| euskara | eus-000 |
| izenburu | |
| Afrikaans | afr-000 | titel |
| toskërishte | als-000 | kokë |
| toskërishte | als-000 | krye |
| العربية | arb-000 | باب |
| العربية | arb-000 | رأْس |
| العربية | arb-000 | رأْس موْضُوع |
| العربية | arb-000 | عنوان |
| العربية | arb-000 | عُنْوان |
| العربية | arb-000 | عُنْوان رئِيسِي |
| العربية | arb-000 | لقب |
| PanLem | art-000 | tit |
| беларуская | bel-000 | назва |
| bosanski | bos-000 | naslov |
| български | bul-000 | заглавие |
| bălgarski ezik | bul-001 | zaglávie |
| català | cat-000 | encapçalament |
| català | cat-000 | títol |
| čeština | ces-000 | jméno |
| čeština | ces-000 | název |
| čeština | ces-000 | titul |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | титъло |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | titŭlo |
| 普通话 | cmn-000 | 标题 |
| 國語 | cmn-001 | 標題 |
| Cymraeg | cym-000 | teitl |
| Deutsch | deu-000 | Bezeichnung |
| Deutsch | deu-000 | Name |
| Deutsch | deu-000 | Titel |
| ελληνικά | ell-000 | επικεφαλίδα |
| ελληνικά | ell-000 | τίτλος |
| English | eng-000 | head |
| English | eng-000 | header |
| English | eng-000 | heading |
| English | eng-000 | name |
| English | eng-000 | title |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐻𐐴𐐻𐐲𐑊 |
| Australian English | eng-009 | title |
| New Zealand English | eng-010 | title |
| Esperanto | epo-000 | titolo |
| euskara | eus-000 | goiburuko |
| euskara | eus-000 | idazpuru |
| euskara | eus-000 | izen |
| euskara | eus-000 | titulu |
| suomi | fin-000 | nimi |
| suomi | fin-000 | nimike |
| suomi | fin-000 | otsikko |
| suomi | fin-000 | rubriikki |
| français | fra-000 | en-tête |
| français | fra-000 | intitulé |
| français | fra-000 | ligne |
| français | fra-000 | rubrique |
| français | fra-000 | titre |
| français | fra-000 | tête |
| galego | glg-000 | título |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐξουσία |
| Српскохрватски | hbs-000 | наслов |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | naslov |
| עברית | heb-000 | כותר |
| hrvatski | hrv-000 | naslov |
| magyar | hun-000 | cím |
| արևելահայերեն | hye-000 | անուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | խորագիր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | judul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepala surat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tajuk |
| íslenska | isl-000 | titill |
| íslenska | isl-000 | yfirskrift |
| italiano | ita-000 | intestazione |
| italiano | ita-000 | intitolazione |
| italiano | ita-000 | titolo |
| la lojban. | jbo-000 | cmene |
| 日本語 | jpn-000 | タイトル |
| 日本語 | jpn-000 | ヘッダ |
| 日本語 | jpn-000 | ヘッダー |
| 日本語 | jpn-000 | ヘッディング |
| 日本語 | jpn-000 | ヘディング |
| 日本語 | jpn-000 | 名題 |
| 日本語 | jpn-000 | 品題 |
| 日本語 | jpn-000 | 外題 |
| 日本語 | jpn-000 | 曲名 |
| 日本語 | jpn-000 | 標題 |
| 日本語 | jpn-000 | 演題 |
| 日本語 | jpn-000 | 表題 |
| 日本語 | jpn-000 | 見出 |
| 日本語 | jpn-000 | 見出し |
| 日本語 | jpn-000 | 題 |
| 日本語 | jpn-000 | 題号 |
| 日本語 | jpn-000 | 題名 |
| Nihongo | jpn-001 | taitoru |
| にほんご | jpn-002 | タイトル |
| нихонго | jpn-153 | тайтору |
| 한국어 | kor-000 | 칭호 |
| latine | lat-000 | nomen |
| lietuvių | lit-000 | titulas |
| latviešu | lvs-000 | tituls |
| македонски | mkd-000 | титула |
| reo Māori | mri-000 | taitara |
| napulitano | nap-000 | titolo |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | totoch |
| Nederlands | nld-000 | Titel |
| Nederlands | nld-000 | titel |
| bokmål | nob-000 | tittel |
| polski | pol-000 | tytuł |
| português | por-000 | encabeçamento |
| português | por-000 | título |
| português brasileiro | por-001 | título |
| português europeu | por-002 | título |
| русский | rus-000 | заглавие |
| русский | rus-000 | титул |
| slovenčina | slk-000 | titul |
| slovenščina | slv-000 | ime |
| slovenščina | slv-000 | naslov |
| español | spa-000 | título |
| српски | srp-000 | наслов |
| srpski | srp-001 | naslov |
| svenska | swe-000 | titel |
| Kiswahili | swh-000 | mada |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวเรื่อง |
| Türkçe | tur-000 | ad |
| Türkçe | tur-000 | başlık |
| Türkçe | tur-000 | isim |
| українська | ukr-000 | титул |
| ייִדיש | ydd-000 | נאָמען |
| 原中国 | zho-000 | 标题 |
| 原中国 | zho-000 | 標題 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | judul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepala surat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tajuk |