciine | dje-000 | danaw |
| Djeebbana | djj-000 | gaːbuṛa |
| Djeebbana | djj-000 | kabbuḷa |
| Djeebbana | djj-000 | yawaḷbba |
| Djeebbana | djj-000 | ɟawaḷbba |
| Djeebbana | djj-000 | ɲa-yawaḷbba |
| jàmsǎy | djm-000 | ǯɩːmnuː |
| jàmsǎy | djm-000 | ɲɩngɑn |
| Jawony | djn-000 | nadumwia |
| idyoli donge | dmb-000 | yɔːkɑnuʔ |
| idyoli donge | dmb-000 | ǯiɾigɑ |
| Bobo | dmn-002 | fu |
| Bozo | dmn-003 | fyeu |
| Samo-1 | dmn-005 | bɔŋ-gyiŋ |
| Yacouba | dnj-002 | nyâ wuri |
| Dan | dnj-003 | nya lɔ mè |
| Dzùùngoo | dnn-000 | tãʏ̈ː bɔ̀ːna |
| Dzùùngoo | dnn-000 | ɟã́ːná |
| Dongo | doo-000 | ɓóɓòlɔ́- |
| Dwot | dot-000 | ndurun gùt |
| Dwot | dot-000 | tâp |
| Doyãyo | dow-000 | nõryo |
| Sewe | dow-001 | yõsɛ |
| Paakantyi | drl-000 | bandaɟa |
| Paakantyi | drl-000 | wiḍu baɹ̣aga |
| Bandjigali | drl-005 | bandaɟa |
| Bandjigali | drl-005 | koombugga |
| Bandjigali | drl-005 | kumbara |
| Bandjigali | drl-005 | wiḍu baɹ̣aga |
| Bandjigali | drl-005 | wiḍumbaga |
| Gedeo | drs-000 | ball-eʔ- |
| Gedeo | drs-000 | geːr-čo |
| tene tini | dtk-000 | gɩrɩmu |
| tene tini | dtk-000 | yɑːnːɑ |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | yape |
| duálá | dua-000 | ndímá |
| Duna | duc-000 | ima kera |
| Dira | dwa-000 | sɨ̀ gɨ̀rè |
| Dira | dwa-000 | tàbì |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | wo maŋkoi taya |
| Jiwarli | dze-000 | cantiɹa |
| Dazaga | dzg-000 | arɔ |
| Askopan | eiv-000 | abokan |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | peka bunita |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | peka pew |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | yaxama adama |
| English | eng-000 | blind |
| English | eng-000 | old woman |
| Enga-Cupitt | enq-001 | enda endemo |
| Aten | etx-000 | hàːnʊwil |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | gbà ŋ̀kú |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ɲágã́ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ɲágã́ḍèḍì |
| Finungwa | fag-000 | ibe-taŋkaniŋ |
| Faiwol | fai-000 | wanʌŋ fasɛl |
| Fyer | fie-000 | vŭm |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | mʊ́ɣʊ̀rɩpʊ̀ |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | ŋ̀xál |
| Fali Mucella | fli-000 | kəkə̀ |
| Fali Mucella | fli-000 | mʊrʊ̀fɨn |
| Fali Mucella | fli-000 | ʔyɩrɩn |
| Fali Bwagira | fli-001 | mɔ̀rʊ̀fʊn |
| Fali Bwagira | fli-001 | mʊ̀xar |
| Fali Bwagira | fli-001 | mʊ̀xarʊ |
| Fore | for-000 | aentaː |
| Fas | fqs-000 | modiya |
| français | fra-000 | aveugle |
| français | fra-000 | vieillarde |
| Forak | frq-000 | ambɫi biam |
| bèle fòòr | fvr-000 | kuru |
| Gã | gaa-000 | moni ešʷila |
| Gã | gaa-000 | yoː |
| Gã | gaa-000 | yoː-mo |
| Gã | gaa-000 | šʷilafo |
| Gende | gaf-000 | ana kindari |
| Gende | gaf-000 | kindari |
| Gahuku | gah-000 | auʔmirakama |
| Gahuku | gah-000 | gelehosi |
| Gadsup | gaj-000 | ayokurinini |
| Gadsup | gaj-000 | okame puntiweme |
| Gadsup | gaj-000 | okampuntinkami |
| Gants | gao-000 | nonde kamoŋ |
| Kenati | gat-000 | yoke oroni |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | beːra |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | dulloːmtuː |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | ǯaːma |
| Garadjari | gbd-000 | kuḷu |
| Garadjari | gbd-000 | ɟula |
| Niksek—Gabiano | gbe-000 | asɛpaⁱ |
| Niksek—Paka-Setiali | gbe-001 | eawon |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | sɔ́kái |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | wí-bóom |
| Gaagudju | gbu-000 | bɔːʼo |
| Gaagudju | gbu-000 | kumormo |
| Gaagudju | gbu-000 | murora |
| Yugulda | gcd-000 | gabuɟi |
| Yugulda | gcd-000 | mibul-wari |
| Yugulda | gcd-000 | moolgoori |
| Yugulda | gcd-000 | waḍigiri |
| Gude | gde-000 | múrrùfá |
| Gude | gde-000 | ʔírɩ́mɩ́n |
| Guduf | gdf-000 | malaxà |
| Guduf | gdf-000 | ŋgwulfà |
| Laal | gdm-000 | sélél |
| Umanakaina | gdn-000 | lidi magurai |
| Gidra | gdr-000 | irtundum |
| Gudu | gdu-000 | īrtsu |
| Gudu | gdu-000 | ɓə́ːp |
| Giri | geb-000 | bɪbtarr |
| Giri | geb-000 | migar vur |
| Giri | geb-000 | mrika vur |
| Gera | gew-000 | garɗumùndù |
| Gera | gew-000 | mbumiɑ |
| Guragone | gge-000 | miːbeleŋubuni |
| Kungarakany | ggk-000 | al-muyuk |
| Kungarakany | ggk-000 | murbun |
| Kungarakany | ggk-000 | muɹgun |
| Kungarakany | ggk-000 | ŋal-muyuk |
| Gbin | ggu-000 | mémiè wa |
| Gogodala | ggw-000 | taodobososo-wenepa |
| Gogodala | ggw-000 | tauarawa |
| Guhu-Samane | ghs-000 | atapatawu |
| Kitja | gia-000 | tapit |
| Kitja | gia-000 | ɲaman |
| Gimi | gim-000 | edaʔ |
| Geji | gji-000 | duwà |
| Geji | gji-000 | kwə̀lɩ̀gasɨl |
| Gokana | gkn-000 | gĩ́mã́-dɛ̃ː |
| Gokana | gkn-000 | nɔ̃́mã́ va |
| Glavda | glw-000 | gʊlfà |
| Glavda | glw-000 | màlaxa |
| Gooniyandi | gni-000 | baṇḍaɲi |
| Gooniyandi | gni-000 | damaḍa |
| Ginuman | gnm-000 | itanan magurap |
| Gureng Gureng | gnr-000 | mil muga |
| Gureng Gureng | gnr-000 | mugen |
| Gabi | gnr-001 | mugen |
| Godie | god-000 | yikpʉnyɔ |
| Gapun | gpn-000 | ŋɔŋgɔr-kɔvɔt |
| Gaʼanda | gqa-000 | kʊ̂mda |
| Gaʼanda | gqa-000 | šɛ̀rrtìnunèfa |
| Gabin | gqa-001 | kùmda |
| Gabin | gqa-001 | šɩ̀rtɩnunèfe |
| Grebo-Innes | grb-001 | ba |
| Grebo-Innes | grb-001 | dɔ |
| Wasembo | gsp-000 | bʌikʊbigɛ |
| Gunwinggu | gup-000 | -gɔʼban̪ |
| Gun-Djeihmi | gup-002 | mim-dubːe |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | gʔeːšatté |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | pallaʕ- |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | taːfakkó |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | taːfa-kkó |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | čʔimaččé |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | taːfa-kkó |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | čʔimaččé |
| Gayardilt | gyd-000 | dunbuwa mibuɹ̣ḍa |
| Gayardilt | gyd-000 | magalmagalda |
| Gayardilt | gyd-000 | mibuɹ̣ari |
| Harar | hae-000 | bálʔíná |
| Hewa | ham-000 | lalitu |
| Hausa | hau-000 | màkaːfòː |
| Hausa | hau-000 | sʼoːhuwaː |
| Hadiyya | hdy-000 | kʔoːkʔ- |
| Hadiyya | hdy-000 | lob-mančo-te |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | màla xaxalo |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | ʊ̀ɣʊlù |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | màlʊ̀ kɨ̀xàlɨ̀xàlʊ |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | ɣwʊ̀lì |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | pkamàlɛ |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | ɣwʊ̀lì |
| Humene | huf-000 | βažɛ βaoʔai |
| Hona | hwo-000 | kwə́márâ |
| Hona | hwo-000 | sùhʊ̀rrá |
| Hya | hya-000 | màlɛ̀gə̀ xalxalɛ |
| Hya | hya-000 | xwʊ̀lì |
| Hya | hya-000 | ʊxwʊ̀lì |
| Iatmul-Brugnowi-Korogo | ian-000 | aβɨt taɣwa |
| Iatmul-Nyaura | ian-001 | aβɨt taɣwa |
| Iatmul | ian-002 | myny kya |
| Purari | iar-000 | apure liai |
| Iwaidja | ibd-000 | bunyibunyi |
| Iwaidja | ibd-000 | buɲibuɲi |
| Idi-Dibolug | idi-000 | məlause |
| Tame-Idi | idi-001 | mlausi |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | afɔ́ǯú |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | arígbó |
| Igala | igl-000 | ákpéǯúfɔ́ |
| Igala | igl-000 | íyánágbó |
| Iha | ihp-000 | kendep kotiker |
| Iha | ihp-000 | nahnahom |
| Iha | ihp-000 | towo-wandin |
| Kalabari | ijn-000 | ómoŋíɓɔ |
| Nembe | ijs-000 | màŋàɓɔ́ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pərəmpuan tua |
| Inoke-Yate | ino-000 | aneʔkonoʔve |
| Inoke-Yate | ino-000 | konoʔve |
| Inoke-Yate | ino-000 | tavava |
| Isabi | isa-000 | hana |
| Iwam | iwm-000 | paɨnᵘwik |
| Sepik Iwam | iws-000 | wik waepisəm |
| Izarek | izr-000 | anyákó |
| Izarek | izr-000 | àbùkó |
| Yey | jei-000 | kakəl |
| Yelmek | jel-000 | opo ti |
| Yelmek | jel-000 | yua metago |
| Yelmek | jel-000 | yua métago |
| Djingili | jig-000 | gamamuṛ- |
| Djingili | jig-000 | imigiṇi |
| Jimi | jim-000 | márgàltí |
| Jimi | jim-000 | ùfúfó |
| Jimajima | jma-000 | ʔigadagada |
| Yangman | jng-000 | gabuɟi |
| Jowulu | jow-000 | mare cɛ̃ɛ̃ʏ̈ní |
| Jowulu | jow-000 | wãfu |
| Jowulu | jow-000 | ɲaː-fuù |
| Karekare | kai-000 | mugwûm |
| Karekare | kai-000 | ʔə̀sàwəw |
| Kanuri | kau-000 | kə́mbù |
| Shikuyana | kbb-000 | malàhàlàhàlà |
| Shikuyana | kbb-000 | wʊ́lfù |
| Kamano | kbq-000 | avesuhuʔne |
| Kamano | kbq-000 | tävava |
| Kamano | kbq-000 | tävávaʔ |
| Ap Ma | kbx-000 | mom däma |
| Ap Ma | kbx-000 | mɔm |
| Kanum | kcd-000 | si kæmku |
| Kanum | kcd-000 | si ntəmpən |
| Kanum | kcd-000 | si ɓoŋkak |
| Keiga | kec-000 | ku-ɓɔkkɛ́ |
| Keiga | kec-000 | ɓɔkkɛ́ |
| Kera | ker-000 | bə̀w-bə̀wì |
| Gunggari | kgl-000 | kuṇpiḷ |
| Gunggari | kgl-000 | miːlmuɟu |
| Krongo | kgo-000 | mìtì-kíːfí |
| Krongo | kgo-000 | t-óɗɗìrì |
| Karas | kgv-000 | kəŋgosaᵘn |
| Karas | kgv-000 | tik |
| Kimaghama | kig-000 | avuo puna |
| Kimaghama | kig-000 | yo tödaxa |
| Kimaghama | kig-000 | ɑβuwunɑ |
| Kimaghama | kig-000 | ɑβuɑpunɑ |
| Agöb—Dabu | kit-000 | ikap-čeče |
| Agöb—Dabu | kit-000 | ikapčeče |
| Ende-Agob—Dabu | kit-001 | mlausɛ |
| Ende-Agob—Dabu | kit-001 | məlam lɛg |
| Ende-Agob—Dabu | kit-001 | məra dɔkɔn |
| Kiwai | kjd-000 | idamari-duduwo |
| Tureture | kjd-001 | damare-upere |
| Domori | kjd-002 | damari-ududuo |
| Kewa | kjs-000 | winyʌkaⁱ |
| Ramopa | kjx-000 | aβuka |
| Kosarek | kkl-000 | udob |
| Gamilaraay | kld-000 | muga |
| Gamilaraay | kld-000 | muga mil |
| Yuwalraay | kld-003 | milguiɲ |
| Yuwalraay | kld-003 | muga |
| Rumuhei | klq-000 | warapo |
| Kalam | kmh-000 | bin toki |
| Kwoma | kmo-000 | miyi kətə |
| Wabuda | kmx-000 | kupi-damari |
| Kanakuru | kna-000 | bûm |
| Kanakuru | kna-000 | maǹ̌ò təmno |
| Kanuri | knc-000 | kəmúrso |
| Kanuri | knc-000 | kə́mbu |
| Waia | knv-000 | kabere kamena |
| Kol | kol-000 | riateŋ |
| Korafe | kpr-000 | eβetako |
| Kobon | kpw-000 | nibi laɸən |
| Kobon | kpw-000 | we |
| Kovai | kqb-000 | paŋgar olmanzai |
| Doromu-Kokila—Lofaika | kqc-000 | nɛyo |
| Doromu-Kokila—Lofaika | kqc-000 | rɛma ugua |
| Doromu-Kokila—Lofaika | kqc-000 | yo |
| Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | nɛɸisu |
| Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | rema ugava |
| Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | rema ugawa |
| Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | rɛma ugaβa |
| Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | ɸisu |
| Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | lema ugawa |
| Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | nɛyo |
| Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | rɛma ukaβa |
| Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | yo |
| Koromira | kqj-000 | kaputu |
| Mser | kqx-000 | si palŋgi |
| Mser | kqx-000 | si pær |
| Mser | kqx-000 | si wæliŋki |
| Mser | kqx-000 | si ɓɛmia |
| Gbaya | krs-001 | tɔ́ḍɔ́ |
| Sota Kanum | krz-000 | si ntawa |
| Kwale | ksj-000 | βažɛ žuhɪʔa |
| Kambata | ktb-000 | kʔoːkʔ- |
| Kambata | ktb-000 | kʔoːkʔa ik- |
| Kambata | ktb-000 | nubaːčču-ta |
| Kalkatungu | ktg-000 | mil̪t̪ayat |
| Kalkatungu | ktg-000 | morabi |
| Kalkatungu | ktg-000 | mucu-mucu |
| Kalkatungu | ktg-000 | mucupari |
| Kalkatungu | ktg-000 | mun̪t̪a-mun̪t̪a |
| Kalkatungu | ktg-000 | muɟu-muɟu |
| Kuot | kto-000 | kʷalʌ |
| Kuot | kto-000 | kʷalʌpʊk |
| Digoel—Bari-Kati-Yongkom | kts-000 | konop tut |
| Kunama | kun-000 | dabota |
| Kunama | kun-000 | darkiša |
| Kunama | kun-000 | ummarà |
| Kunama | kun-000 | ɲamuta |
| Kukatja | kux-000 | pampa |
| Boazi | kvg-000 | gɑy puka |
| Kuni-Boazi-3 | kvg-001 | ŋgey puka |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | mʊxa màlɛ |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | ɣwʊ̀lì |
| Kwomtari | kwo-000 | inəsakeʔ |
| Rapoisi | kyx-000 | aβukaʔiripa |
| Lafofa | laf-000 | ŋɔːli |
| Liguri | liu-000 | ŋoǯʼox |
| Lele | lln-000 | ɗugyá |
| Pévé | lme-000 | dəŋa |
| Pévé | lme-000 | kə̀ tōk |
| Lamé | lme-001 | diŋár |
| Lamé | lme-001 | dìŋárá |
| Lamé | lme-001 | kátɔ̂sí |
| Lamé | lme-001 | kì sáší |
| Lamé | lme-001 | kɩ̀tùómà |
| Laua | luf-000 | ini bubu |
| Lavukaleve | lvk-000 | hanovem |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | madaŋgwaʔ |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | mandalay |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | mandali |
| Bitur | mcc-000 | ausaber |
| Bitur | mcc-000 | bauwa |
| Masa | mcn-000 | dugia |
| Masa | mcn-000 | čat mata |
| Mangalasi | mcq-000 | ema maʔa |
| Ese | mcq-001 | emama |
| Mbum | mdd-000 | bʊ́mdɔ |
| Mbum | mdd-000 | yǽrsaː |
| Maba Mabang | mde-000 | aːǯuːz |
| Maba Mabang | mde-000 | kalnge-k |
| Mangbetu | mdj-000 | námanzibá |
| Maria | mds-000 | hosoʔo |
| Maria | mds-000 | nɛunahosoʔo |
| Maria | mds-000 | oʔi ʔɛta |
| Maria—Maranomu | mds-001 | irita |
| Maria—Maranomu | mds-001 | nounairita |
| Maria—Maranomu | mds-001 | oʔi ada |
| Maria—Maiagolo | mds-002 | iri |
| Maria—Maiagolo | mds-002 | nɛunairi |
| Maria—Maiagolo | mds-002 | oɪada |
| Maria—Uderi | mds-003 | ouɛ auʔana |
| Mara | mec-000 | bul |
| Mara | mec-000 | gabuɟi |
| Mara | mec-000 | gub?uɟi |
| Mara | mec-000 | n-baḍawaḍa |
| Medlpa | med-000 | amb wenta |
| Medlpa | med-000 | ambo ambui |
| Mangarla | mem-000 | ɟankaṭu |
| mɛnde | men-000 | mbɔle |
| Miriwung | mep-000 | guɹabɨɲ |
| Mano | mev-000 | nyè ka mi |
| wandala | mfi-000 | ŋwulfe |
| Putai | mfl-000 | kʊɗʊxʊ̀m |
| Putai | mfl-000 | mwə̀də̀ |
| Putai | mfl-000 | ʔəŋžə̀ŋ |
| Hildi | mfm-000 | lɨfú |
| Hildi | mfm-000 | malə̀ xálxáləw |
| Hildi | mfm-000 | mádèdyɛ̀gu |
| Wamdiu | mfm-001 | lʊfəw |
| Wamdiu | mfm-001 | madɨ̀dàgu |
| Maklew | mgf-000 | mbakaw |
| Maklew | mgf-000 | mbàkaw |
| Maklew | mgf-000 | opo muliu |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | baeau avesa |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | bubu |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | garugaru |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | ini garugaru |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | niniore |
| Mailu-Dedele | mgu-001 | inigaru |
| Maʼa | mhd-000 | aga maila |
| Margu | mhg-000 | buɲigabu |
| Chip | mjs-000 | nàgyamat |
| Chip | mjs-000 | wuvùkum |
| Miya | mkf-000 | dɩbokù |
| Miya | mkf-000 | ɛrhə̀wdzɩ̀ |
| Miya | mkf-000 | ɛrhə̀wdzɩ̀ku |
| Doriri | mkp-000 | naiseixiuxi |
| Manambu | mle-000 | myr kwʌkənʌ |
| Masalit | mls-000 | kóɲyì |
| Masalit | mls-000 | kóɲì |
| Masalit | mls-000 | monǯo-kola |
| Musian | mmp-000 | elo wʌliɸʌle |
| Migama | mmy-000 | bàːbângá |
| Migama | mmy-000 | kòːṛ |
| Mapena | mnm-000 | wesin taniwa |
| Mapena | mnm-000 | ʔigada |
| Kemandoga | mnz-000 | etaga-mina |
| Kemandoga | mnz-000 | seŋgamu biga |
| Mwa | moa-000 | viré wi mi |
| Moraori | mok-000 | pindor |
| Mokulu | moz-000 | dáːdá |
| Mokulu | moz-000 | góòlòwó |
| Mokulu | moz-000 | kóòsìyó |
| Mangarayi | mpc-000 | bugbug |
| Mangarayi | mpc-000 | gabuɟi |
| Maung | mph-000 | buɲigabu |
| Maung | mph-000 | buɲigaḷu |
| Wangkajunga | mpj-000 | pampa |
| Wangkajunga | mpj-000 | paṇṭanpa |
| Wangkajunga | mpj-000 | paṇṭaɲ |
| Wangkajunga | mpj-000 | ŋilpi |
| Yulparidja | mpj-001 | cula |
| Dadibi | mps-000 | mosi dabi |
| Mianmin | mpt-000 | kʰonɤkmɔn |
| Margi | mrt-000 | lɩ̀fú |
| Margi | mrt-000 | mádɩ́yá màlá |
| Mono | mru-000 | rã |
| Marind | mrz-000 | kində-raveːtok |
| Marind | mrz-000 | kində-raveːtok-ti |
| Marind | mrz-000 | mes-iweg |
| Musey | mse-000 | ndugiya |
| Musey | mse-000 | čara maʼara |
| Mombum | mso-000 | musix-nampwi |
| Mombum | mso-000 | yewon |
| Mombum | mso-000 | yɛwib |
| Mikarew | msy-000 | amisuru hurim |
| Murik | mtf-001 | lapʰaməro |
| Murik | mtf-001 | lapʰʊmaro |
| Maiwa-Manaeo | mti-000 | vesɪn tayawa |
| Asaroʼo—Morafo | mtv-000 | ambli betai |
| Nabi | mty-000 | mämäk |
| Mundang-3 | mua-002 | reː |
| Mundang-2 | mua-003 | rö |
| Juwal | mwb-000 | kɨri wʊrʌt |
| Dorro | mxw-000 | sakop-qebiqebi |
| Inapang | mzu-000 | ambiampʊgʌ |
| Inapang | mzu-000 | ambiapʊga |
| Inapang | mzu-000 | ameampəga |
| Inapang | mzu-000 | ameampʊga |
| Inapang | mzu-000 | ameapəga |
| Inapang | mzu-000 | ameapʊga |
| Inapang | mzu-000 | amiapuga |
| Nasioi | nas-000 | mutu |
| Nakwi | nax-000 | niã wai |
| Ngarinyeri | nay-000 | yandi-imin |
| Ngamo | nbh-000 | m̀bàgùm |
| Ngamo | nbh-000 | ǯɛ̀rò |
| Iyo | nca-001 | pare tukuni |
| Nagatman | nce-000 | mesäsi |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | kwebukweb |
| Sibe | nco-000 | paga |
| Sibe | nco-000 | paŋgatɛʔ |
| Sari | ndu-000 | nã |
| Tura | neb-000 | nyã wuri |
| Yahadian | ner-000 | meta |
| Äiwoo | nfl-000 | imbe |
| Ngbaka | nga-000 | dò tàndù lì- |
| Ngbaka | nga-000 | gbɛlɛ |
| Orukaiva | ngf-000 | *patey |
| Siagha | ngf-006 | kero so |
| Ngizim | ngi-000 | gwə̀gwùrə̀k |
| Ngizim | ngi-000 | gàmmə̀ |
| Ngizim | ngi-000 | ɮugwùyu |
| Ngalkbun | ngk-002 | gabuṛano |
| Ngalkbun | ngk-003 | gabulano |
| Nanggu | ngr-000 | lakulœ |
| Nggwahyi | ngx-000 | ndɩ̀xəlxəlè |
