| nàŋ-dàmá | nzz-000 |
| pú:rí | |
| Najamba | dbu-000 | námílɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | nùgùlè |
| Najamba | dbu-000 | nùgúl |
| Najamba | dbu-000 | púgújɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | tábílɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | námá-lá |
| tombo so | dbu-001 | námí-lɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | núgí-ló |
| tombo so | dbu-001 | núgó |
| tombo so | dbu-001 | tábí-lɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | yàmínjɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | yèwú-lé |
| Walo | dbw-000 | lárwà káŋ |
| Walo | dbw-000 | nàŋgírí |
| Walo | dbw-000 | pó: |
| Walo | dbw-000 | pú:rí |
| Walo | dbw-000 | túkúsó |
| Walo | dbw-000 | ùmírⁿí |
| jàmsǎy | djm-000 | larawa |
| jàmsǎy | djm-000 | porowo |
| jàmsǎy | djm-000 | puruwɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | pɔrɔwɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | tarawa |
| Gourou | djm-001 | pórúwó |
| Beni | djm-003 | gàgá |
| Beni | djm-003 | lárwà |
| Beni | djm-003 | lárúw |
| Beni | djm-003 | mɛ̀wⁿrⁿú |
| Beni | djm-003 | nàwⁿá |
| Beni | djm-003 | pú:rí |
| Beni | djm-003 | pú:rú |
| Beni | djm-003 | púyó |
| Beni | djm-003 | yà:sí |
| Perge Tegu | djm-004 | gàgá |
| Perge Tegu | djm-004 | lárwá |
| Perge Tegu | djm-004 | mɛ̀wⁿrⁿɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | pú:rɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | púwɔ́ |
| Mombo | dmb-001 | búbé |
| Mombo | dmb-001 | gyúzɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | núgújè |
| Mombo | dmb-001 | nɛ́búlɛ̀ |
| Mombo | dmb-001 | pígé |
| Mombo | dmb-001 | pógúlúmì |
| Togo-Kan | dtk-002 | jùjɔ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | láwùrù |
| Togo-Kan | dtk-002 | mɔ̀ŋɔ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | pó:ró-m̀ |
| Yorno-So | dts-001 | lúbó |
| Yorno-So | dts-001 | nàwárⁿá-mú |
| Yorno-So | dts-001 | nàwárⁿá-mɔ́- |
| Yorno-So | dts-001 | párá- |
| Yorno-So | dts-001 | párú |
| Yorno-So | dts-001 | póbóló-mú |
| Yorno-So | dts-001 | póbóló-mɔ́- |
| Yorno-So | dts-001 | yǎmɲú |
| Yorno-So | dts-001 | yǎmɲɛ́- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | lárwà kárⁿú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | súm |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | súmɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | súŋgúrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | súŋgúrɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | táwrá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | táwrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zùsú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zùsɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | lògúló |
| yàndà-dòm | dym-000 | lògúló-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | pádí-yɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | púbúlɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | súzɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | túgúzɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | yàmzà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | yámzɛ́ |
| English | eng-000 | caress |
| English | eng-000 | frisk |
| English | eng-000 | massage |
| English | eng-000 | pat down |
| English | eng-000 | rub |
| English | eng-000 | rub hard |
| English | eng-000 | scrub |
| English | eng-000 | stroke |
| français | fra-000 | caresser |
| français | fra-000 | fouiller |
| français | fra-000 | frotter |
| français | fra-000 | masser |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | lárwí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | mɛ̀mírⁿí |