| Esperanto | epo-000 |
| disciplina | |
| asturianu | ast-000 | disciplinariu |
| asturianu | ast-000 | disciplináu |
| català | cat-000 | disciplinari |
| català | cat-000 | disciplinat |
| čeština | ces-000 | disciplinovaný |
| čeština | ces-000 | disciplinární |
| čeština | ces-000 | kázeňský |
| dansk | dan-000 | disciplinær |
| Deutsch | deu-000 | disziplinarisch |
| Deutsch | deu-000 | disziplinier |
| Deutsch | deu-000 | diszipliniert |
| Deutsch | deu-000 | disziplinierte |
| English | eng-000 | disciplinary |
| English | eng-000 | disciplined |
| English | eng-000 | under control |
| Esperanto | epo-000 | obeema |
| suomi | fin-000 | kuri- |
| suomi | fin-000 | kurinpito- |
| français | fra-000 | aguerri |
| français | fra-000 | aguerrie |
| français | fra-000 | aguerries |
| français | fra-000 | correctif |
| français | fra-000 | disciplinaire |
| français | fra-000 | discipliné |
| galego | glg-000 | disciplinario |
| עברית | heb-000 | משמעתי |
| hiMxI | hin-004 | anuSAsanika |
| hrvatski | hrv-000 | discipliniran |
| hrvatski | hrv-000 | disciplinska |
| hrvatski | hrv-000 | disciplinski |
| magyar | hun-000 | fegyelmi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menertibkan |
| italiano | ita-000 | disciplinare |
| italiano | ita-000 | disciplinari |
| italiano | ita-000 | disciplinata |
| italiano | ita-000 | disciplinato |
| 日本語 | jpn-000 | 規律上の |
| 한국어 | kor-000 | 징계의 |
| 한국어 | kor-000 | 훈육상의 |
| lietuvių | lit-000 | drausmingas |
| македонски | mkd-000 | дисциплински |
| Nederlands | nld-000 | disciplinair |
| Nederlands | nld-000 | tuchtrechtelijk |
| polski | pol-000 | dyscyplinarny |
| polski | pol-000 | tęgi |
| português | por-000 | disciplinar |
| română | ron-000 | disciplinat |
| русский | rus-000 | дисциплинарный |
| русский | rus-000 | дисциплинирован |
| русский | rus-000 | дисциплинированный |
| slovenčina | slk-000 | disciplinárny |
| slovenčina | slk-000 | vedný |
| español | spa-000 | disciplinado |
| español | spa-000 | disciplinaria |
| español | spa-000 | disciplinario |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับระเบียบข้อบังคับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับวินัย |
| Türkçe | tur-000 | disiplin |
| Türkçe | tur-000 | disiplinle ilgili |
| українська | ukr-000 | виправний |
| українська | ukr-000 | дисциплінарний |
| українська | ukr-000 | дисциплінований |