| Nggwahyi | ngx-000 | ɮìyəŋ |
| Beng | nhb-000 | bõna |
| Nhuwala | nhf-000 | pampu.ɹa |
| East | nic-007 | íːrʊ́mbə́ |
| Ngandi | nid-000 | gapuḷaʔ-d̪i- |
| Ngandi | nid-000 | nibambai |
| Ngandi | nid-000 | ŋa-ciwaŋgu |
| Nielim | nie-000 | dün nela |
| Ngalakan | nig-000 | gabuɟi |
| Ngalakan | nig-000 | gapuɟi |
| Nimo | niw-000 | niã waih |
| Njanyi | nja-000 | mwə̀wʊrɩfɨ |
| Njanyi | nja-000 | màɗɩ̀gàlči |
| Nekgini | nkg-000 | pʌriŋ sʌkuiŋ |
| Nyamal | nly-000 | pampu.ɹu |
| Nyangumarta | nna-000 | pampuru |
| Nyangumarta | nna-000 | yawuɲa |
| Nyangumarta | nna-000 | ɟula |
| Nyangumarta | nna-000 | ɹaɲɟi |
| Ngaing | nnf-000 | barʌŋaiŋsʌguiŋ |
| Nankina | nnk-000 | mɔŋgwiʌŋ mɔmɨndɛki |
| Nyangga | nny-000 | magalmagalda |
| Nyangga | nny-000 | mibuɹ̣wari |
| Ndom | nqm-000 | kiɛbœr |
| Ndom | nqm-000 | unafur |
| Ndom | nqm-000 | ʊnɔfʉr |
| Ngarla | nrk-000 | pampu.ɹu |
| ngarluma wangga | nrl-000 | caṇṭi.ɹa |
| ngarluma wangga | nrl-000 | caṭa |
| ngarluma wangga | nrl-000 | pampaṭu |
| ngarluma wangga | nrl-000 | pampu.ɹu |
| ngarluma wangga | nrl-000 | t̪aṭa |
| Natügu | ntu-000 | letʌlvʌ |
| Ngala | nud-000 | myl pəcʌ |
| Nungali | nug-000 | gamamuɟbaa |
| Nungali | nug-000 | gaḍugu |
| Nungali | nug-000 | muluru |
| Nunggubuyu | nuy-000 | ba-galaːdi |
| Nunggubuyu | nuy-000 | nimbaŋaḷi |
| Nunggubuyu | nuy-000 | ŋa-ɟiwaŋgu |
| Nunggubuyu | nuy-000 | ŋai-ɟiwaŋgu |
| Sirio | nwr-000 | ɛβai |
| Ninggerum | nxr-000 | kontʰop |
| Nyigina | nyh-000 | ɟula |
| Nyimang | nyi-000 | tɔŋɔdù |
| Nyunga | nys-000 | kapaḷi |
| Nyunga | nys-000 | miyal-paṭ |
| Nyunga | nys-000 | miʼiälpuʼutt |
| Nyunga | nys-000 | paumbal |
| Nyunga | nys-000 | qabaɹ̣li |
| Orokaiva | okv-000 | evoho okose |
| Orokaiva | okv-000 | ʔɛbohu ʔɛβoβo |
| Olo | ong-000 | mɔtɔ ɔlɪnɛ |
| Olo | ong-000 | mɔtɔ ɔnɛ |
| Onjob | onj-000 | ǯɛvɛndi |
| Oksapmin | opm-000 | ixsen |
| Oksapmin | opm-000 | kin up-si |
| Oksapmin | opm-000 | kʰʊ kʰuzena |
| Orokolo | oro-000 | hohoru |
| Orokolo | oro-000 | oβahae kariri |
| Owiniga | owi-000 | təβraunini |
| Noraia | paa-005 | ause |
| Lower Morehead | pep-000 | ?šinkert̪er |
| Kutin | pfe-000 | yⁱeiː |
| Piame | pin-000 | iawane |
| Piame | pin-000 | məmiyaruyeipa |
| Pero | pip-000 | fugùm |
| Pero | pip-000 | gaɣà |
| Pitta-Pitta | pit-000 | miba |
| Pitta-Pitta | pit-000 | muyuɟu |
| Pintupi | piu-000 | kuɹucara |
| Pintupi | piu-000 | wulkumanu |
| Polci | plj-000 | dzŏn |
| Polci | plj-000 | gyàtɩma |
| Pinai | pnn-000 | moiǯagiya |
| Panytyima | pnw-000 | caṭa-n̪a |
| Panytyima | pnw-000 | t̪uḷa-caṭa |
| Papi | ppe-000 | siyuyəβu |
| Suri | ppo-001 | sere |
| Suri | ppo-001 | seremane |
| Asue Awyu | psa-000 | kiro peyó |
| Asue Awyu | psa-000 | yóɣoyoro |
| Riantana | ran-000 | anœmbavi |
| Riantana | ran-000 | ewa |
| Riantana | ran-000 | ɑβə |
| Tegali | ras-001 | ʊnde |
| Rembarrnga | rmb-000 | gabulana |
| Runga | rou-000 | kɛ̀ːɲ-á |
| Runga | rou-000 | mìnǯò |
| Rawa | rwo-000 | bare tokoni |
| Seya | say-000 | dwadǹ |
| Seya | say-000 | kɨsɨŋfʊ̀t |
| Shabo | sbf-000 | muːtu |
| Shabo | sbf-000 | žarti |
| Maba | sdv-000 | amyan |
| Koyraboro senni | ses-000 | danaw |
| Shatt | shj-000 | ŋoǯʼox |
| Sidaama | sid-000 | ball- |
| Sidaama | sid-000 | geːr-čo |
| Sidaama | sid-000 | wotʔa |
| Siwai | siw-000 | haŋanoriʔ |
| Salt-Yui | sll-000 | aldimani |
