| reo Māori | mri-000 |
| waituhi | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҟаԥшь |
| абаза бызшва | abq-000 | къапщы |
| حجازي | acw-000 | حبر |
| адыгэбзэ | ady-000 | плъыжьы |
| Afrikaans | afr-000 | ink |
| Afrikaans | afr-000 | rooi |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | homma |
| алтай тил | alt-000 | кызыл |
| አማርኛ | amh-000 | ቀለም |
| አማርኛ | amh-000 | ቀይ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | blæc |
| Englisce sprǣc | ang-000 | rēad |
| العربية | arb-000 | أحمر |
| العربية | arb-000 | حِبْر |
| العربية | arb-000 | رسم فني |
| العربية | arb-000 | فن تصوير زيتي |
| العربية | arb-000 | مِدَاد |
| ארמית | arc-000 | דיותא |
| ארמית | arc-000 | ܕܝܘܬܐ |
| luenga aragonesa | arg-000 | royo |
| luenga aragonesa | arg-000 | tinta |
| Mapudungun | arn-000 | kelü |
| Romániço | art-013 | rubia |
| Slovio | art-410 | cxervenju |
| Словио | art-411 | червенйу |
| Wenedyk | art-412 | rubry |
| مصري | arz-000 | حبر |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | চিয়াঁহী |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | ৰঙা |
| asturianu | ast-000 | bermeyu |
| asturianu | ast-000 | pintura |
| asturianu | ast-000 | roxu |
| asturianu | ast-000 | tinta |
| авар мацӀ | ava-000 | багӏараб |
| Aymara | aym-000 | chupika |
| Aymara | aym-000 | wila |
| aymar aru | ayr-000 | wila |
| تۆرکجه | azb-000 | قیرمیزی |
| azərbaycanca | azj-000 | mürəkkəb |
| azərbaycanca | azj-000 | qırmızı |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гырмызы |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡыҙыл |
| bamanankan | bam-000 | bilenman |
| беларуская | bel-000 | чарніла |
| беларуская | bel-000 | чырвоны |
| বাংলা | ben-000 | কালি |
| বাংলা | ben-000 | লাল |
| বাংলা | ben-000 | লোহিত |
| Bislama | bis-000 | red |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | དམར་པོ། |
| brezhoneg | bre-000 | ru |
| brezhoneg | bre-000 | ruz |
| буряад хэлэн | bua-000 | улаан |
| български | bul-000 | картина |
| български | bul-000 | мастило |
| български | bul-000 | прииждане |
| български | bul-000 | червен |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | улаан |
| Brithenig | bzt-000 | rhys |
| català | cat-000 | pintura |
| català | cat-000 | roig |
| català | cat-000 | tinta |
| català | cat-000 | vermell |
| čeština | ces-000 | inkoust |
| čeština | ces-000 | malování |
| čeština | ces-000 | rudý |
| čeština | ces-000 | červený |
| Chamoru | cha-000 | agaga’ |
| нохчийн мотт | che-000 | цІениг |
| нохчийн мотт | che-000 | цӀен |
| нохчийн мотт | che-000 | цӏен |
| марий | chm-000 | йошкар |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎩᎦᎨᎢ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | gigagei |
| чӑваш | chv-000 | хĕрлĕ |
| чӑваш | chv-000 | хӗрлӗ |
| Шор тили | cjs-000 | қызыл |
| سۆرانی | ckb-000 | سور |
| سۆرانی | ckb-000 | سوور |
| Soranî | ckb-001 | sur |
| лыгъоравэтльан йилйил | ckt-000 | нычелгык’эн |
| лыгъоравэтльан йилйил | ckt-000 | челгыльын |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | ʔənəcə́qʷ |
| 普通话 | cmn-000 | 丹青 |
| 普通话 | cmn-000 | 图画 |
| 普通话 | cmn-000 | 墨 |
| 普通话 | cmn-000 | 墨水 |
| 普通话 | cmn-000 | 画儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 红 |
| 普通话 | cmn-000 | 绘画 |
| 國語 | cmn-001 | 丹青 |
| 國語 | cmn-001 | 圖畫 |
| 國語 | cmn-001 | 墨 |
| 國語 | cmn-001 | 墨水 |
| 國語 | cmn-001 | 畫兒 |
| 國語 | cmn-001 | 紅 |
| 國語 | cmn-001 | 繪畫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dān qing |
| Hànyǔ | cmn-003 | huà r |
| Hànyǔ | cmn-003 | huì hua |
| Kernowek | cor-000 | rudh |
| lingua corsa | cos-000 | inchjostru |
| lingua corsa | cos-000 | rossu |
