| čeština | ces-000 |
| oprsklý | |
| Afrikaans | afr-000 | astrant |
| asturianu | ast-000 | irrespetuosu |
| boarisch | bar-000 | ausgschamt |
| български | bul-000 | неуместен, неподходящ |
| català | cat-000 | irrespectuós |
| čeština | ces-000 | drzý |
| čeština | ces-000 | neuctivý |
| 普通话 | cmn-000 | 不恭 |
| 普通话 | cmn-000 | 鄙亵 |
| 國語 | cmn-001 | 不恭 |
| 國語 | cmn-001 | 鄙褻 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù gong |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǐ xie |
| Qırımtatar tili | crh-000 | erke |
| Cymraeg | cym-000 | amharchus |
| dansk | dan-000 | respektløs |
| Deutsch | deu-000 | burschikos |
| Deutsch | deu-000 | despektierlich |
| Deutsch | deu-000 | impertinent |
| Deutsch | deu-000 | keck |
| Deutsch | deu-000 | lebhaft |
| Deutsch | deu-000 | munter |
| Deutsch | deu-000 | respektlos |
| Deutsch | deu-000 | respektwidrig |
| Deutsch | deu-000 | schmissig |
| Deutsch | deu-000 | unehrenhaft |
| Deutsch | deu-000 | unehrerbietig |
| Deutsch | deu-000 | unverfroren |
| eesti | ekk-000 | lugupidamatu |
| ελληνικά | ell-000 | ξεδιάντροπος |
| English | eng-000 | apert |
| English | eng-000 | dicacious |
| English | eng-000 | high-spirited |
| English | eng-000 | irreverent |
| English | eng-000 | respectless |
| English | eng-000 | saucy |
| English | eng-000 | smart |
| English | eng-000 | smart-alecky |
| English | eng-000 | vivacious |
| Esperanto | epo-000 | aroga |
| Esperanto | epo-000 | impertinenta |
| Esperanto | epo-000 | malrespekta |
| Esperanto | epo-000 | malrespektema |
| euskara | eus-000 | lotsagabe |
| suomi | fin-000 | epäkunnioittava |
| suomi | fin-000 | räväkkä |
| suomi | fin-000 | tomera |
| suomi | fin-000 | topakka |
| français | fra-000 | effronté |
| français | fra-000 | impertinent |
| français | fra-000 | impudent |
| français | fra-000 | irrespectueux |
| Gaeilge | gle-000 | brusanta |
| hiMxI | hin-004 | XrqRta |
| hiMxI | hin-004 | anAxaraNIya |
| hiMxI | hin-004 | xqRta |
| hrvatski | hrv-000 | otresit |
| magyar | hun-000 | hetyke |
| արևելահայերեն | hye-000 | անբարեկիրթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | աշխույժ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ հարգալից |
| արևելահայերեն | hye-000 | չպատկառող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak hormat |
| íslenska | isl-000 | ófyrirleitinn |
| íslenska | isl-000 | óskammfeilinn |
| italiano | ita-000 | impertinente |
| italiano | ita-000 | irriguardoso |
| italiano | ita-000 | irrispettosi |
| italiano | ita-000 | irrispettoso |
| italiano | ita-000 | irriverente |
| italiano | ita-000 | sfacciato |
| 한국어 | kor-000 | 기운찬 |
| 한국어 | kor-000 | 실례되는 |
| 한국어 | kor-000 | 활발한 |
| reo Māori | mri-000 | nēnene |
| Nederlands | nld-000 | onbeschaamd |
| Nederlands | nld-000 | oneerbiedig |
| Nederlands | nld-000 | respectloos |
| bokmål | nob-000 | frekk |
| bokmål | nob-000 | nesevis |
| bokmål | nob-000 | respektløs |
| bokmål | nob-000 | uærbødig |
| occitan | oci-000 | impertinent |
| polski | pol-000 | impertynencki |
| polski | pol-000 | lekceważąco |
| polski | pol-000 | niemający związku |
| português | por-000 | atrevido |
| português | por-000 | desrespeitoso |
| português | por-000 | impertinente |
| română | ron-000 | insolent |
| română | ron-000 | nerespectuos |
| русский | rus-000 | бодрый |
| русский | rus-000 | вызывающий |
| русский | rus-000 | де́рзкий |
| русский | rus-000 | дерзкий |
| русский | rus-000 | живой |
| русский | rus-000 | на́глый |
| русский | rus-000 | наглый |
| русский | rus-000 | наха́льный |
| русский | rus-000 | нахальный |
| русский | rus-000 | неотносящийся |
| slovenčina | slk-000 | bezočivý |
| slovenčina | slk-000 | hubatý |
| slovenčina | slk-000 | neúctivý |
| español | spa-000 | descarado |
| español | spa-000 | deslenguado |
| español | spa-000 | impertinente |
| español | spa-000 | insolente |
| svenska | swe-000 | fräck |
| svenska | swe-000 | näbbig |
| svenska | swe-000 | näsvis |
| svenska | swe-000 | respektlös |
| svenska | swe-000 | uppkäftig |
| Tagalog | tgl-000 | bastos |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขาดความเคารพยำเกรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทะลึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละลาบละล้วง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฮึกเหิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นการดูหมิ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสือก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีมารยาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เข้าเรื่อง |
| Türkçe | tur-000 | çapkın |
| Türkçe | tur-000 | şuh |
| Türkçe | tur-000 | şımarık |
| українська | ukr-000 | живий |
| українська | ukr-000 | зухвалий |