гьинузас мец | gin-001 |
къвил |
Abé | aba-000 | àkɔ́ |
Abidji | abi-000 | dùò |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | ацəа |
apʰsua bızşʷa | abk-002 | a=ɕʷˈa |
бзыҧ | abk-006 | ацəа |
Bzyb | abk-011 | a=ɕʷˈa |
Abanyom | abm-000 | ɛ̀=kpágá |
абаза бызшва | abq-000 | чва |
Abaza | abq-001 | čʷa |
Abui—Atimelang | abz-001 | bata he=kuli |
Abui Takalelang | abz-003 | kˈay |
Aguaruna | agr-000 | duʼsɨ buuk |
Ağul ҫ̇al | agx-000 | qːark |
агъул чӀал | agx-001 | хъарс |
Fitʼe | agx-002 | qːark |
Gequn | agx-003 | qːark |
Keren | agx-004 | gužal |
Koshan | agx-005 | gal |
Mendaesde | aht-001 | =la=tʼuːc-eʔ |
Central Ahtna | aht-002 | =la=tʼuːc-eʔ |
afa-n ari—IPA | aiw-001 | ɗaki |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | муку |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | кьени |
toskërishte | als-000 | korë |
toskërishte | als-000 | pah |
toskërishte | als-000 | pal |
toskërishte | als-000 | vrokθ |
toskërishte | als-000 | zbokθ |
toskërishte | als-000 | ’r̃yepə |
Maʼasupa | alu-001 | teʔeteʔena |
Waiahaa | alu-002 | sisima |
къIaваннаб мицци | ani-000 | хъал |
Муни | ani-001 | хъаливол |
Aʼtong | aot-000 | maw=kʰol |
aršatten č’at | aqc-000 | pˈaqʼut |
аршаттен чIат | aqc-001 | чІурекъ |
العربية | arb-000 | قِشْرةُ الرأْس |
Mapudungun | arn-000 | piɲutun |
LWT Code | art-257 | 04.146 |
Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 003 |
Waorani | auc-000 | bĩgĩ |
авар мацӀ | ava-000 | хъагІ |
авар андалал | ava-001 | макъар |
авар антсух | ava-002 | макърачІ |
авар антсух | ava-002 | макърачІли |
авар батлух | ava-003 | хІебетІ |
авар гид | ava-004 | гъиз |
авар карах | ava-005 | бакълачІин |
авар кусур | ava-006 | хашхар |
авар закатали | ava-007 | макърачІ |
Abipon | axb-000 | aalac |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | кәпәк |
терекеме | azj-003 | кепек |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | i-kʷa-ewa-yo |
batsba motjiti | bbl-000 | kerk |
budad mez | bdk-000 | qːabuʁ |
Будад мез | bdk-001 | капак |
Будад мез | bdk-001 | къабугъ |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | хъечу |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | микъасуб хъал |
brezhoneg | bre-000 | kenn |
Brahui | brh-000 | ɕoːɖiː |
Brahui | brh-000 | ɕoːɖiːnk |
bălgarski ezik | bul-001 | pə́rxot |
Bwe | bwe-000 | =pʰē |
Wunai | bwn-000 | qʰau₃₅-ca₃₅ |
Sya | bwq-000 | sɔ̄=kiɛ̄bē |
Nivaclé | cag-000 | -kˀufaʔx |
Chácobo | cao-000 | ma-βɨṣ̌pɨ |
Chipaya | cap-000 | ḳʰixrpa |
Chimané | cas-000 | ʼokw |
català | cat-000 | caspa |
Proto-Nakh | cau-001 | *kaːbst |
Cavineña | cav-000 | i-yoka-moro |
Cayapa | cbi-000 | ʼmiš-ʼpuka ʼhuingi |
čeština | ces-000 | lupa |
čeština | ces-000 | lupy |
Muisca | chb-000 | c̷̣inua |
Muisca | chb-000 | zinua |
Slijuala xanuk | chd-000 | l=ˈišmi kʼek |
нохчийн мотт | che-000 | кевстиг |
нохчийн мотт | che-000 | чич |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | чич |
Noxçiyn mott | che-002 | kewst-ig |
Cahuilla | chl-000 | sˈaβa-l |
Mari | chm-001 | ʼləɣe |
Chimariko | cid-000 | h=ˈipːχači |
Chimariko | cid-000 | h=ˈipχačʼi |
Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼʔiɬn |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | хъалабе |
Embera | cmi-000 | boʼro-haiʼgua |
普通话 | cmn-000 | 樹皮 |
Kwikapa | coc-000 | ʂxuyˈal |
Chorote | crt-000 | -xetek-lamak |
Bodega | csi-000 | ʂˈapːa |
Bodega | csi-000 | ʂˈimːe |
Central Sierra | csm-000 | sˈemːila- |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | šiyeʔ |
Cayuvava | cyb-000 | hɔrɔ |
Cayuvava | cyb-000 | ra-hɔrɔ |
Cymraeg | cym-000 | cen |
Cymraeg | cym-000 | mardon |
Cymraeg | cym-000 | marwdon |
dansk | dan-000 | bark |
dansk | dan-000 | skæl |
дарган мез | dar-000 | пусли |
хайдакь | dar-001 | кимри |
гӀугъбуган | dar-002 | мухахе |
муира | dar-003 | гъвякк |
ицIари | dar-004 | хъва |
Shiri | dar-012 | kam |
Amuzgi | dar-013 | kam |
Ashti | dar-014 | kam |
цез мец | ddo-000 | къІул |
цез мец | ddo-000 | къуIл |
Soƛʼo | ddo-001 | qʼʷˤil |
Proto-Tsez | ddo-002 | *qʼʷˤel |
сагадин | ddo-003 | къІвил |
сагадин | ddo-003 | къвиIл |
cezyas mec | ddo-004 | qʼˤul |
Deutsch | deu-000 | Schuppen |
Andaandi | dgl-000 | gˈabad |
Andaandi | dgl-000 | kˈaːčč |
Andaandi | dgl-000 | kˈaːččı |
Tłįchǫ | dgr-000 | wé=tʼìː |
Didinga | did-000 | ɓɔ̀ɣɔ̀ɣɔ̀ |
Dilling | dil-001 | gabad |
Ekajuk | eka-000 | ɛ̄=kpɛ̄āɣɛ̄ |
eesti | ekk-000 | kəəm |
ελληνικά | ell-000 | φλοιός |
Ellinika | ell-003 | piti’riða |
English | eng-000 | bark |
English | eng-000 | dandruff |
Englisch | enm-000 | scales |
Lengua | enx-000 | athčamuk -patik |
Ese Ejja | ese-000 | sapaʼɓo |
Ejagham | etu-000 | ɛ́=kpágɛ́ |
'eüṣkara | eus-002 | ’sahi |
Eyak | eya-000 | qʰaht-ɬ |
Mahas | fia-000 | àɕì |
suomi | fin-000 | hilse |
français | fra-000 | pellicule |
lenghe furlane | fur-000 | scusse |
Galice | gce-000 | =šiː |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | гъвагъва |
Ghulfan | ghl-000 | kuwa |
Hinukh | gin-000 | qʼul |
Hinukh | gin-000 | qʼʷil |
Gaeilge | gle-000 | sail chnis |
diutsch | gmh-000 | schivern |
||Gana | gnk-000 | gure |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’pitūron |
Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | φλοιός |
Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | pʰloy-ó-s |
avañeʼẽ | gug-000 | apikuʔi |
Chiriguano | gui-000 | ãka kui |
G/wi | gwj-000 | gure |
Hausa | hau-000 | amosani |
X̱aayda kil | hax-000 | qʼal |
Srpskohrvatski | hbs-001 | perut |
X̲aat Kíl | hdn-000 | qʼal |
X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁkáŋˀwuč |
Qiandong | hea-000 | qa₁=liu₅-təu₅ |
Hiechware | hio-005 | ǯoreː |
||Ani | hnh-000 | ǁkxṹ |
|Ganda | hnh-001 | ǁkxṹ |
Hmoob | hnj-000 | taʉ₂-ndoŋ₃ |
Hadza | hts-000 | ɦé=kʼwà-pʰè |
magyar | hun-000 | korpa |
Hupa | hup-000 | =sicʼ |
Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | pʼəliʔ |
Halqʼeméylem | hur-003 | pʼalyíws |
Halqʼeméylem | hur-003 | pʼalyíːws |
Halqʼeméylem | hur-003 | pʼelyíws |
Hunzib | huz-000 | r=ič-ul |
гьонкьос мыц | huz-001 | гъиз |
гьонкьос мыц | huz-001 | ричул |
arevelahayeren | hye-002 | tʰepʰ |
hyw-001 | tep | |
Ignaciano | ign-000 | -mahasi |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | коаст |
Ğalğaj mott | inh-001 | kɔst |
nkim | isi-000 | ì=kpág |
Nkumm | isi-001 | ì=kpágá |
íslenska | isl-000 | börkur |
italiano | ita-000 | forfora |
Patwa | jam-000 | dandrɔ |
Jicaque | jic-000 | lotˈotʰ |
бежкьа миц | kap-000 | гъиз |
бежкьа миц | kap-000 | йицало |
bežƛʼalas mic | kap-001 | y=ic-al-o |
Khoshar-Khota | kap-003 | ƛʼeqʼa |
Tiyadal | kap-004 | qar |
Tiyadal | kap-004 | ƛʼeqʼä |
Catuquina | kav-000 | mapis |
Vakh | kca-001 | käːr |
Verkhne-Kalymsk | kca-002 | käːr |
Vasjugan | kca-003 | käːr |
Likrisovskoje | kca-005 | käːr |
Malyj Jugan | kca-006 | käːr |
Tremjugan | kca-007 | käːr |
Jugan | kca-008 | käːr |
Upper Demjanka | kca-009 | käːr |
Konda Khanty | kca-010 | käːr |
Nizjam | kca-011 | kaːr |
Obdorsk | kca-015 | käːr |
Khanty | kca-017 | xayp |
Kazym | kca-018 | kaːr |
Kanga | kcp-000 | tùfù |
Keiga | kec-000 | ffɛ́-k |
Ket | ket-000 | ɨːn |
Proto-Yeniseian | ket-001 | *xɨɢ- |
Proto-Yeniseian | ket-001 | *ʔɨɢ- |
Остыганна ӄа’ | ket-004 | ыын |
Krongo | kgo-000 | kwáːlà |
Proto-North Khoisan | khi-003 | *ǁ̃o̰ʔrV |
Khvarshi | khv-000 | qʼʷel |
Khvarshi Inxokvari | khv-001 | qʼʷel |
Khvarshi Inxokvari | khv-001 | qʼʷˤel |
хварши | khv-002 | къвел |
хварши | khv-002 | къемкьо къвел |
инховари | khv-003 | бекъвитΙа |
инховари | khv-003 | бекъвита |
инховари | khv-003 | къвел |
Rere | kib-000 | k=íàw |
Khinalug | kjj-000 | qobˈuʁ |
каьтш мицI | kjj-001 | кан |
каьтш мицI | kjj-001 | къобугъ |
Kʼahšá:ya | kju-000 | qahwaː |
Karko | kko-000 | hôʓ |
Ekoka-ǃXû | knw-000 | ǁ̃ùlì |
Bale | koe-000 | ɓóɣón-í |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | хъуту |
токитин | kpt-003 | коки |
Komi | kpv-001 | kilʸ |
Korana | kqz-000 | sòró-b |
Kurukh | kru-000 | oɽok |
Kurukh | kru-000 | oɽox |
Kurukh | kru-000 | oɽŏk |
Kryts | kry-000 | qːabuʁ |
Kryts | kry-000 | qːabuχ |
Alyk | kry-001 | qːabuʁ |
Kato | ktw-000 | čʰən=səc |
Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | ǁ̃o̰ʔòrò |
!Kung | ktz-001 | ǀ̃ò |
!Kung | ktz-001 | ǀ̃ɔ̀ |
!Kung | ktz-001 | ǀ̃ɔ́wa |
ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǀ̃o-si |
къумукъ тил | kum-000 | къаснакъ |
багвалинский язык | kva-001 | хъечІа |
Karenbyu | kvq-000 | θò=ɓèʔ |
Karuk | kyh-000 | máːn |
Klon Bring | kyo-001 | ete=wak |
Klon Bring | kyo-001 | eteʔ=kui |
Klon Bring | kyo-001 | ʔete=kui |
latine | lat-000 | furfur |
latine | lat-000 | porrīgō |
лакку маз | lbe-000 | чІачаран |
лезги чӀал | lez-000 | кан |
лезги чӀал | lez-000 | хъуьр |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кан |
Proto-Lezghian | lez-003 | *ƛːal |
куба | lez-004 | кан |
Güne | lez-005 | čikːal |
lietuvių | lit-000 | pléiskanos |
fascian | lld-002 | scorza |
Gherdëina | lld-003 | scorza |
Lake | lmw-000 | ʂˈimːe |
Narim | loh-000 | ɓàlːɔ́-k |
latviešu | lvs-000 | blaugznas |
Proto Polynesian | map-001 | *lafa |
Macushi | mbc-000 | uʔpi |
Meidob | mei-000 | àɕɕì-dì |
Merarit | mgb-000 | áfòró |
Abuu Shaarib | mgb-001 | ofolo |
Manda | mha-000 | mar=pele |
Abar | mij-000 | i=ʒəm |
Missong | mij-001 | ki=wəl |
Malto | mjt-000 | bokla |
Malto | mjt-000 | bɔkɔɭa |
Dihovo | mkd-003 | kor-a |
Xiangxi | mmr-000 | qo₁=ki̯ɔ₅-ntu₅ |
Sosva | mns-001 | sul |
Mid-Lozva | mns-002 | sul |
Lower-Lozva | mns-003 | sul |
Pelymka | mns-004 | sul |
Konda | mns-005 | sul |
Konda | mns-005 | suːl |
Tavda | mns-006 | su |
Mansi | mns-007 | xalʸp |
Mocoví | moc-000 | na l-alagaʁ-a |
Mohave | mov-000 | čaθ=kʷil |
Wichí | mtp-000 | -ɬeʼtek-ʼmuk |
Murle | mur-000 | ɓɔ̀lɔ́ː-k |
Mursi | muz-000 | gɔ̀ŋùɲà |
Hmoob Dawb | mww-000 | təw₃-ntõ₄ |
Meʼen | mym-000 | ɓɔ̀lɔ̀ʔɛ̀-č |
erzänj kelj | myv-001 | lavt |
海南话 | nan-017 | 樹皮 |
Hǎinán huà | nan-018 | si̯u₁=fu̯e₂ |
Nàmá | naq-000 | ǂammi |
Balep | nbb-001 | ɛ̀=kpágá |
Ekparabong | nbb-002 | ɛ̀=kpáɣá |
Nnam | nbp-000 | ɛ̄=kpɛ̄āɣɛ̄ |
Nde | ndd-000 | ɛ̀=kpə̄ɣā |
Nsele | ndd-001 | ɛ̀=kpə̄ɣā |
Nta | ndd-002 | ɛ̀=kpə̄ɣā |
||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǃ̰oː |
N|u | ngh-005 | ǁkxũː-si |
ǂkhomani | ngh-007 | ǁkxūŋ |
Nharo | nhr-000 | ǁkxṍː |
#Haba | nhr-001 | ǁʼṵ̃̌ |
Nkoya | nka-000 | ǯì=kòmbǒmbò |
Nederlands | nld-000 | roos |
!Xóõ | nmn-000 | gú-le |
|Nu||en | nmn-001 | ǃ̰um |
Masarwa Kakia | nmn-004 | gu-le |
Mountain Maidu | nmu-000 | kapˈu-m-i |
bokmål | nob-000 | bark |
ногай тили | nog-000 | кайызгак |
norskr | non-000 | bɔrk-r |
Nera | nrb-000 | kʌrʌf |
nsb-000 | ǁõː | |
tamý•l- | nsq-000 | semːila- |
shànggǔ hànyǔ | och-001 | bʰay |
古文 | och-003 | 皮 |
Efutop | ofu-000 | è=kpə́ɣá |
ирон ӕвзаг | oss-000 | цъар |
дыгуронау | oss-001 | цъарӕ |
digoron | oss-002 | cʼarɜ |
Iron ævzag | oss-003 | cʼar |
Wayampi | oym-000 | ãkã-kuʔi |
Páez | pbb-000 | dʸiky |
Bahtssal | peb-000 | xaːwˈal |
Northeastern Pomo | pef-000 | kʰˈawaː |
Pengo | peg-000 | pala |
Northern Pomo | pej-000 | šewˈa |
Gallinoméro | peq-000 | kʰˈawːa |
Gundong Pa Hng | pha-000 | qa₂₂=li̯u₅₅-ti̯a₃₅ |
Pa-hng | pha-001 | qa₃₁=li̯ʉ₅₅-pi̯a₃₅ |
Pilagá | plg-000 | la-ḳai l-soči |
Polci | plj-000 | tsagha gaam |
Lanzo torinese | pms-003 | pleuja |
Barbania | pms-004 | scòrsa |
Carmagnola | pms-005 | scòrsa |
Vercellese | pms-006 | skˈɔrs-a |
Plains Miwok | pmw-000 | semːila- |
Longhua Jiongnai | pnu-000 | ntɔuŋ₃₅=ki̯eu₃₅ |
Liuxiang Jiongnai | pnu-001 | ntaŋ₂₂=ki̯eu₂₂ |
polski | pol-000 | łupież |
Southeastern Pomo | pom-000 | χwal |
Kulanapan | poo-000 | kʰwaː |
português | por-000 | caspa |
Rapanui | rap-000 | raha |
Rapanui | rap-000 | raja |
Rapanui | rap-000 | ráha |
lingua rumantscha | roh-000 | scorsa |
Sursilvan | roh-001 | scorsa |
Vallader | roh-002 | scorza |
Surmiran | roh-004 | scorsa |
Romani čhib | rom-000 | mistreac̷a |
română | ron-000 | scoarţă |
limba istroromånă | ruo-000 | córa |
limba armãneascã | rup-000 | coáje |
русский | rus-000 | перхоть |
myxʼabišdy čʼel | rut-000 | ǯigal |
мыхIабишды чIел | rut-001 | джигал |
мыхIабишды чIел | rut-001 | хъыртыш |
Luchek | rut-002 | ǯugal |
ихрек | rut-003 | джигал |
Ixrek | rut-004 | ǯigal |
Sandawe | sad-000 | ƛâ |
Unyææshæötká' | see-000 | ʔo=ʔwˈaʒista-ʔ |
cmiique | sei-000 | i=nˈaːiɬ |
