Gaeilge | gle-000 |
stiúir |
Aguaruna | agr-000 | dɨkaphut |
агъул чӀал | agx-001 | гьикас |
агъул чӀал | agx-001 | рул |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | белъІурулъІа |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | рули |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | белъІулахъе |
toskërishte | als-000 | prin |
toskërishte | als-000 | ti’mon |
toskërishte | als-000 | uðə’hekʸ |
Englisce sprǣc | ang-000 | lǣdan |
Englisce sprǣc | ang-000 | stēor |
Englisce sprǣc | ang-000 | tēon |
къIaваннаб мицци | ani-000 | бичин̅у |
къIaваннаб мицци | ani-000 | рул |
Муни | ani-001 | бичинну |
Муни | ani-001 | рул |
аршаттен чIат | aqc-001 | карас |
аршаттен чIат | aqc-001 | рул |
Angaité | aqt-000 | apyantimakhiyi |
العربية | arb-000 | أَرْشَدَ |
العربية | arb-000 | دفﱠة |
العربية | arb-000 | قَادَ |
Mapudungun | arn-000 | ŋɨne-nie |
Araona | aro-000 | doho-i |
LWT Code | art-257 | 10.64 |
LWT Code | art-257 | 10.86 |
Waorani | auc-000 | ẽ-bĩyæ̃-te go |
авар мацӀ | ava-000 | бачине |
авар мацӀ | ava-000 | рул |
авар андалал | ava-001 | бачде |
авар андалал | ava-001 | рул |
авар антсух | ava-002 | банзи |
авар антсух | ava-002 | бачзи |
авар антсух | ava-002 | рул |
авар батлух | ava-003 | вачине |
авар батлух | ava-003 | рул |
авар гид | ava-004 | рул |
авар гид | ava-004 | хабар |
авар карах | ava-005 | рул |
авар карах | ava-005 | хабар |
авар кусур | ava-006 | бакІару инзи |
авар кусур | ava-006 | руль |
авар закатали | ava-007 | босзи |
авар закатали | ava-007 | рул |
Old Avestan | ave-001 | ni- |
Old Avestan | ave-001 | vāðaya- |
Aymara | aym-000 | irpa-ɲa |
Ayoreo | ayo-000 | iʼhina |
Ayoreo | ayo-000 | ooʼre-hiʔ |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | апармаг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | сүкан |
терекеме | azj-003 | апармаг |
терекеме | azj-003 | рул |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | -čaana |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-yekana |
Будад мез | bdk-001 | рул |
Будад мез | bdk-001 | чигъи |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | инчи |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | рул |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гамаиб чихаб гор |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | хабар |
brezhoneg | bre-000 | kas |
brezhoneg | bre-000 | stur |
bălgarski ezik | bul-001 | kormílo |
bălgarski ezik | bul-001 | rúl |
bălgarski ezik | bul-001 | vódja |
Nivaclé | cag-000 | -ɔʔyči |
Nivaclé | cag-000 | kakčˀaxanxače |
Chácobo | cao-000 | rɨkɨwa- |
Chácobo | cao-000 | čiβoati |
Chipaya | cap-000 | irpiš |
català | cat-000 | guiar |
català | cat-000 | timó |
Cayapa | cbi-000 | ʼbiš-ʼpu-nu |
Cayapa | cbi-000 | ʼmiʼyaʔ-ʼhi-nu |
čeština | ces-000 | kormidlo |
čeština | ces-000 | vésti |
нохчийн мотт | che-000 | да̅ло |
нохчийн мотт | che-000 | дига |
нохчийн мотт | che-000 | тІам |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | дига |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | тΙам |
Mari | chm-001 | ʼr̃ulʸ |
Mari | chm-001 | βiktaʼr̃aš |
Mari | chm-001 | βüʼðaš |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | krŭma |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | krŭmilo |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | vesti |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бехъи би̅ла |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | рул |