| ᓀᐦᐃᔭᐤ | cre-000 | ᒥᐦᒀᐤ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | mürekep |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qırmızı |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qızıl |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | czerwiony |
| Cymraeg | cym-000 | coch |
| Cymraeg | cym-000 | inc |
| Cymraeg | cym-000 | rhudd |
| dansk | dan-000 | blæk |
| dansk | dan-000 | rød |
| дарган мез | dar-000 | хӀила рангси |
| дарган мез | dar-000 | хӏунтӏена |
| цез мец | ddo-000 | цIуда |
| Deutsch | deu-000 | Anstreichen |
| Deutsch | deu-000 | Malerei |
| Deutsch | deu-000 | Tinte |
| Deutsch | deu-000 | rot |
| Zazaki | diq-000 | sûr |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ރަތް |
| Dalmatian | dlm-000 | inghiastro |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | cerwjeny |
| eesti | ekk-000 | maalimine |
| eesti | ekk-000 | punane |
| eesti | ekk-000 | tint |
| ελληνικά | ell-000 | ζωγραφία |
| ελληνικά | ell-000 | ζωγραφική |
| ελληνικά | ell-000 | κόκκινο |
| ελληνικά | ell-000 | κόκκινος |
| ελληνικά | ell-000 | μελάνι |
| ελληνικά | ell-000 | χρωμάτισμα |
| English | eng-000 | freshet |
| English | eng-000 | ink |
| English | eng-000 | picture |
| English | eng-000 | red |
| Esperanto | epo-000 | farbado |
| Esperanto | epo-000 | inko |
| Esperanto | epo-000 | pentrado |
| Esperanto | epo-000 | pentrarto |
| Esperanto | epo-000 | pentraĵo |
| Esperanto | epo-000 | pikturo |
| Esperanto | epo-000 | ruĝa |
| Iñupiat | esi-000 | kaviqsuq |
| euskara | eus-000 | gorri |
| euskara | eus-000 | tinta |
| эвэды торэн | eve-000 | хуланя |
| эвэды торэн | eve-000 | хулаты |
| эвэды торэн | eve-000 | ӈулэне |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | хулама |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | хуларин |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | dzĩ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | inki |
| føroyskt | fao-000 | blekk |
| føroyskt | fao-000 | reyður |
| vosa Vakaviti | fij-000 | damudamu |
| suomi | fin-000 | kevättulva |
| suomi | fin-000 | muste |
| suomi | fin-000 | punainen |
| français | fra-000 | art |
| français | fra-000 | encre |
| français | fra-000 | peinture |
| français | fra-000 | rouge |
| Frysk | fry-000 | read |
| lenghe furlane | fur-000 | inğhustri |
| lenghe furlane | fur-000 | ros |
| gagauz dili | gag-000 | kırmızı |
| gagauz dili | gag-000 | kızıl |
| Gàidhlig | gla-000 | dearg |
| Gàidhlig | gla-000 | dubh |
| Gàidhlig | gla-000 | inc |
| Gàidhlig | gla-000 | lì-dhealbh |
| Gàidhlig | gla-000 | ruadh |
| Нанай | gld-001 | сэгден |
| Gaeilge | gle-000 | dearg |
| Gaeilge | gle-000 | dúch |
| Gaeilge | gle-000 | rua |
| galego | glg-000 | pintura |
| galego | glg-000 | tinta |
| galego | glg-000 | vermello |
| yn Ghaelg | glv-000 | doo |
| yn Ghaelg | glv-000 | jiarg |
| yn Ghaelg | glv-000 | jiargey |
| yn Ghaelg | glv-000 | ruy |
| diutisk | goh-000 | rōt |
| कोंकणी | gom-000 | तम्ब्डे |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍂𐌰𐌿𐌸𐍃 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γραφή |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φοίνιος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φοινός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐρυθρός |
| avañeʼẽ | gug-000 | pytã |
| ગુજરાતી | guj-000 | લાલ |
| ગુજરાતી | guj-000 | શાહી |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | rouj |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | wouj |
| Hausa | hau-000 | ja |
