| eesti | ekk-000 |
| naljatlevalt | |
| eesti | ekk-000 | irooniliselt |
| eesti | ekk-000 | naljaga pooleks |
| English | eng-000 | facetiously |
| English | eng-000 | humorously |
| English | eng-000 | jestingly |
| English | eng-000 | jokingly |
| English | eng-000 | tongue-in-cheek |
| suomi | fin-000 | leikillisesti |
| suomi | fin-000 | piloillaan |