| Tabi | djm-002 |
| gàŋá | |
| Najamba | dbu-000 | bándì jíː |
| Najamba | dbu-000 | dɛ̀mbɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | jíːʼlé |
| Najamba | dbu-000 | nɔ́ŋgíyɛ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | bènʼdǔn |
| jàmsǎy | djm-000 | gàːná |
| jàmsǎy | djm-000 | káɣá |
| jàmsǎy | djm-000 | nɔ́ŋɔ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | píré |
| Gourou | djm-001 | bènʼdǔn |
| Tabi | djm-002 | gàŋú |
| Tabi | djm-002 | gǎŋ |
| Tabi | djm-002 | yɛ́rù gàŋú |
| Beni | djm-003 | bɔ̀nʼdùnǐː |
| Beni | djm-003 | gàːlí |
| Beni | djm-003 | néŋgíyé |
| Beni | djm-003 | páːy |
| Beni | djm-003 | píré |
| English | eng-000 | against |
| English | eng-000 | be caught |
| English | eng-000 | be up against |
| English | eng-000 | bog down |
| English | eng-000 | bogged |
| English | eng-000 | caught |
| English | eng-000 | delay |
| English | eng-000 | get bogged |
| English | eng-000 | hook |
| English | eng-000 | impede |
| English | eng-000 | obstruct |
| English | eng-000 | prevent |
| English | eng-000 | slow down |
| English | eng-000 | stuck |
| English | eng-000 | tomtom |
| français | fra-000 | accrocher |
| français | fra-000 | bloquer |
| français | fra-000 | empêcher |
| français | fra-000 | en métal |
| français | fra-000 | près de |
| français | fra-000 | retarder |
| français | fra-000 | se serrer contre |
| français | fra-000 | s’embourber |
| français | fra-000 | tam-tam |
| français | fra-000 | être pris |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dùmáŋà yé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | nóŋgúyé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | píté |