| Hausa | hau-000 | tawada |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | 'ula |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻula |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻulaʻula |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tinte |
| עברית | heb-000 | אדום |
| עברית | heb-000 | אדם | אדום |
| עברית | heb-000 | טוש |
| עברית | heb-000 | ציור |
| हिन्दी | hin-000 | चित्रकला |
| हिन्दी | hin-000 | लाल |
| हिन्दी | hin-000 | स्याही |
| hiMxI | hin-004 | kalAkqwi |
| Hopilàvayi | hop-000 | paalangpu |
| hrvatski | hrv-000 | bojenje |
| hrvatski | hrv-000 | crven |
| hrvatski | hrv-000 | likovna |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | čerwjeny |
| magyar | hun-000 | piros |
| magyar | hun-000 | tinta |
| magyar | hun-000 | vörös |
| արևելահայերեն | hye-000 | գեղանկարչություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | թանաք |
| արևելահայերեն | hye-000 | կաըմիը |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարմիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | որմնակարչություն |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ehicha |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | uhie |
| Ido | ido-000 | inko |
| Ido | ido-000 | pikturo |
| Ido | ido-000 | reda |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᐅᐸᓗᒃᑐᖅ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᐅᐸᖅᑐᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | aapaluppoq |
| Inuktitut | iku-001 | aappalajaarpoq |
| Inuktitut | iku-001 | aupaluktuq |
| Interlingue | ile-000 | incre |
| interlingua | ina-000 | rubie |
| interlingua | ina-000 | tinta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lukisan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tinta |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | цӏе |
| íslenska | isl-000 | blek |
| íslenska | isl-000 | málaralist |
| íslenska | isl-000 | málverk |
| íslenska | isl-000 | rauður |
| italiano | ita-000 | Dipinto |
| italiano | ita-000 | inchiostro |
| italiano | ita-000 | rosso |
| итэнмэн | itl-003 | ч'ач'алаӽ |
| basa Jawa | jav-000 | abaŋ |
| basa Jawa | jav-000 | abrit |
| basa Jawa | jav-000 | mirah |
| la lojban. | jbo-000 | xunre |
| Judeo Tat | jdt-000 | קאִרמאִזאִ |
| 日本語 | jpn-000 | インク |
| 日本語 | jpn-000 | 丹青 |
| 日本語 | jpn-000 | 墨 |
| 日本語 | jpn-000 | 絵 |
| 日本語 | jpn-000 | 絵画 |
| 日本語 | jpn-000 | 赤 |
| 日本語 | jpn-000 | 赤い |
| にほんご | jpn-002 | あか |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | qızıl |
| kalaallisut | kal-000 | aappaluttoq |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕೆಂಪು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಶಾಯಿ |
| ქართული | kat-000 | მელანი |
| ქართული | kat-000 | ფერწერა |
| ქართული | kat-000 | წითელი |
| ქართული | kat-000 | ხატვა |
| қазақ | kaz-000 | сия |
| қазақ | kaz-000 | қызыл |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | قىزىل |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | плъыжь |
| Остыганна ӄа’ | ket-004 | сюлем |
| монгол | khk-000 | бэх |
| монгол | khk-000 | улаан |
| ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | khk-002 | ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ក្រហម |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទឹកខ្មៅ |
| кыргыз | kir-000 | кызыл |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | قىزىل |
| Zazakî | kiu-000 | sûr |
| хакас тили | kjh-000 | хызыл |
| Kurmancî | kmr-000 | sor |
| كورمانجى | kmr-002 | مهرهکهب |
| كورمانجى | kmr-002 | وێنه |
| перым-коми кыв | koi-000 | гöрд |
| перым-коми кыв | koi-000 | гӧрд |
| कोंकणी | kok-000 | तम्ब्डे |
| kikongo | kon-000 | mbwaki |
| 한국어 | kor-000 | 붉다 |
| 한국어 | kor-000 | 빨간 |
| 한국어 | kor-000 | 빨간색 |
| 한국어 | kor-000 | 잉크 |
| коми кыв | kpv-000 | гӧрд |
| нымылг’ын | kpy-003 | ныйыччыӄэи |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | къызыл |
| karjala | krl-000 | ruskei |
| къумукъ тил | kum-000 | къызыл |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | קולוראדו |
| Ladino | lad-001 | colorado |
| Ladino | lad-001 | kolorado |
| ລາວ | lao-000 | ສີແດງ |
| ລາວ | lao-000 | ຫມຶກ |
| ລາວ | lao-000 | ແດງ |
| latine | lat-000 | atramentum |
| latine | lat-000 | pictura |
| latine | lat-000 | ruber |
| лакку маз | lbe-000 | ятӏулсса |
| лезги чӀал | lez-000 | яру |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | roja |
| Лингуа Франка Нова | lfn-001 | рожа |
| Limburgs | lim-000 | roead |
| Limburgs | lim-000 | roed |
| lingála | lin-000 | ngóla |
| lietuvių | lit-000 | raudonas |
| lietuvių | lit-000 | rašalas |
| lietuvių | lit-000 | tapyba |
| lietuvių | lit-000 | tušas |
| līvõ kēļ | liv-000 | tint |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | šayéla |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | šá |
| lingaz ladin | lld-000 | chécen |
| lingaz ladin | lld-000 | cueciun |
| lingaz ladin | lld-000 | cöce |
| lengua lumbarda | lmo-000 | ross |
| Latgalīšu | ltg-000 | raudons |
| Latgalīšu | ltg-000 | rauds |
| Latgalīšu | ltg-000 | sorkons |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Tënt |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | rout |
| Oluluyia | luy-000 | luwino |
| latviešu | lvs-000 | glezniecība |
| latviešu | lvs-000 | sarkans |
| latviešu | lvs-000 | tinte |
| Lazuri | lzz-000 | mç’ita |
| Lazuri | lzz-000 | მჭითა |
| ლაზური | lzz-001 | მჭითა |
| മലയാളം | mal-000 | ചുവന്ന |
| മലയാളം | mal-000 | മഷി |
| मराठी | mar-000 | तांबडा |
| मराठी | mar-000 | लाल |
| मराठी | mar-000 | शाई |
| ɔl Maa | mas-000 | enado |
| мокшень кяль | mdf-000 | якстерь |
| олык марий | mhr-000 | йошкар |
| македонски | mkd-000 | живопис |
| македонски | mkd-000 | мастило |
| македонски | mkd-000 | сликарство |
| македонски | mkd-000 | црвен |
| teny malagasy | mlg-000 | mena |
| Malti | mlt-000 | aħmar |
| Malti | mlt-000 | linka |
| ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ | mnc-001 | ᡶᡠᠯᠠᡥᡡᠨ |
| reo Māori | mri-000 | kura |
| reo Māori | mri-000 | köwaiwai |
| reo Māori | mri-000 | māmangu |
| reo Māori | mri-000 | whero |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | ros |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | tinta |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နီ |
| эрзянь кель | myv-000 | якстере |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | âng |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | âng-sek |
| napulitano | nap-000 | pittura |
| napulitano | nap-000 | russo |
| dorerin Naoero | nau-000 | ȯmwirara |
| Diné bizaad | nav-000 | naashchʼąąʼ |
| Diné bizaad | nav-000 | łichííʼ |
| Ngarinyeri | nay-000 | blewalawun |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | chichiltic |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | chiltic |
| Plattdüütsch | nds-000 | root |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Black |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | rod |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | rood |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | rot |
| Neo | neu-000 | rub |
| няˮ | nio-000 | дябакуо |
| няˮ | nio-000 | дябакуо | дяба”куо |
| няˮ | nio-000 | дяба”куо |
| Nederlands | nld-000 | inkt |
| Nederlands | nld-000 | rode |
| Nederlands | nld-000 | rood |
| Nederlands | nld-000 | schilderkunst |
| nynorsk | nno-000 | blekk |
| nynorsk | nno-000 | raud |
| bokmål | nob-000 | blekk |
| bokmål | nob-000 | rød |
| ногай тили | nog-000 | кызыл |
| norskr | non-000 | rauðr |
| Novial | nov-000 | inke |
| Novial | nov-000 | red |
| Novial | nov-000 | redi |
| नेपाली | npi-000 | रातो |
| occitan | oci-000 | pentura |
| occitan | oci-000 | pintura |
| occitan | oci-000 | rog |
| occitan | oci-000 | roge |
| occitan | oci-000 | tinta |
| occitan | oci-000 | vermelh |
| Oriya | ori-000 | କାଳି |
| Oriya | ori-000 | ନାଲି |
| Afaan Oromoo | orm-000 | diimaa |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сырх |
| Old Saxon | osx-000 | rōd |
| لسان عثمانی | ota-000 | احمر |
| لسان عثمانی | ota-000 | قرمزی |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਲਾਲ |
| Papiamentu | pap-000 | korá |
| پښتو ژبه | pbu-000 | سور |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ورېغ |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Bild |
| فارسی | pes-000 | سرخ |
| فارسی | pes-000 | مرکب |
| فارسی | pes-000 | نقاشی |
| Farsi | pes-002 | sorx |
| Pāḷi | pli-001 | rattavaṇṇa |
| lenga piemontèisa | pms-000 | ross |
| polski | pol-000 | atrament |
| polski | pol-000 | czerwony |
| polski | pol-000 | tusz |
| português | por-000 | pintura |
| português | por-000 | tinta |
| português | por-000 | vermelho |
| زبان دری | prs-000 | سرخ |
| زبان دری | prs-000 | قرمز |
| Mahsudi | pst-000 | سور |
| Runa Simi | que-000 | puka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puka |
| Quenya | qya-000 | carne |
| Rapanui | rap-000 | henga henga |
| Rapanui | rap-000 | hero hero |
| Rapanui | rap-000 | mea mea |
| Rapanui | rap-000 | reto reto |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | lolo |
| романы чиб | rmy-006 | лоло |
| lingua rumantscha | roh-000 | cotschen |
| română | ron-000 | Pictură |
| română | ron-000 | cerneală |
| română | ron-000 | pictură |
| română | ron-000 | roşu |
| română | ron-000 | roșu |
| română | ron-000 | vopsea |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | рошу |
| limba armãneascã | rup-000 | arosh |
| русский | rus-000 | живопись |
| русский | rus-000 | красный |
| русский | rus-000 | па́водок |
| русский | rus-000 | полово́дье |
| русский | rus-000 | расписывание |
| русский | rus-000 | рисования |
| русский | rus-000 | тушь |
| русский | rus-000 | черни́ла |
| саха тыла | sah-000 | кыһыл |
| संस्कृतम् | san-000 | रक्त |
| संस्कृतम् | san-000 | लोहित |
| संस्कृतम् | san-000 | शोणित |
| ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱥᱤᱭᱟᱦᱤ |
| lingua siciliana | scn-000 | nchiostru |
| lingua siciliana | scn-000 | russu |
| Scots leid | sco-000 | reid |
| Žemaitiu | sgs-000 | rauduons |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | joshín |
| සිංහල | sin-000 | තීන්ත |
| සිංහල | sin-000 | රතු |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | рӯппсэ |
| Eglathrin | sjn-000 | caran |
| slovenčina | slk-000 | atrament |
| slovenčina | slk-000 | červený |
| slovenščina | slv-000 | rdeč |
| slovenščina | slv-000 | tinta |
| slovenščina | slv-000 | črnilo |
| davvisámegiella | sme-000 | ruoksat |
| davvisámegiella | sme-000 | rupsâd |
| anarâškielâ | smn-000 | rupsâd |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | mūmū |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | ʔula |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | ruõpssâd |
| chiShona | sna-000 | tsvuku |
| سنڌي | snd-000 | سُرخُ |
| سنڌي | snd-000 | مس |
| سنڌي | snd-000 | ڳاڙھو |
| Soomaaliga | som-000 | cas |
| Soomaaliga | som-000 | guduudan |
| Soomaaliga | som-000 | khad |
| español | spa-000 | rojo |
| español | spa-000 | tinta |
| shqip | sqi-000 | bojë |
| shqip | sqi-000 | i kuq |