| Soninkanxaane | snk-000 | finkinte |
| Soninkanxaane | snk-000 | yaxarin-xase |
| Siane | snp-000 | kilofo |
| Siane | snp-000 | omnarikami |
| Siane | snp-000 | wena kilofo |
| Aka | soh-000 | dɔgo |
| Sokoro | sok-000 | máiyaː |
| Sokoro | sok-000 | ído búːbeː |
| Soomaaliga | som-000 | indala |
| Somrai | sor-000 | démeː gésseː |
| Sembla | sos-000 | míní bɔɔ̀ |
| Sembla | sos-000 | tógò |
| español | spa-000 | ciego |
| español | spa-000 | mujer vieja |
| Matya Samo | stj-000 | lɔ sɔrɔ |
| Matya Samo | stj-000 | nyɛ̃cinì |
| Arammba | stk-000 | äwis |
| Arammba | stk-000 | äᵘwis |
| Arammba | stk-000 | ɔüšəbʌ |
| Suganga | sug-000 | piomɔto |
| Suki | sui-000 | at̪u däⁱ |
| Suki | sui-000 | numka |
| Suki | sui-000 | yemku atu |
| Sura | sur-000 | fùm |
| Sura | sur-000 | kǎː |
| Sura | sur-000 | nɨgɨmat |
| Savosavo | svs-000 | ⁿdakimapa |
| Ngalum | szb-001 | wəŋaŋ taumo |
| Tangale | tan-000 | fugùm |
| Tangale | tan-000 | nènê |
| Tate | tbd-000 | ɑʔuβori |
| Tairora | tbg-000 | abu impabire |
| Tairora | tbg-000 | naenti konta |
| Tairora | tbg-000 | ʔimpamabiro |
| Dharawal | tbh-000 | mugiɲ |
| Tamagario | tcg-001 | sɐkɐm mɐm |
| Tamagario | tcg-002 | čɐɣɐmːɐm |
| Tamagario | tcg-003 | čɐɣɐmːɐm |
| Torricelli | tei-000 | aendɪk wʊlʌp |
| Temne | tem-000 | -fit̪ |
| Tangu | tgu-000 | men ŋa ruma |
| Tifal | tif-000 | unaŋ sawoːl |
| Telefol | tlf-000 | afek |
| Tumak | tmc-000 | demsi |
| Waibuk | tmd-000 | ḷau nom |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | ofa kuku |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | ofaesosoro |
| Baniata | tqu-000 | fizu |
| Turaka | trh-000 | ʔigada |
| Tera | ttr-000 | pùgùm |
| Pidhimdi | ttr-001 | gə̀rti nušù |
| Pidhimdi | ttr-001 | pugùmdì |
| Wiarumus | tua-000 | tuwera |
| Tunya | tug-000 | uela |
| Tupuri | tui-000 | réõ |
| Teda | tuq-000 | aró |
| Tuwari | tww-000 | sɪsɔhonowa |
| Tauya | tya-000 | ʌtɛʔa |
| Twampa | udu-000 | aboma tiŋvale |
| Ufim | ufi-000 | ɪnd̪ɛyɔŋ mʌŋgisɔ |
| Umbugarla | umr-000 | gambuɹ̣bulu |
| Oropom | und-002 | kukuye |
| Urim | uri-000 | kiɲ mayen |
| Urim | uri-000 | mayen |
| Urim | uri-000 | maⁱyɛn |
| Urat | urt-000 | tuwi mborɛŋgɛ |
| Urat | urt-000 | tʊwoⁱ mbʊrɛŋ |
| Urimo | urx-000 | anaɣʌ |
| Urimo | urx-000 | kwai ŋna |
| Urimo | urx-000 | melemowok |
| Urii | uvh-000 | tamiŋ taŋandoŋ |
| Kariyarra | vka-000 | pampu.ɹu |
| Kurrama | vku-000 | caṇṭi.ɹa |
| Kurrama | vku-000 | caṭa |
| Martuyhunira | vma-000 | cantiɹa |
| Martuyhunira | vma-000 | pampu.ɹa |
| Vuafaaqa | waj-000 | ŋiaːbai-bai |
| Nwa | wan-000 | gwanyõ |
| Nwa | wan-000 | lɔn gwanyõ |
| Wagiman | waq-000 | mulurru |
| Wagiman | waq-000 | nibulgaraŋ |
| Wagiman | waq-000 | no-geɹek-ga |
| Wagiman | waq-000 | ŋal-maṭdiwa |
| Warlpiri | wbp-000 | bamba |
| Warlpiri | wbp-000 | kaciri |
| Warlpiri | wbp-000 | milkaɹ̣i |
| Warlpiri | wbp-000 | milpalawa |
| Warlpiri | wbp-000 | milpawaŋu |
| Warlpiri | wbp-000 | muḍuna |
| Warlpiri | wbp-000 | palinɟalara |
| Warlpiri | wbp-000 | wulkucucu |
| Warnman | wbt-000 | cuḷa-ci |
| Warnman | wbt-000 | cuḷaciɲa |
| Warnman | wbt-000 | paṭu-kaɹ ti-cuḷa |
| Watjarri | wbv-000 | kumuɹu |
| Watjarri | wbv-000 | n̪aḷu t̪ukaṇu |
| Were | wei-000 | asɨbɛr |
| Wirangu | wgu-000 | kuɹa |
| Wirangu | wgu-000 | mil pampa |
| Wirangu | wgu-000 | warpil ɲurkaṭa |
| Wiru | wiu-000 | ʔarue |
| Waga | wkw-000 | may-guɲ |
| Duungidjawu | wkw-001 | yaɲaɹ̣an |
| Walio | wla-000 | naβiaβise |
| Warlang | wlg-000 | mimdɔŋ |
| Wuliwuli | wlu-000 | miguɲe |
| Wambaya | wmb-000 | baːɟbalaṇa |
| Wambaya | wmb-000 | buŋmaɲa |
| Wambaya | wmb-000 | gamamuri |
| Wambaya | wmb-000 | muḷuwaɟi |
| Wom—Waringema-Seini | wmo-000 | sambeni ulape |
| Wom—Waringema-Seini | wmo-000 | tɛlhumu uɬape |
| Wom—Amisili | wmo-001 | ɛlmɛsiə ʊlapɛ |
| Walmatjari | wmt-000 | kayaŋaɲɟaṭi |
| Walmatjari | wmt-000 | paṇaɲ |
| Walmatjari | wmt-000 | ɟanka |
| wantoat | wnc-000 | kweknʌ mʌŋʌt |
| Warndarang | wnd-000 | na-gabuɟi |
| Warndarang | wnd-000 | ŋi-ɟawulba |
| Wanap | wnp-000 | yɔmiː ʌmʌr |
| Wogamusin | wog-000 | tao bog |
| Wogamusin | wog-000 | wog |
| Londo | wok-000 | yöyo |
| kàllaama wolof | wol-000 | gumba |
| kàllaama wolof | wol-000 | silmaxa |
| Wiradhuri | wrh-000 | mugiiɲ |
| Wiradhuri | wrh-000 | mugiiɲɟ |
| Wariyangga | wri-000 | kayanu kuɹu |
| Wariyangga | wri-000 | kumuru |
| Wariyangga | wri-000 | puraṭi-maɲciɹa |
| Warumungu | wrm-000 | buṇḍulgu |
| Warumungu | wrm-000 | giriɟi buṇḍulgu |
| Warumungu | wrm-000 | waḍikiri |
| Warumungu | wrm-000 | wuḷguman |
| Warumungu | wrm-000 | ɟabaka |
| Wardaman | wrr-000 | muluru |
| Wardaman | wrr-000 | yimumumgar |
| Waruna | wrv-000 | odabi-sauinapa |
| Waray | wrz-000 | -dumaru |
| Waray | wrz-000 | al-dumaru |
| Waray | wrz-000 | al-tumaru |
| Waray | wrz-000 | imbillalgi |
| Waray | wrz-000 | tholba-tholba |
| Waray | wrz-000 | tumea |
| Owenia | wsr-000 | onʌntini |
| Gebeto | wti-001 | milaré |
| Warwa | wwr-000 | giɹwa yiɹi |
| Warwa | wwr-000 | kamaḍa |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | pukaayaŋkaa |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | wultuman |
| Wangaaybuwan-Ngiyambaa | wyb-001 | wulduman |
| Xamta | xan-001 | xareb |
| Kamula | xla-000 | aninihemana |
| Nyiyaparli | xny-000 | caṭa |
| Kopar | xop-000 | kʰapamantʰakʰ |
| Sempan | xse-000 | peta |
| Ketengban | xte-001 | asuru puna |
| Wangkumara | xwk-000 | wit̪it̪a |
| Yawiyo | ybx-000 | wɛnato misɛ |
| Yabiyufa | yby-000 | iloho |
| Yabiyufa | yby-000 | mena iloho |
| Yabiyufa | yby-000 | undadikaibo |
| Yagaria | ygr-000 | itene |
| Yagaria | ygr-000 | itenemo |
| Yindjibarndi | yij-000 | caṇṭi.ɹa |
| Yindjibarndi | yij-000 | caṭawaṇi |
| Yindjibarndi | yij-000 | pampu.ɹa |
| Yele | yle-000 | pyɑβyæ̃ |
| Yele | yle-000 | ɲalubudu |
| Yelogu | ylg-000 | mytynɟanɟy |
| Yalarnnga | ylr-000 | mun̪t̪a-mun̪t̪a |
| Yalarnnga | ylr-000 | muyucu |
| Yalarnnga | ylr-000 | myercha |
| Yambes | ymb-000 | asehɲokel |
| Yambes | ymb-000 | asi nokɛl |
| Nhirrpi | ynd-001 | mici-pani |
| Yonggom | yon-000 | wonoŋ yomana |
| èdè Yorùbá | yor-000 | arúgbó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fɔ́ǯú |
| Yareba | yrb-000 | nautaiainibinu |
| Yaouré | yre-000 | yè widé |
| Mayo | yss-000 | kʰʌr tʰa |
| Isan | yut-000 | mʷəlɪ gʷə |
| Kalou | ywa-000 | gelyačɨp |
| Kalou | ywa-000 | čelyačɨp |
| Zimakani | zik-000 | ŋgama puka |
| Zimakani—Begua | zik-001 | ŋgay puka |
| Mesme | zim-000 | bu |
| Mesme | zim-000 | irlisi |
| Mesme | zim-000 | ya kisaʔa |
| Fai Jilbu | ziz-000 | mogɔrʊpʊ̃ʏ̈ |
| Fai Jilbu | ziz-000 | ʔyɩlî |
| Mangerr | zme-000 | buɲi |
| Molo | zmo-000 | dɔ |
| Muruwari | zmu-000 | maːmi |
| Muruwari | zmu-000 | parraka |
| Muruwari | zmu-000 | ŋantaɲ |
| Pa-Zande | zne-000 | vurusa baŋirise |