فارسی | pes-000 |
رها کردن |
Afrikaans | afr-000 | los |
Englisce sprǣc | ang-000 | ofġiefan |
العربية | arb-000 | اترک |
العربية | arb-000 | ارح |
العربية | arb-000 | افتح |
العربية | arb-000 | الاجازت |
العربية | arb-000 | الزناد |
العربية | arb-000 | المزلاج |
العربية | arb-000 | النبتت |
العربية | arb-000 | انصرف |
العربية | arb-000 | اِنْصَرَفَ |
العربية | arb-000 | تجل |
العربية | arb-000 | تخل عنه |
العربية | arb-000 | حرر |
العربية | arb-000 | حل |
العربية | arb-000 | حَرَّرَ |
العربية | arb-000 | دع |
العربية | arb-000 | يترك |
العربية | arb-000 | ينصرف |
العربية | arb-000 | يَنْصَرِفُ |
مصري | arz-000 | يتخلى عن |
مصري | arz-000 | يستسلم |
مصري | arz-000 | يسلم |
беларуская | bel-000 | пакі́нуць |
беларуская | bel-000 | пакіда́ць |
বাংলা | ben-000 | ক্ষান্তি দেওয়া |
বাংলা | ben-000 | ছেড়ে চলে যাওয়া |
বাংলা | ben-000 | ছেড়ে দেওয়া |
বাংলা | ben-000 | ত্যাগ কর |
বাংলা | ben-000 | পরিত্যাগ করা |
català | cat-000 | abandonar |
català | cat-000 | alliberar |
català | cat-000 | deixar |
català | cat-000 | desembrollar |
català | cat-000 | desembullar |
català | cat-000 | desenredar |
català | cat-000 | desenredar-se |
català | cat-000 | deslligar |
čeština | ces-000 | uvolnit |
čeština | ces-000 | vzdát se |
čeština | ces-000 | vzdávat se |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏗᏲᎯᏗ |
普通话 | cmn-000 | 放弃 |
國語 | cmn-001 | 放棄 |
Cymraeg | cym-000 | gadael |
Cymraeg | cym-000 | gollwng |
dansk | dan-000 | opgive |
Deutsch | deu-000 | aufgeben |
Deutsch | deu-000 | loslassen |
Deutsch | deu-000 | verlassen |
Dalmatian | dlm-000 | abandonur |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pušćaś |
Middle Egyptian | egy-003 | bT |
ελληνικά | ell-000 | αφήνω |
ελληνικά | ell-000 | εγκαταλείπω |
ελληνικά | ell-000 | λύνομαι |
ελληνικά | ell-000 | παρατώ |
English | eng-000 | abandon |
English | eng-000 | beleave |
English | eng-000 | deliver |
English | eng-000 | disencumber |
English | eng-000 | disentangle |
English | eng-000 | extricate |
English | eng-000 | liberate |
English | eng-000 | release |
English | eng-000 | set free |
English | eng-000 | unfasten |
English | eng-000 | unhand |
English | eng-000 | untangle |
Englisch | enm-000 | abandounen |
Esperanto | epo-000 | forlasi |
Esperanto | epo-000 | lasi |
euskara | eus-000 | abandonatu |
euskara | eus-000 | argitu |
euskara | eus-000 | askatu |
euskara | eus-000 | bertan behera utzi |
euskara | eus-000 | lasaitu |
euskara | eus-000 | laxatu |
vosa Vakaviti | fij-000 | biu-ta |
suomi | fin-000 | antaa periksi |
suomi | fin-000 | antautua |
suomi | fin-000 | avata |
suomi | fin-000 | hylätä |
suomi | fin-000 | irrottaa |
suomi | fin-000 | irrottautua |
suomi | fin-000 | luovuttaa |
suomi | fin-000 | päästää |
suomi | fin-000 | vapauttaa |
suomi | fin-000 | vapautua |
français | fra-000 | abandonner |
français | fra-000 | libérer |
français | fra-000 | lâcher |
français | fra-000 | tirer |
Gàidhlig | gla-000 | thoir suas |
Gaeilge | gle-000 | scaoil |
Gaeilge | gle-000 | scaoil amach |
Gaeilge | gle-000 | scaoil de |
Gaeilge | gle-000 | tabhair suas |
Gaeilge | gle-000 | tréig |
galego | glg-000 | abandonar |
kreyòl ayisyen | hat-000 | abandone |
עברית | heb-000 | להתייאש |
עברית | heb-000 | לנטוש |
עברית | heb-000 | שחרר |
हिन्दी | hin-000 | छोड़ देना |
हिन्दी | hin-000 | छोड़ना |
हिन्दी | hin-000 | त्याग देना |
हिन्दी | hin-000 | त्यागना |
हिन्दी | hin-000 | परित्यागना |
hrvatski | hrv-000 | odriješiti se |
hrvatski | hrv-000 | odvezati se |
hrvatski | hrv-000 | odvezivati se |
hrvatski | hrv-000 | razvezati se |
hrvatski | hrv-000 | razvezivati se |
magyar | hun-000 | elenged |
magyar | hun-000 | letesz vmirõl |
արևելահայերեն | hye-000 | արձակել |
Ido | ido-000 | abandonar |
interlingua | ina-000 | abandonar |
interlingua | ina-000 | deserer |
bahasa Indonesia | ind-000 | buka |
bahasa Indonesia | ind-000 | melepaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membebaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuka |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengeluarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengudar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurai |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyelesaikan |
íslenska | isl-000 | hætta |
íslenska | isl-000 | við |
íslenska | isl-000 | yfirgefa |
italiano | ita-000 | abbandonare |
italiano | ita-000 | aprirsi |
italiano | ita-000 | liberare |
italiano | ita-000 | slacciarsi |
la lojban. | jbo-000 | fesliʼa |
la lojban. | jbo-000 | radycru |
日本語 | jpn-000 | 手放す |
日本語 | jpn-000 | 放す |
日本語 | jpn-000 | 放棄 |
日本語 | jpn-000 | 放置する |
日本語 | jpn-000 | 断念 |
日本語 | jpn-000 | 断念する |
日本語 | jpn-000 | 解放する |
ქართული | kat-000 | უარის თქმა |
қазақ | kaz-000 | тастау |
қазақ | kaz-000 | қалдыру |
Khunsari | kfm-000 | vel kertan |
Kurmancî | kmr-000 | dest jê ber dan |
Kurmancî | kmr-000 | dev jê berdan |
كورمانجى | kmr-002 | بهردان |
한국어 | kor-000 | 단념하다 |
한국어 | kor-000 | 석방하다 |
한국어 | kor-000 | 염단하다 |
한국어 | kor-000 | 절념하다 |
한국어 | kor-000 | 체관하다 |
ລາວ | lao-000 | ປະຖິ້ມ |
ລາວ | lao-000 | ເຊົາ |
latine | lat-000 | relinquō |
मराठी | mar-000 | त्यागणे |
मराठी | mar-000 | सोडून देणे |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | စွန့် |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပစ် |
Nederlands | nld-000 | loslaten |
Nederlands | nld-000 | opgeven |
Nederlands | nld-000 | prijsgeven |
bokmål | nob-000 | abandonere |
bokmål | nob-000 | oppgi |
bokmål | nob-000 | skrinlegge |
Novial | nov-000 | abandona |
فارسی | pes-000 | از دست دادن |
فارسی | pes-000 | به حال خود رها کردن |
فارسی | pes-000 | ترک کردن |
فارسی | pes-000 | حل کردن |
فارسی | pes-000 | دست کشیدن |
polski | pol-000 | opuszczać |
polski | pol-000 | porzucać |
polski | pol-000 | porzucić |
português | por-000 | abandonar |
português | por-000 | desamparar |
português | por-000 | desatar |
português | por-000 | desistir |
português | por-000 | largar mão |
português | por-000 | soltar |
română | ron-000 | abandona |
română | ron-000 | părăsi |
русский | rus-000 | броса́ть |
русский | rus-000 | бросать |
русский | rus-000 | оставля́ть |
русский | rus-000 | оставлять |
русский | rus-000 | отка́зываться |
русский | rus-000 | отказываться от |
русский | rus-000 | отпуска́ть |
русский | rus-000 | покида́ть |
русский | rus-000 | покидать |
Sassaresu | sdc-000 | abbandunà |
Gadduresu | sdn-000 | randumà |
සිංහල | sin-000 | අත් හරින |
slovenčina | slk-000 | vzdať sa |
slovenčina | slk-000 | vzdávať sa |
slovenščina | slv-000 | izmotati |
slovenščina | slv-000 | odpreti |
slovenščina | slv-000 | odvezati |
slovenščina | slv-000 | opustiti |
slovenščina | slv-000 | osvoboditi |
slovenščina | slv-000 | razbremeniti |
slovenščina | slv-000 | razmotati |
slovenščina | slv-000 | razplesti |
español | spa-000 | liberar |
español | spa-000 | renunciar |
español | spa-000 | soltar |
español | spa-000 | suspender |
sardu | srd-000 | disamparai |
sardu | srd-000 | disamparare |
svenska | swe-000 | avstå från |
svenska | swe-000 | frångå |
svenska | swe-000 | ge upp |
svenska | swe-000 | lössläppa |
svenska | swe-000 | släppa |
தமிழ் | tam-000 | கைவிடுதல் |
తెలుగు | tel-000 | అనుమతి |
తెలుగు | tel-000 | వదులుకొను |
తెలుగు | tel-000 | విడిచిపెట్టు |
тоҷикӣ | tgk-000 | партофтан |
ภาษาไทย | tha-000 | ทิ้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลดปล่อย |
ภาษาไทย | tha-000 | ละทิ้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | หลุด |
ภาษาไทย | tha-000 | เอาออกจากมือ |
Tok Pisin | tpi-000 | lusim |
Türkçe | tur-000 | bırakmak |
Türkçe | tur-000 | tahliye etmek |
українська | ukr-000 | поки́нути |
українська | ukr-000 | покида́ти |
tiếng Việt | vie-000 | bỏ |
tiếng Việt | vie-000 | thả |
tiếng Việt | vie-000 | từ bỏ |
Volapük | vol-000 | lüvön |
Kott | zko-000 | thagājaŋ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | buka |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melepaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meletak jawatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuka |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeluarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengudar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelesaikan |