| français | fra-000 |
| ou bien | |
| Qafár af | aar-000 | akki |
| Qafár af | aar-000 | inna |
| Afrikaans | afr-000 | of |
| toskërishte | als-000 | apo |
| toskërishte | als-000 | o |
| toskërishte | als-000 | ose |
| العربية | arb-000 | بدلا من |
| العربية | arb-000 | بدلاً من |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | autah |
| bamanankan | bam-000 | tari |
| bamanankan | bam-000 | wala |
| bamanankan | bam-000 | wali |
| bamanankan | bam-000 | walima |
| boarisch | bar-000 | statt |
| Bakwé | bjw-000 | ˈaiɛ |
| Bakwé | bjw-000 | ˈiɛ |
| Bakwé | bjw-000 | ‒ale |
| Bakwé | bjw-000 | ‒maa |
| brezhoneg | bre-000 | pe |
| català | cat-000 | alternativament |
| català | cat-000 | en canvi |
| català | cat-000 | en comptes d’això |
| català | cat-000 | en comptes d’açò |
| català | cat-000 | o |
| català | cat-000 | o bé |
| čeština | ces-000 | alternativně |
| čeština | ces-000 | anebo |
| čeština | ces-000 | místo toho |
| čeština | ces-000 | namísto |
| čeština | ces-000 | nebo |
| čeština | ces-000 | neboli |
| čeština | ces-000 | sice |
| 普通话 | cmn-000 | 反倒 |
| 普通话 | cmn-000 | 抵作 |
| 國語 | cmn-001 | 反倒 |
| 國語 | cmn-001 | 抵作 |
| Cymraeg | cym-000 | fel arall |
| Cymraeg | cym-000 | yn lle |
| dansk | dan-000 | eller |
| dansk | dan-000 | og |
| Najamba | dbu-000 | wàlá=> |
| tombo so | dbu-001 | mà |
| Deutsch | deu-000 | alternativ |
| Deutsch | deu-000 | anderenfalls |
| Deutsch | deu-000 | andernfalls |
| Deutsch | deu-000 | anstatt |
| Deutsch | deu-000 | entweder |
| Deutsch | deu-000 | mit anderen Worten |
| Deutsch | deu-000 | oder |
| Deutsch | deu-000 | oder aber |
| Deutsch | deu-000 | statt |
| Deutsch | deu-000 | stattdessen |
| jàmsǎy | djm-000 | walma |
| jàmsǎy | djm-000 | wâlʼmà |
| Tabi | djm-002 | wâlʼmà |
| Beni | djm-003 | má=> |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | wâl-mà |
| eesti | ekk-000 | või |
| ελληνικά | ell-000 | ή |
| ελληνικά | ell-000 | σε αντικατάσταση |
| ελληνικά | ell-000 | στη θέση |
| English | eng-000 | but |
| English | eng-000 | instead |
| English | eng-000 | or |
| English | eng-000 | or else |
| English | eng-000 | otherwise |
| English | eng-000 | possibly |
| Esperanto | epo-000 | alternative |
| Esperanto | epo-000 | anstataŭe |
| Esperanto | epo-000 | aŭ |
| euskara | eus-000 | ala |
| euskara | eus-000 | edo |
| føroyskt | fao-000 | annars |
| suomi | fin-000 | asemasta |
| suomi | fin-000 | eli |
| suomi | fin-000 | jonkun tilalle |
| suomi | fin-000 | sen sijaan |
| suomi | fin-000 | tai |
| suomi | fin-000 | vaihtoehtoisesti |
| français | fra-000 | alternativement |
| français | fra-000 | au lieu |
| français | fra-000 | au lieu de |
| français | fra-000 | autrement |
| français | fra-000 | avec l’alternative de |
| français | fra-000 | et |
| français | fra-000 | mais |
| français | fra-000 | ou |
| français | fra-000 | sinon |
| français | fra-000 | soit |
| français | fra-000 | à la place |
| Pular | fuf-000 | kaa |
| Gàidhlig | gla-000 | no |
| galego | glg-000 | polo contrario |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἤ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ili |
| ISO 259-3 | heb-001 | o |
| hiMxI | hin-004 | vikalpawa |
| hrvatski | hrv-000 | alternativno |
| hrvatski | hrv-000 | u zamjenu |
| hrvatski | hrv-000 | umjesto |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | abo |
| magyar | hun-000 | avagy |
| magyar | hun-000 | helyett |
| magyar | hun-000 | vagy |
| magyar | hun-000 | vagy pedig |
| magyar | hun-000 | vagylagosan |
| hyw-001 | kam | |
| Ido | ido-000 | o |
| Ido | ido-000 | od |
| Ido | ido-000 | sive |
| Ido | ido-000 | vice |
| bahasa Indonesia | ind-000 | atau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kalau tidak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebagai alternatif |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebagai ganti |
| íslenska | isl-000 | ella |
| íslenska | isl-000 | eða |
| íslenska | isl-000 | í staðinn |
| íslenska | isl-000 | þess í stað |
| italiano | ita-000 | alternativamente |
| italiano | ita-000 | altrimenti |
| italiano | ita-000 | anziché |
| italiano | ita-000 | in luogo di |
| italiano | ita-000 | o |
| italiano | ita-000 | oppure |
| italiano | ita-000 | ovvero |
| italiano | ita-000 | se no |
| italiano | ita-000 | sennò |
| 日本語 | jpn-000 | ...の代わりに |
| 日本語 | jpn-000 | 代わり |
| 日本語 | jpn-000 | 又は |
| 日本語 | jpn-000 | 或いは |
| 日本語 | jpn-000 | 或は |
| 日本語 | jpn-000 | 若しくは |
| Nihongo | jpn-001 | ka |
| 한국어 | kor-000 | ...의 대신에 |
| 한국어 | kor-000 | 대신에 |
| 한국어 | kor-000 | 또는 |
| 한국어 | kor-000 | 혹은 |
| Na | kwv-001 | wàlà |
| latine | lat-000 | aut |
| latine | lat-000 | vel |
| lengua lígure | lij-000 | oppûre |
| lingála | lin-000 | tó |
| lietuvių | lit-000 | užuot |
| lietuvių | lit-000 | vietoj |
| Luba-Lulua | lua-000 | anyì |
| Luba-Lulua | lua-000 | nànsha |
| Luba-Lulua | lua-000 | peeshì |
| Luba-Lulua | lua-000 | tâ |
| Luba-Lulua | lua-000 | àtâ |
| latviešu | lvs-000 | jeb |
| македонски | mkd-000 | наместо |
| Malti | mlt-000 | jew |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | kéè |
| Mianka | myk-000 | kelee |
| Mianka | myk-000 | laa |
| Mianka | myk-000 | leeshin |
| Mianka | myk-000 | walima |
| dorerin Naoero | nau-000 | oa |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | aor |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | oder |
| Nederlands | nld-000 | in plaats daarvan |
| Nederlands | nld-000 | in plaats van |
| Nederlands | nld-000 | of |
| Nederlands | nld-000 | zoniet |
| Tel | nmc-001 | gɨ̄gē |
| bokmål | nob-000 | i stedet |
| bokmål | nob-000 | i stedet for |
| bokmål | nob-000 | isteden |
| bokmål | nob-000 | isteden for |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | wâl-mà |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yálâ |
| occitan | oci-000 | o-ben |
| فارسی | pes-000 | والا |
| polski | pol-000 | ewentualnie |
| português | por-000 | alternativamente |
| português | por-000 | ao invés de |
| português | por-000 | em vez de |
| português | por-000 | ou |
| lingua rumantscha | roh-000 | u |
| Romani čhib | rom-000 | otar |
| română | ron-000 | în loc de |
| русский | rus-000 | альтернативно |
| русский | rus-000 | возможно |
| русский | rus-000 | или |
| русский | rus-000 | или же |
| русский | rus-000 | либо |
| русский | rus-000 | пожалуй |
| russkij | rus-001 | íli |
| تشلحيت | shi-000 | amma |
| تشلحيت | shi-000 | imma |
| تشلحيت | shi-000 | umma |
| Tacelḥit | shi-001 | amma |
| slovenčina | slk-000 | alebo |
| slovenčina | slk-000 | alternatívne |
| slovenčina | slk-000 | eventuálne |
| slovenčina | slk-000 | inako |
| slovenčina | slk-000 | lebo |
| slovenščina | slv-000 | ali |
| slovenščina | slv-000 | ali pa |
| davvisámegiella | sme-000 | dahje |
| davvisámegiella | sme-000 | dahjege |
| Soninkanxaane | snk-000 | ma |
| Soninkanxaane | snk-000 | walaha |
| Soninkanxaane | snk-000 | walaxa |
| Soninkanxaane | snk-000 | walla |
| español | spa-000 | alternativamente |
| español | spa-000 | en lugar |
| español | spa-000 | en vez de |
| español | spa-000 | o |
| español | spa-000 | u |
| español | spa-000 | ó |
| Shimaore | swb-000 | au |
| svenska | swe-000 | alternativt |
| svenska | swe-000 | eller |
| svenska | swe-000 | i stället |
| svenska | swe-000 | istället |
| Kiswahili | swh-000 | au |
| Kal Idnan | taq-007 | mé dæɤ |
| Kal Ansar | taq-011 | mé dæɤ |
| Setswana | tsn-000 | kànà |
| Türkçe | tur-000 | alternatif olarak |
| Türkçe | tur-000 | veya |
| Türkçe | tur-000 | yahut |
| українська | ukr-000 | альтернативно |
| tiếng Việt | vie-000 | hay |
| tiếng Việt | vie-000 | hay là |
| tiếng Việt | vie-000 | hoặc |
| tiếng Việt | vie-000 | hoặc giả |
| tiếng Việt | vie-000 | hoặc là |
| tiếng Việt | vie-000 | thay vì |
| kàllaama wolof | wol-000 | walla |