| català | cat-000 |
| immobilització | |
| العربية | arb-000 | تثبيت |
| asturianu | ast-000 | inmovilización |
| català | cat-000 | paralització |
| čeština | ces-000 | imobilizace |
| čeština | ces-000 | znehybnění |
| Deutsch | deu-000 | Immobilisierung |
| Deutsch | deu-000 | Ruhigstellung |
| ελληνικά | ell-000 | ακινησία |
| ελληνικά | ell-000 | ακινητοποίηση |
| ελληνικά | ell-000 | σταμάτημα |
| ελληνικά | ell-000 | στασιμότητα |
| English | eng-000 | immobilisation |
| English | eng-000 | immobilization |
| English | eng-000 | immobilizing |
| English | eng-000 | impoundment |
| English | eng-000 | stand |
| English | eng-000 | standstill |
| English | eng-000 | tie-up |
| euskara | eus-000 | gelditze |
| euskara | eus-000 | ibilgetze |
| suomi | fin-000 | katko |
| suomi | fin-000 | liikkumisen esto |
| suomi | fin-000 | liikkumisen estäminen |
| suomi | fin-000 | liikkumisen rajoittaminen |
| suomi | fin-000 | pysähdys |
| français | fra-000 | arrêt |
| français | fra-000 | halte |
| français | fra-000 | immobilisation |
| français | fra-000 | surplace |
| français | fra-000 | être debout |
| galego | glg-000 | inmobilización |
| italiano | ita-000 | arresto |
| italiano | ita-000 | contenzione |
| italiano | ita-000 | immobilizzazione |
| 日本語 | jpn-000 | 停止 |
| 日本語 | jpn-000 | 固定化 |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち往生 |
| 日本語 | jpn-000 | 行き詰まり |
| 한국어 | kor-000 | 고정화 |
| Nederlands | nld-000 | immobilisatie |
| فارسی | pes-000 | عدم تحرک |
| polski | pol-000 | unieruchamianie |
| português | por-000 | paralisação |
| slovenščina | slv-000 | zastoj |
| español | spa-000 | inmovilización |
| svenska | swe-000 | immobilisering |
| Türkçe | tur-000 | hareketsiz hale getirme |
| Türkçe | tur-000 | sabitleme |
| Türkçe | tur-000 | tedavülden çekme |
| українська | ukr-000 | іммобілізація |