cmiique | sei-000 | ʔaʼɬit an yaskɬ |
|Xaise | shg-000 | ǁʼṹ |
Cara | shg-001 | ǁʼṹ |
Tsixa | shg-004 | ǁʼṹ |
Shipibo-Conibo | shp-000 | matapo |
Sungor | sjg-000 | gifir |
Me-Wuk | skd-000 | semːi-la- |
davvisámegiella | sme-000 | gɑtnɑ |
español | spa-000 | caspa |
Enlhet | spn-000 | aanek eŋwaʔ |
Enlhet | spn-000 | paapaʔ |
Sirionó | srq-000 | eãkĩ tubi |
Seereer | srr-000 | xoɓ |
Chai | suq-001 | ɓògì |
svenska | swe-000 | mjäll |
табасаран чӀал | tab-000 | гацІ |
Khanag | tab-001 | ɣal |
ханаг | tab-002 | чацІ |
eteg | tab-023 | ɣal |
Dineh Kʼèh | tau-000 | θɯh |
Tumtum | tbr-000 | t̪ɩ̀ːfɛ́ |
Tatsʼáltęy | tcb-000 | čʼè=làː=cʼèy̥ |
Tennet | tex-000 | ɓɔ̀lɔ́-k |
Tulishi | tey-000 | t̪ìfɛ̀-k |
Iliamna Tanaina | tfn-001 | kʼ=tʼičʼ-a |
Inland Tanaina | tfn-002 | kʼ=tʼičʼ-a |
denaʼina qenaga | tfn-003 | kʼ=tʼičʼ-a |
идараб мицци | tin-001 | бекъватІа |
Qixin | tji-001 | kʰa₂₁=tʰa₂₄-pʰa₂₁ |
Tsakhur | tkr-000 | qʼabɨχ |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | кьабых |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | хаІрх |
Mikik | tkr-002 | qʼabɨχ |
Gelmets | tkr-003 | qʼabɨχ |
Lingít | tli-000 | -kéilˀ |
Lingít | tli-000 | ɬuːn |
Tama | tma-000 | gùgùr |
Miisiirii | tma-001 | fàlú-k |
Erenga | tma-002 | àfùɽ-ɲá-t |
Toba | tmf-001 | l-ḳaik l-apagaʁ-a |
Tacana | tna-000 | e-čoa doboðo |
lea fakatonga | ton-000 | mafunofuna ē |
lea fakatonga | ton-000 | ŋeʔesi ʔulu |
тати | ttt-000 | кене |
Tuyuca | tue-000 | duʼpu-wati |
Kua | tyu-000 | ǁʼṹ |
udin muz | udi-000 | qˤol |
удин муз | udi-001 | хошкІаьр |
удин муз | udi-001 | хъоъл |
варташен | udi-002 | хъоъл |
Vartašen | udi-003 | qˤol |
udmurt kyl | udm-001 | kilʸ |
ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǁ̃ʌli |
Wapishana | wap-000 | -ẓuwaɨ pʰuʔukʰan |
Washo | was-000 | medugiptʼiʔ |
Waurá | wau-000 | -mapažata- |
Waioli | wli-000 | fúrmú |
isiXhosa | xho-000 | ixolo |
Katcha-Tolibi | xtc-000 | ʈáfù |
Kadugli-Talla | xtc-001 | tàfù-k |
Kadugli-Miri | xtc-002 | tùfù-k |
Sangali-Tumma | xtc-003 | túfù |
Xû | xuu-000 | ǁkxṹ |
Kwegu | xwg-000 | ɗùóm |
Yaminahua | yaa-000 | kõo ṣ̌omã |
Yaruro | yae-000 | tʰɔbɛ ɛ |
yidish | ydd-001 | šupn |
Northern Yana | ynn-000 | patʔyau-na |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | siwolʔʔ |
Yavapai | yuf-002 | θpˈîl-a |
Dʼuk | yug-000 | ɨ̂ːn |
Kott | zko-000 | farpag |
Kott | zko-000 | farpax |
Kott | zko-000 | pʰarpak |
Shiwiʼma | zun-000 | kʸeɬaya- |