| suomi | fin-000 |
| ramppi | |
| Afrikaans | afr-000 | helling |
| asturianu | ast-000 | rampla |
| brezhoneg | bre-000 | dinaou |
| català | cat-000 | prosceni |
| català | cat-000 | rampa |
| čeština | ces-000 | rampa |
| 普通话 | cmn-000 | 坡道 |
| 國語 | cmn-001 | 坡道 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pō dao |
| Deutsch | deu-000 | Auffahrt |
| Deutsch | deu-000 | Rampe |
| Deutsch | deu-000 | Vorfeld |
| Deutsch | deu-000 | einfallende Strecke |
| eesti | ekk-000 | kaldtee |
| eesti | ekk-000 | pandus |
| eesti | ekk-000 | ramp |
| ελληνικά | ell-000 | κεκλιμένο επίπεδο |
| ελληνικά | ell-000 | πλατύσκαλο |
| ελληνικά | ell-000 | προσκήνιο |
| ελληνικά | ell-000 | ράμπα |
| English | eng-000 | apron |
| English | eng-000 | brow |
| English | eng-000 | forestage |
| English | eng-000 | incline |
| English | eng-000 | proscenium |
| English | eng-000 | ramp |
| English | eng-000 | stage |
| Esperanto | epo-000 | kramfo |
| Esperanto | epo-000 | ramplo |
| euskara | eus-000 | aldapa |
| euskara | eus-000 | aldats |
| euskara | eus-000 | eszenaurre |
| euskara | eus-000 | malda |
| suomi | fin-000 | ajoluiska |
| suomi | fin-000 | asemataso |
| suomi | fin-000 | luiska |
| suomi | fin-000 | penger |
| suomi | fin-000 | piennar |
| suomi | fin-000 | rinne |
| français | fra-000 | piste |
| français | fra-000 | proscenium |
| français | fra-000 | rampe |
| français | fra-000 | rampe de théatre |
| français | fra-000 | tablier |
| français | fra-000 | tarmac |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեքահարթակ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanjakan |
| italiano | ita-000 | passerella da sbarco |
| italiano | ita-000 | proscenio |
| italiano | ita-000 | rampa |
| italiano | ita-000 | ribalta |
| 日本語 | jpn-000 | ランプ |
| 日本語 | jpn-000 | ランプウェイ |
| 日本語 | jpn-000 | ランプウェー |
| 日本語 | jpn-000 | ランプウエー |
| 日本語 | jpn-000 | 額縁 |
| Nederlands | nld-000 | helling |
| Nederlands | nld-000 | ramp |
| bokmål | nob-000 | oppstillingsplass |
| فارسی | pes-000 | جلو صحنه |
| فارسی | pes-000 | شيب |
| فارسی | pes-000 | شیب |
| فارسی | pes-000 | پلکان |
| فارسی | pes-000 | پیش صحنه |
| polski | pol-000 | awanscena |
| polski | pol-000 | proscenium |
| polski | pol-000 | przedscenie |
| polski | pol-000 | rampa |
| português | por-000 | cãimbra |
| português | por-000 | pendência |
| português | por-000 | proscênio |
| português | por-000 | rampa |
| română | ron-000 | rampă |
| русский | rus-000 | па́ндус |
| русский | rus-000 | пандус |
| русский | rus-000 | рампа |
| русский | rus-000 | склон |
| русский | rus-000 | съезд |
| slovenčina | slk-000 | divočenie |
| slovenščina | slv-000 | klančina |
| slovenščina | slv-000 | proscenij |
| slovenščina | slv-000 | rampa |
| español | spa-000 | calambre |
| español | spa-000 | desnivel |
| español | spa-000 | puerro salvaje |
| español | spa-000 | rampa |
| svenska | swe-000 | ramp |
| Kiswahili | swh-000 | aproni |
| ภาษาไทย | tha-000 | การยืนบนขาหลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้านลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันไดขึ้นลงเครื่องบิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวทีหน้าม่าน |
| українська | ukr-000 | пандус |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanjakan |