| nàŋ-dàmá | nzz-000 |
| yɛ̀w=> kárⁿí | |
| Najamba | dbu-000 | gìró kɛ́ndɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | kùmì-lǐy-ni wɔ̀ |
| tombo so | dbu-001 | kúmí-ló |
| tombo so | dbu-001 | yɛ̀ú-ni wɔ̀ |
| jàmsǎy | djm-000 | yewkarⁿa |
| Beni | djm-003 | jìré-yɛ̂w káyⁿ |
| Beni | djm-003 | yɛ́w∴ káyⁿ |
| Perge Tegu | djm-004 | gìré kɛ̀wⁿrⁿí=> kárⁿá |
| Perge Tegu | djm-004 | gìré yɛw∴ kárⁿá |
| Togo-Kan | dtk-002 | gìré yɛ̌w=> kɔ̀ |
| Togo-Kan | dtk-002 | yɛ̌w=> kɔ̀ |
| Yorno-So | dts-001 | kɛ̌y=> kárⁿá |
| Yorno-So | dts-001 | kɛ̌y=> kɔ̀ |
| Yorno-So | dts-001 | yɛ̀w=> kɔ̀ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | jìró-cɛ̌w=> kárⁿú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yɛ̂w=> |
| English | eng-000 | open |
| français | fra-000 | entrouvrir |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gìré yɛ̀w=> kárⁿí |