| lingua rumantscha | roh-000 |
| lac | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ト |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | iisastapasoilka |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | istaposohka |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lacu |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lagu |
| العربية | arb-000 | بحيرة |
| العربية | arb-000 | بُحَيْرَةٌ |
| العربية | arb-000 | دِهَان |
| العربية | arb-000 | صِبْغ اللَك |
| luenga aragonesa | arg-000 | ibón |
| luenga aragonesa | arg-000 | laco |
| asturianu | ast-000 | llagu |
| asturianu | ast-000 | pintura |
| авар мацӀ | ava-000 | бил |
| Aymara | aym-000 | quta |
| azərbaycanca | azj-000 | göl |
| беларуская | bel-000 | возера |
| বাংলা | ben-000 | লেক |
| বাংলা | ben-000 | হ্রদ |
| bosanski | bos-000 | jezero |
| български | bul-000 | Езеро |
| български | bul-000 | боя́ |
| български | bul-000 | езеро |
| català | cat-000 | llac |
| català | cat-000 | pintura |
| Chamicuro | ccc-000 | saʼpu |
| čeština | ces-000 | barva |
| čeština | ces-000 | jezero |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ѥзєро |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ѥзєръ |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | zaagaʼigan |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | zaagaʼiganan |
| 普通话 | cmn-000 | 油漆 |
| 普通话 | cmn-000 | 湖 |
| 普通话 | cmn-000 | 湖泊 |
| 國語 | cmn-001 | 油漆 |
| 國語 | cmn-001 | 湖 |
| 國語 | cmn-001 | 湖泊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hu |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú po |
| Cymraeg | cym-000 | llyn |
| dansk | dan-000 | sø |
| Deutsch | deu-000 | Binnensee |
| Deutsch | deu-000 | Farbe |
| Deutsch | deu-000 | Lack |
| Deutsch | deu-000 | See |
| Deutsch | deu-000 | Seen |
| Deutsch | deu-000 | Sees |
| eesti | ekk-000 | järv |
| eesti | ekk-000 | värv |
| ελληνικά | ell-000 | βαφή |
| ελληνικά | ell-000 | λίμνη |
| ελληνικά | ell-000 | χρώμα |
| English | eng-000 | hydronym |
| English | eng-000 | loch |
| English | eng-000 | lough |
| English | eng-000 | paint |
| English | eng-000 | pond |
| Esperanto | epo-000 | farbo |
| Esperanto | epo-000 | lago |
| euskara | eus-000 | aintzira |
| euskara | eus-000 | aintzira; laku |
| euskara | eus-000 | laku |
| vosa Vakaviti | fij-000 | drano |
| suomi | fin-000 | järvi |
| suomi | fin-000 | maali |
| français | fra-000 | lac |
| français | fra-000 | loch |
| français | fra-000 | peinture |
| Gàidhlig | gla-000 | peanta |
| Gaeilge | gle-000 | loch |
| galego | glg-000 | estanque |
| galego | glg-000 | lago |
| galego | glg-000 | pintura |
| yn Ghaelg | glv-000 | logh |
| avañeʼẽ | gug-000 | ypa |
| Српскохрватски | hbs-000 | боја |
| Српскохрватски | hbs-000 | краска |
| Српскохрватски | hbs-000 | фарба |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | boja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | farba |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jezero |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kraska |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | језеро |
| עברית | heb-000 | אגם |
| עברית | heb-000 | ימתא |
| עברית | heb-000 | צבע |
| हिन्दी | hin-000 | झील या सरोवर |
| hrvatski | hrv-000 | jȅzero |
| magyar | hun-000 | festék |
| magyar | hun-000 | tó |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներկ |
| Iban | iba-000 | chat |
| Ido | ido-000 | farbo |
| Inuktitut | iku-001 | taseq |
| interlingua | ina-000 | tinta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | danau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tasik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | telaga |
| íslenska | isl-000 | málning |
| íslenska | isl-000 | stöðuvatn |
| íslenska | isl-000 | vatn |
| italiano | ita-000 | colore |
| italiano | ita-000 | lago |
| italiano | ita-000 | pittura |
| italiano | ita-000 | stagno |
| italiano | ita-000 | vernice |
| la lojban. | jbo-000 | cinta |
| 日本語 | jpn-000 | ニス |
| 日本語 | jpn-000 | ペンキ |
| 日本語 | jpn-000 | 湖 |
| 日本語 | jpn-000 | 漆 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕೊಳ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಜಲಾಶಯ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ದೊಡ್ಡ ಕೆರೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪುಷ್ಕರಿಣಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸರಸ್ಸು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸರೋವರ |
| ქართული | kat-000 | საღებავი |
| ქართული | kat-000 | ტბა |
| монгол | khk-000 | нуур |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បឹង |
| хакас тили | kjh-000 | кӧл |
| Kurmancî | kmr-000 | boya |
| Kurmancî | kmr-000 | boyax |
| Kurmancî | kmr-000 | reng |
| كورمانجى | kmr-002 | بۆیه |
| كورمانجى | kmr-002 | رەنگ |
| 한국어 | kor-000 | 다홍색 |
| 한국어 | kor-000 | 레이크 |
| 한국어 | kor-000 | 페인트 |
| 한국어 | kor-000 | 호수 |
| karjala | krl-000 | järvi |
| latine | lat-000 | pigmentum |
| lietuvių | lit-000 | dažai |
| latviešu | lvs-000 | ezers |
| latviešu | lvs-000 | krāsa |
| മലയാളം | mal-000 | കായല് |
| മലയാളം | mal-000 | തടാകം |
| മലയാളം | mal-000 | പൊയ്ക |
| മലയാളം | mal-000 | സരസ്സ് |
| मराठी | mar-000 | सरोवर |
| македонски | mkd-000 | езеро |
| македонски | mkd-000 | лак |
| Malti | mlt-000 | għadira |
| Malti | mlt-000 | lag |
| Malti | mlt-000 | verniċ |
| Malti | mlt-000 | żebgħa |
| reo Māori | mri-000 | moana roto |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆေး |
| napulitano | nap-000 | culóre |
| napulitano | nap-000 | pittùra |
| Nederlands | nld-000 | meer |
| Nederlands | nld-000 | tjet |
| Nederlands | nld-000 | verf |
| bokmål | nob-000 | innsjø |
| bokmål | nob-000 | lakk |
| bokmål | nob-000 | maling |
| bokmål | nob-000 | sjø |
| bokmål | nob-000 | tjern |
| bokmål | nob-000 | vann |
| occitan | oci-000 | lac |
| occitan | oci-000 | pintura |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цад |
| فارسی | pes-000 | دریاچه |
| polski | pol-000 | farba |
| polski | pol-000 | jezioro |
| português | por-000 | lago |
| português | por-000 | lagos |
| português | por-000 | pintura |
| português | por-000 | tinta |
| Prūsiskan | prg-000 | assaran |
| Prūsiskan | prg-000 | azzaran |
| lingua rumantscha | roh-000 | lai |
| lingua rumantscha | roh-000 | verneisch |
| lingua rumantscha | roh-000 | vernisch |
| română | ron-000 | culoare |
| română | ron-000 | vopsea |
| русский | rus-000 | кра́ска |
| русский | rus-000 | озеро |
| slovenčina | slk-000 | farba |
| slovenčina | slk-000 | jazero |
| slovenčina | slk-000 | lak |
| slovenčina | slk-000 | trinidadský |
| slovenščina | slv-000 | barva |
| slovenščina | slv-000 | jezero |
| davvisámegiella | sme-000 | jávri |
| anarâškielâ | smn-000 | jävri |
| Sesotho | sot-000 | letsha |
| español | spa-000 | estanque |
| español | spa-000 | lago |
| español | spa-000 | lagos |
| español | spa-000 | pintura |
| shqip | sqi-000 | liqen |
| sardu | srd-000 | lagu |
| Lengua de signos española | ssp-000 | v.ama s:áémèpu |
| svenska | swe-000 | färg |
| svenska | swe-000 | insjö |
| svenska | swe-000 | sjö |
| svenska | swe-000 | vatten |
| Kiswahili | swh-000 | jito |
| Kiswahili | swh-000 | majito |
| Kiswahili | swh-000 | rangi |
| Kiswahili | swh-000 | ziwa |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܝܡܬܐ |
| தமிழ் | tam-000 | ஏரி |
| татарча | tat-001 | күл |
| తెలుగు | tel-000 | రంగు |
| తెలుగు | tel-000 | సరస్సు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | кӯл |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทะเลสาบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บึงขนาดใหญ่มาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาบ |
| Türkçe | tur-000 | boya |
| Türkçe | tur-000 | göl |
| Türkçe | tur-000 | koyu kırmızı boya |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆل |
| اردو | urd-000 | دریاچہ |
| tiếng Việt | vie-000 | hồ |
| tiếng Việt | vie-000 | nước sơn |
| Volapük | vol-000 | lak |
| ייִדיש | ydd-000 | אָזערע |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tasik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | چت |