| shqip | sqi-000 | kuq |
| sardu | srd-000 | arrùbiu |
| sardu | srd-000 | rubiu |
| sardu | srd-000 | ruju |
| sardu | srd-000 | tinta |
| Sranantongo | srn-000 | redi |
| српски | srp-000 | црвен |
| siSwati | ssw-000 | bovú |
| Fräiske Sproake | stq-000 | rood |
| basa Sunda | sun-000 | beureum |
| svenska | swe-000 | bläck |
| svenska | swe-000 | måleri |
| svenska | swe-000 | röd |
| Kiswahili | swh-000 | -ekundu |
| Kiswahili | swh-000 | ekundu |
| Kiswahili | swh-000 | wino |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܙܚܘܪܝܬܐ |
| Ślůnsko godka | szl-000 | čerwůny |
| табасаран чӀал | tab-000 | ири |
| табасаран чӀал | tab-000 | уьру |
| reo Tahiti | tah-000 | ʻuteʻute |
| தமிழ் | tam-000 | சிவப்பு |
| தமிழ் | tam-000 | மையினால் |
| tatar tele | tat-000 | qızıl |
| татарча | tat-001 | кызыл |
| تاتار تلی | tat-006 | قىزىل |
| తెలుగు | tel-000 | ఎర్ర |
| తెలుగు | tel-000 | ఎర్రని |
| తెలుగు | tel-000 | కావి కెంపు |
| తెలుగు | tel-000 | సిరా |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сурх |
| Tagalog | tgl-000 | pula |
| Tagalog | tgl-000 | tinta |
| ภาษาไทย | tha-000 | จิตรกรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำหมึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีแดง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แดง |
| ትግርኛ | tir-000 | ቀይሕ |
| lea fakatonga | ton-000 | kulokula |
| Setswana | tsn-000 | bohibidu |
| тати | ttt-000 | гъирмизи |
| Tati | ttt-002 | qirmizi |
| türkmençe | tuk-000 | gyrmyzy |
| türkmençe | tuk-000 | gyzyl |
| türkmençe | tuk-000 | kırmızı |
| türkmençe | tuk-000 | syýa |
| Türkçe | tur-000 | kırmızı |
| Türkçe | tur-000 | kızıl |
| Türkçe | tur-000 | mürekkep |
| тыва дыл | tyv-000 | кызыл |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⴰⵣⴻⴳⴳⵡⴰⵖ |
| Tamaziɣt | tzm-001 | azeggwaɣ |
| удин муз | udi-001 | танакӏ |
| удмурт кыл | udm-000 | горд |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىزىل |
| Uyghurche | uig-001 | qizil |
| Уйғурчә | uig-003 | қизил |
| українська | ukr-000 | живопис |
| українська | ukr-000 | малярство |
| українська | ukr-000 | червоний |
| українська | ukr-000 | чорнило |
| اردو | urd-000 | سرخ |
| اردو | urd-000 | لال |
| oʻzbek | uzn-000 | qizil |
| oʻzbek | uzn-000 | siyoh |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | قىزىل |
| vepsän kel’ | vep-000 | rusked |
| tiếng Việt | vie-000 | mực |
| tiếng Việt | vie-000 | nghề sơn |
| tiếng Việt | vie-000 | đỏ |
| Volapük | vol-000 | nig |
| Volapük | vol-000 | redik |
| võro kiil | vro-000 | punane |
| võro kiil | vro-000 | verrev |
| lingaedje walon | wln-000 | rodje |
| kàllaama wolof | wol-000 | xonq |
| Wymysiöeryś | wym-000 | rūt |
| хальмг келн | xal-000 | улан |
| isiXhosa | xho-000 | -bomvu |
| isiXhosa | xho-000 | bomvu |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | मारू |
| ייִדיש | ydd-000 | טינט |
| ייִדיש | ydd-000 | רויט |
| ייִדיש | ydd-000 | רױט |
| Вадун аруу | ykg-001 | ньамучэньи |
| èdè Yorùbá | yor-000 | pupa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | pó̩n |
| èdè Yorùbá | yor-000 | pọ́n |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àwo pupa |
| ненэця’ вада | yrk-000 | наръяна |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chak |
| Одун ажуу | yux-001 | кэйлэньи |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berma |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dakwat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mangsi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinta |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | ميره |
| isiZulu | zul-000 | -bomvu |
| isiZulu | zul-000 | bomvu |