| Walo | dbw-000 |
| gátà káŋ | |
| Najamba | dbu-000 | gárɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | gárá kúndó |
| tombo so | dbu-001 | tɛ́ɛ́ⁿ gárá kúndó |
| jàmsǎy | djm-000 | gada |
| jàmsǎy | djm-000 | gadugada |
| jàmsǎy | djm-000 | gádá |
| jàmsǎy | djm-000 | gádù gádá |
| Tabi | djm-002 | gádà kárⁿú |
| Tabi | djm-002 | kárⁿá |
| Beni | djm-003 | gùrɔ̀-gàdǎy gǎyⁿ |
| Beni | djm-003 | gùrɔ̀ʼgàdǎy gǎyⁿ |
| Perge Tegu | djm-004 | gàddù-jùrɔ̂: jùrɔ́ |
| Mombo | dmb-001 | pɛ́gɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | gárù kúnɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | gádà kárⁿú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
| English | eng-000 | hobble |
| français | fra-000 | entraver |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | [dáŋgárá gá] téŋí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | [dáŋgárá gádà] téŋí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dáŋgárà gádà téŋ |