| phasa thai | tha-001 |
| phìt | |
| aršatten č’at | aqc-000 | q'ˤatːut |
| aršatten č’at | aqc-000 | ʕejb i bos |
| aršatten č’at | aqc-000 | ʕejb itːu |
| Mapudungun | arn-000 | kulpafle |
| Mapudungun | arn-000 | kulpatun |
| Mapudungun | arn-000 | wezalkaley |
| LWT Code | art-257 | 16.74 |
| LWT Code | art-257 | 21.33 |
| LWT Code | art-257 | 21.35 |
| Kaliʼna | car-000 | ipoʼpa |
| 普通话 | cmn-000 | 宣判X有罪 |
| 普通话 | cmn-000 | 有罪 |
| 普通话 | cmn-000 | 錯 |
| 普通话 | cmn-000 | 错 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xuan1pan4 X you3zui4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | you3zui4 |
| seselwa | crs-000 | kondannen |
| seselwa | crs-000 | koupab |
| seselwa | crs-000 | mal |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | həʔ mtol |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | dopokazaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | njepšawy |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | winowaty |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wopacny |
| English | eng-000 | convict |
| English | eng-000 | guilty |
| English | eng-000 | wrong |
| diutisk | goh-000 | giwinnan |
| diutisk | goh-000 | suntîg |
| diutisk | goh-000 | unreht |
| Gurindji | gue-000 | kulanypung |
| Gurindji | gue-000 | ngampukuju |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | takkama |
| Hausa | hau-000 | bàa dáidái bá nèe |
| Hausa | hau-000 | bàrbái |
| Hausa | hau-000 | mài lâifíi |
| Hausa | hau-000 | sáamùu dà lâifíi |
| Hausa | hau-000 | tábbátár̃ dà lâifíi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hewa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻāhewa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻāhewa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersalah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | salah |
| Iraqw | irk-000 | tlaakw |
| 日本語 | jpn-000 | 有罪 |
| 日本語 | jpn-000 | 有罪とする |
| 日本語 | jpn-000 | 誤る |
| 日本語 | jpn-000 | 間違う |
| Nihongo | jpn-001 | ayamaru |
| Nihongo | jpn-001 | machigau |
| Nihongo | jpn-001 | yūzai |
| Nihongo | jpn-001 | yūzai to suru |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | meqʼab |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | taqʼsir mẽxe- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | äyibiyaw |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | äyibiyaw egalal |
| Q’eqchi’ | kek-000 | inkʼaʼ us |
| Q’eqchi’ | kek-000 | maakonel |
| Q’eqchi’ | kek-000 | muku yaal ta |
| Q’eqchi’ | kek-000 | raqok aatin chi rix |
| Q’eqchi’ | kek-000 | tenebʼankil saʼ xbʼeen |
| Ket | ket-000 | binomnik |
| Ket | ket-000 | halbet |
| Ket | ket-000 | saanget |
| Kanuri | knc-000 | hòwùmtə́ |
| Kanuri | knc-000 | kálkál gə̀nyí |
| Kanuri | knc-000 | áìwúà |
| Hmoob Dawb | mww-000 | phiv |
| Hmoob Dawb | mww-000 | txhaum |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | kamata |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | lham toj tamenej |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | nisaʼalhuhu |
| Nederlands | nld-000 | schuldig |
| Nederlands | nld-000 | verkeerd |
| Nederlands | nld-000 | veroordelen |
| Manang | nmm-000 | 1a-tʌ |
| Manang | nmm-000 | tsol-pʌ are-pʌ |
| Orochon | orh-000 | taʃiratʃa |
| Hñähñu | ote-000 | himakwäni |
| Hñähñu | ote-000 | hoxuthai |
| Hñähñu | ote-000 | pets'i ya ts'okute |
| Hñähñu | ote-000 | tsatu'ñu |
| fiteny Malagasy | plt-000 | dìso |
| fiteny Malagasy | plt-000 | manamèloka |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mèloka |
| fiteny Malagasy | plt-000 | tsy màrina |
| Impapura | qvi-000 | juchachina |
| Impapura | qvi-000 | juchachishka |
| Impapura | qvi-000 | mana ali |
| Riff | rif-000 | ɣalatʼ |
| Selice Romani | rmc-002 | bínešno |
| Selice Romani | rmc-002 | erďavo |
| Selice Romani | rmc-002 | hibášno |
| Selice Romani | rmc-002 | sikaven ánde |
| română | ron-000 | a declara vinovat |
| română | ron-000 | fals |
| română | ron-000 | greșit |
| română | ron-000 | vinovat |
| Saxa tyla | sah-001 | buruydaːχ |
| Saxa tyla | sah-001 | sɨːha |
| Saxa tyla | sah-001 | uːr |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ве̄ррь |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | пӯҋҋте |
| Kiswahili | swh-000 | -tia hatiani |
| Kiswahili | swh-000 | hatia |
| Kiswahili | swh-000 | kosa |
| Takia | tbc-000 | gilti |
| Takia | tbc-000 | sae- |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผิด |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | ta mul |
| tiếng Việt | vie-000 | có phạm |
| tiếng Việt | vie-000 | kết án |
| tiếng Việt | vie-000 | phạm tội |
| tiếng Việt | vie-000 | sai |
| Yoem Noki | yaq-000 | kaa lutuʼuria |
| Yoem Noki | yaq-000 | kaa tua |
| Yoem Noki | yaq-000 | konrenaroa |
| Yoem Noki | yaq-000 | kulpakame |