français | fra-000 |
s’aggraver |
toskërishte | als-000 | dobësim |
toskërishte | als-000 | keqësim |
العربية | arb-000 | اِنْحطّ |
العربية | arb-000 | ساء |
asturianu | ast-000 | intensificar |
বাংলা | ben-000 | জোরদার কর |
brezhoneg | bre-000 | stankaat |
български | bul-000 | влоша |
български | bul-000 | влошавам |
gevove | buw-000 | -kalaka |
gevove | buw-000 | kalaka |
català | cat-000 | decaure |
català | cat-000 | empitjorar |
català | cat-000 | intensificar |
čeština | ces-000 | eskalovat |
čeština | ces-000 | zvýšit |
普通话 | cmn-000 | 升级 |
普通话 | cmn-000 | 升高 |
普通话 | cmn-000 | 变坏 |
普通话 | cmn-000 | 变得更坏 |
普通话 | cmn-000 | 尖锐化 |
普通话 | cmn-000 | 恶化 |
國語 | cmn-001 | 升級 |
國語 | cmn-001 | 升高 |
國語 | cmn-001 | 尖銳化 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiān ruì hua |
Hànyǔ | cmn-003 | shēng ji |
Cymraeg | cym-000 | dwysáu |
dansk | dan-000 | intensivere |
Deutsch | deu-000 | ausbauen |
Deutsch | deu-000 | erhöhen |
Deutsch | deu-000 | eskalieren |
Deutsch | deu-000 | intensivieren |
Deutsch | deu-000 | sich ausweiten |
Deutsch | deu-000 | sich verschärfen |
Deutsch | deu-000 | verstärken |
Deutsch | deu-000 | zunehmen |
ελληνικά | ell-000 | διαβαθμίζω |
ελληνικά | ell-000 | κλιμακώνω |
ελληνικά | ell-000 | φθίνω |
English | eng-000 | decline |
English | eng-000 | escalate |
English | eng-000 | get worse |
English | eng-000 | worsen |
Esperanto | epo-000 | eskaladi |
Esperanto | epo-000 | eskaladigi |
Esperanto | epo-000 | intensigi |
Esperanto | epo-000 | intensiĝi |
Esperanto | epo-000 | pligrandigi |
Esperanto | epo-000 | pligraviĝi |
Esperanto | epo-000 | plimalboniĝi |
euskara | eus-000 | areagotu |
euskara | eus-000 | biziagotu |
euskara | eus-000 | gainbehera etorri |
euskara | eus-000 | okerragotu |
euskara | eus-000 | okerrera egin |
euskara | eus-000 | txarrera egin |
euskara | eus-000 | txartu |
suomi | fin-000 | eskaloitua |
suomi | fin-000 | huonontua |
suomi | fin-000 | kasvaa |
suomi | fin-000 | kohota |
suomi | fin-000 | käydä pahemmaksi |
suomi | fin-000 | pahentua |
suomi | fin-000 | paheta |
suomi | fin-000 | rappeutua |
suomi | fin-000 | yltyä |
français | fra-000 | accroître |
français | fra-000 | aller plus mal |
français | fra-000 | amplifier |
français | fra-000 | augmenter |
français | fra-000 | devenir pire |
français | fra-000 | devenir plus fort |
français | fra-000 | devenir plus mauvais |
français | fra-000 | détériorer |
français | fra-000 | empirer |
français | fra-000 | empêcher |
français | fra-000 | intensifier |
français | fra-000 | monter |
français | fra-000 | mpirer |
français | fra-000 | se compliquer |
français | fra-000 | se détériorer |
français | fra-000 | se tendre |
français | fra-000 | s’aigrir |
français | fra-000 | s’augmenter |
français | fra-000 | s’intensifier |
Fulfulde | fub-000 | ɓesdugo |
galego | glg-000 | intensificar |
gemzek | gnd-000 | *sə̀kàh |
hiMxI | hin-004 | bDA |
hiMxI | hin-004 | saSakwa kara |
hiMxI | hin-004 | wIvra kara |
hrvatski | hrv-000 | pogoršati se |
hrvatski | hrv-000 | pogoršavati se |
magyar | hun-000 | erõsödik |
magyar | hun-000 | kielésedik |
magyar | hun-000 | kiterjedik |
magyar | hun-000 | kiterjeszt |
magyar | hun-000 | rosszabbodik |
magyar | hun-000 | súlyosbodik |
magyar | hun-000 | súlyosra fordul |
magyar | hun-000 | élesedik |
bahasa Indonesia | ind-000 | melorot |
bahasa Indonesia | ind-000 | memburukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjadi-jadi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjadi-jadikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menurun |
bahasa Indonesia | ind-000 | merosot |
bahasa Indonesia | ind-000 | meroyak |
bahasa Indonesia | ind-000 | mundur |
bahasa Indonesia | ind-000 | turun |
italiano | ita-000 | acuirsi |
italiano | ita-000 | aggravarsi |
italiano | ita-000 | aumentare |
italiano | ita-000 | intensificare |
italiano | ita-000 | intensificarsi |
italiano | ita-000 | peggiorare |
日本語 | jpn-000 | 増悪する |
日本語 | jpn-000 | 悪化する |
日本語 | jpn-000 | 激化する |
日本語 | jpn-000 | 退転する |
한국어 | kor-000 | 단계적으로확대하다 |
한국어 | kor-000 | 점증하다 |
Luba-Lulua | lua-000 | -aalabala |
Luba-Lulua | lua-000 | -kenena |
Luba-Lulua | lua-000 | -neemena |
Luba-Lulua | lua-000 | -neemenena |
Luba-Lulua | lua-000 | -twà |
Mauka | mxx-000 | lɔ́yóónɲá |
Mauka | mxx-000 | yóónɲá |
Nederlands | nld-000 | escaleren |
Nederlands | nld-000 | toenemen |
Nederlands | nld-000 | verhevigen |
bokmål | nob-000 | intensivere |
bokmål | nob-000 | trappe |
bokmål | nob-000 | trappe opp |
português | por-000 | aumentar |
português | por-000 | decair |
português | por-000 | intensificar |
português | por-000 | piorar |
română | ron-000 | intensifica |
русский | rus-000 | интенсифицировать |
русский | rus-000 | обостриться |
русский | rus-000 | обостряться |
русский | rus-000 | расширять |
русский | rus-000 | усложниться |
русский | rus-000 | усложняться |
русский | rus-000 | ухудшаться |
русский | rus-000 | ухудшиться |
slovenčina | slk-000 | vystupňovať |
slovenščina | slv-000 | nazadovati |
slovenščina | slv-000 | poslabšati se |
español | spa-000 | agravar |
español | spa-000 | intensificar |
svenska | swe-000 | försämra |
svenska | swe-000 | intensifiera |
svenska | swe-000 | intensifieras |
svenska | swe-000 | trappa upp |
svenska | swe-000 | öka stegvis |
Kal Ansar | taq-011 | -t-ìntul- |
Kal Ansar | taq-011 | -ə̀ntul- |
Kal Ansar | taq-011 | ùntɑl |
Teke | tek-000 | bvuula |
ภาษาไทย | tha-000 | ขยาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มากขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หนาแน่นขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เข้มข้นขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | เพิ่ม |
ภาษาไทย | tha-000 | แย่ลง |
Türkçe | tur-000 | artırmak |
Türkçe | tur-000 | fenalaşmak |
Türkçe | tur-000 | vahimleşmek |
Türkçe | tur-000 | yükseltmek |
Türkçe | tur-000 | şiddetlenmek |
українська | ukr-000 | посильтеся |
українська | ukr-000 | розширювати |
українська | ukr-000 | розширяти |
українська | ukr-000 | інтенсифікувати |
tiếng Việt | vie-000 | dội |
yémba | ybb-000 | legāʼ |
yémba | ybb-000 | letswiʼne |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melorot |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memburukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjadi-jadi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menurun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merosot |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meroyak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mundur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | turun |