| latine | lat-000 |
| ēdictum | |
| Afrikaans | afr-000 | bevel |
| Afrikaans | afr-000 | gebod |
| Afrikaans | afr-000 | opdrag |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gebod |
| العربية | arb-000 | أَمْر |
| العربية | arb-000 | فَتْوَى |
| башҡорт теле | bak-000 | бойороҡ |
| беларуская | bel-000 | зага́д |
| беларуская | bel-000 | кама́нда |
| български | bul-000 | декрет |
| български | bul-000 | заповед |
| български | bul-000 | нареждане |
| български | bul-000 | указ |
| català | cat-000 | ban |
| català | cat-000 | manat |
| català | cat-000 | ordre |
| čeština | ces-000 | edikt |
| čeština | ces-000 | povel |
| čeština | ces-000 | příkaz |
| čeština | ces-000 | rozkaz |
| čeština | ces-000 | výnos |
| سۆرانی | ckb-000 | فهرمان |
| 普通话 | cmn-000 | 命令 |
| 普通话 | cmn-000 | 诏书 |
| 國語 | cmn-001 | 命令 |
| 國語 | cmn-001 | 詔書 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhào shu |
| dansk | dan-000 | ordre |
| Deutsch | deu-000 | Befehl |
| Deutsch | deu-000 | Edikt |
| Deutsch | deu-000 | Kommando |
| Deutsch | deu-000 | Order |
| eesti | ekk-000 | korraldus |
| ελληνικά | ell-000 | διαταγή |
| ελληνικά | ell-000 | εντολή |
| English | eng-000 | command |
| English | eng-000 | edict |
| English | eng-000 | order |
| Esperanto | epo-000 | ordono |
| euskara | eus-000 | agindu |
| euskara | eus-000 | bando |
| euskara | eus-000 | men |
| føroyskt | fao-000 | fyriskipan |
| føroyskt | fao-000 | kunngerð |
| suomi | fin-000 | edikti |
| suomi | fin-000 | julistus |
| suomi | fin-000 | komento |
| suomi | fin-000 | käsky |
| français | fra-000 | commandement |
| français | fra-000 | ordre |
| français | fra-000 | édit |
| Romant | fro-000 | comandement |
| Gàidhlig | gla-000 | òrdugh |
| Gaeilge | gle-000 | tiomnú |
| galego | glg-000 | bando |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | komanda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | naredba |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zȁpovijēd |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zȁpovēd |
| עִברִית | heb-003 | פְּקֻדּה |
| hiMxI | hin-004 | rAjAjFA |
| hrvatski | hrv-000 | edikt |
| magyar | hun-000 | parancs |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրաման |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատգամ |
| interlingua | ina-000 | ordine |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perintah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | surat perintah |
| íslenska | isl-000 | pöntun |
| italiano | ita-000 | bando |
| italiano | ita-000 | comando |
| italiano | ita-000 | ordine |
| 日本語 | jpn-000 | 命令 |
| ქართული | kat-000 | ბრძანება |
| ქართული | kat-000 | განკარგულება |
| كورمانجى | kmr-002 | فهرمان |
| 한국어 | kor-000 | 명령 |
| 韓國語 | kor-002 | 命令 |
| lietuvių | lit-000 | įsakymas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Uerder |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thupêk |
| latviešu | lvs-000 | pavēle |
| മലയാളം | mal-000 | ആജ്ഞ |
| മലയാളം | mal-000 | ഉത്തരവ് |
| മലയാളം | mal-000 | കൽപന |
| reo Māori | mri-000 | whakahau |
| Nederlands | nld-000 | bevel |
| Nederlands | nld-000 | opdracht |
| Nederlands | nld-000 | order |
| bokmål | nob-000 | ordre |
| Oriya | ori-000 | ନିର୍ଦ୍ଦେଶ |
| فارسی | pes-000 | اُرد |
| فارسی | pes-000 | دستور |
| فارسی | pes-000 | فرمان |
| فارسی | pes-000 | ندا |
| polski | pol-000 | rozkaz |
| português | por-000 | comando |
| português | por-000 | edito |
| português | por-000 | ordem |
| română | ron-000 | comandă |
| română | ron-000 | ordin |
| română | ron-000 | poruncă |
| limba armãneascã | rup-000 | dimãndare |
| limba armãneascã | rup-000 | dimãndari |
| limba armãneascã | rup-000 | urdin |
| русский | rus-000 | кома́нда |
| русский | rus-000 | прика́з |
| русский | rus-000 | ука́з |
| русский | rus-000 | эдикт |
| संस्कृतम् | san-000 | आज्ञा |
| slovenčina | slk-000 | dekrét |
| slovenčina | slk-000 | edikt |
| slovenščina | slv-000 | ukaz |
| español | spa-000 | edicto |
| español | spa-000 | mandato |
| español | spa-000 | orden |
| svenska | swe-000 | befallning |
| svenska | swe-000 | edikt |
| svenska | swe-000 | kommando |
| svenska | swe-000 | kungörelse |
| svenska | swe-000 | order |
| svenska | swe-000 | påbud |
| Kiswahili | swh-000 | oda |
| తెలుగు | tel-000 | ఆజ్ఞ |
| తెలుగు | tel-000 | ఆదేశము |
| తెలుగు | tel-000 | ఆనతి |
| తెలుగు | tel-000 | ఉత్తరువు |
| Tagalog | tgl-000 | kautusan |
| Tagalog | tgl-000 | utos |
| ภาษาไทย | tha-000 | กฤษฎีกา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สั่ง |
| Türkçe | tur-000 | buyruk |
| Türkçe | tur-000 | emir |
| українська | ukr-000 | едикт |
| українська | ukr-000 | кома́нда |
| українська | ukr-000 | нака́з |
| tiếng Việt | vie-000 | mệnh lệnh |
| Volapük | vol-000 | dalebüd |