| Deutsch | deu-000 |
| wiederkommen | |
| čeština | ces-000 | navrátit se |
| čeština | ces-000 | vrátit se |
| 普通话 | cmn-000 | 再来 |
| 普通话 | cmn-000 | 回归 |
| 普通话 | cmn-000 | 回访 |
| 普通话 | cmn-000 | 返回 |
| 普通话 | cmn-000 | 重回 |
| 國語 | cmn-001 | 再來 |
| 國語 | cmn-001 | 回歸 |
| 國語 | cmn-001 | 回訪 |
| 國語 | cmn-001 | 返回 |
| 國語 | cmn-001 | 重回 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chong2 hui2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hui2 gui1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zai4 lai2 |
| Deutsch | deu-000 | wiederaufflammen |
| Deutsch | deu-000 | wiederaufkommen |
| Deutsch | deu-000 | wiederaufleben |
| Deutsch | deu-000 | wiedererscheinen |
| Deutsch | deu-000 | wiedergeben |
| Deutsch | deu-000 | wiederkehren |
| Deutsch | deu-000 | zurückehren |
| Deutsch | deu-000 | zurückkehren |
| Deutsch | deu-000 | zurückkommen |
| English | eng-000 | call back |
| English | eng-000 | come again |
| English | eng-000 | come back |
| English | eng-000 | return |
| suomi | fin-000 | tulla |
| suomi | fin-000 | uudestaan |
| français | fra-000 | revenir |
| Südbadisch | gsw-003 | wiidercho |
| Südbadisch | gsw-003 | wiidergäh |
| Ido | ido-000 | rivenar |
| italiano | ita-000 | ritornare |
| italiano | ita-000 | tornare |
| қазақ | kaz-000 | оралу |
| қазақ | kaz-000 | қайту |
| Kurmancî | kmr-000 | vegerîn |
| Nederlands | nld-000 | terugkomen |
| bokmål | nob-000 | komme igjen |
| فارسی | pes-000 | برگشتن |
| polski | pol-000 | powracać |
| português | por-000 | retornar |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | tigramuna |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | tigrana |
| Urin Buliwya | quh-000 | jampuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | janpuy |
| Chanka rimay | quy-000 | hampuy |
| Chanka rimay | quy-000 | tikramuy |
| Chanka rimay | quy-000 | tikray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hampuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hanpuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jampuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | janpuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tijramuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tijray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼijramuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼijray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼikramuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼikray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼixramuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼixray |
| Impapura | qvi-000 | tikramuna |
| Impapura | qvi-000 | tikrana |
| русский | rus-000 | вернуться |
| русский | rus-000 | возвратиться |
| Koyraboro senni | ses-000 | yee |
| davvisámegiella | sme-000 | máhccat |
| español | spa-000 | regresar |
| español | spa-000 | venir de regreso |
| español | spa-000 | venirse de regreso |
| español | spa-000 | volverse |
| Fräiske Sproake | stq-000 | wierkuume |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | chegh |
| Türkçe | tur-000 | geri dönmek |
| Ndzwani Comorian | wni-000 | -rudi |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -redjei |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -ruɗi |