Colorado | cof-000 | ʔere-no |
Cofán | con-000 | asɨtʰãẽʔsɨ |
Cofán | con-000 | ãgakãɲe |
Cofán | con-000 | čʰočʰoΦĩʔdi |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kulo tukʷī̃ |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kʷuʔu tukʷī̃ |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | yaʔ yka naʔã |
Cayuvava | cyb-000 | totoko |
Cymraeg | cym-000 | arwain |
Cymraeg | cym-000 | llyw |
Cymraeg | cym-000 | tywys |
dansk | dan-000 | føre |
dansk | dan-000 | lede |
dansk | dan-000 | ror |
dansk | dan-000 | styr |
дарган мез | dar-000 | арикес |
дарган мез | dar-000 | руль |
хайдакь | dar-001 | викара |
хайдакь | dar-001 | руль |
гӀугъбуган | dar-002 | вишвичи |
гӀугъбуган | dar-002 | рул |
муира | dar-003 | бикара |
муира | dar-003 | рул |
ицIари | dar-004 | бикуй |
ицIари | dar-004 | рул |
цез мец | ddo-000 | агъІур |
цез мец | ddo-000 | рижа |
сагадин | ddo-003 | агъІур |
сагадин | ddo-003 | ижа |
Deutsch | deu-000 | Steuerruder |
Deutsch | deu-000 | führen |
Deutsch | deu-000 | leiten |
eesti | ekk-000 | r̃ool |
eesti | ekk-000 | tüür̃ |
eesti | ekk-000 | yuhtima |
Ellinika | ell-003 | oði’ɣo |
Ellinika | ell-003 | pi’ðalio |
Ellinika | ell-003 | ti’moni |
English | eng-000 | helm |
English | eng-000 | lead |
English | eng-000 | navigate |
English | eng-000 | rudder |
English | eng-000 | steer |
Englisch | enm-000 | leden |
Englisch | enm-000 | rother |
Englisch | enm-000 | ster-e |
Lengua | enx-000 | -nak-lant-eyi |
Lengua | enx-000 | kyel-panky-amekyak |
'eüṣkara | eus-002 | ’lagü̃t |
suomi | fin-000 | ohyata |
suomi | fin-000 | per̃æsin |
suomi | fin-000 | yohtaa |
français | fra-000 | conduire |
français | fra-000 | gouvernail |
français | fra-000 | mener |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | баали |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | рул |
Ghulfan | ghl-000 | ka:ǰí |
гьинузас мец | gin-001 | ижа |
гьинузас мец | gin-001 | рул |
Gàidhlig | gla-000 | stiùir |
Gaeilge | gle-000 | abair |
Gaeilge | gle-000 | bain ar |
Gaeilge | gle-000 | bainistigh |
Gaeilge | gle-000 | bí i gceannas |
Gaeilge | gle-000 | ceannas |
Gaeilge | gle-000 | ceansú |
Gaeilge | gle-000 | cinnir |
Gaeilge | gle-000 | claoine |
Gaeilge | gle-000 | claon |
Gaeilge | gle-000 | claonadh |
Gaeilge | gle-000 | comhairle |
Gaeilge | gle-000 | comhairleoireacht |
Gaeilge | gle-000 | comhairliú |
Gaeilge | gle-000 | comhchomhairle |
Gaeilge | gle-000 | creatchomhad |
Gaeilge | gle-000 | cuir abhaile ar |
Gaeilge | gle-000 | cuir ar an eolas |
Gaeilge | gle-000 | cuir comhairle ar |
Gaeilge | gle-000 | cuir i luí gaidhte |
Gaeilge | gle-000 | cuir srian le |
Gaeilge | gle-000 | deachtaigh |
Gaeilge | gle-000 | deachtú |
Gaeilge | gle-000 | dearcadh |
Gaeilge | gle-000 | déan cathaoirleacht |
Gaeilge | gle-000 | déan giollacht |
Gaeilge | gle-000 | dírigh |
Gaeilge | gle-000 | díriú |
Gaeilge | gle-000 | eitil |
Gaeilge | gle-000 | eolas |
Gaeilge | gle-000 | feighil |
Gaeilge | gle-000 | feirc |
Gaeilge | gle-000 | fiar |
Gaeilge | gle-000 | fiaradh |
Gaeilge | gle-000 | fiarsceabha |
Gaeilge | gle-000 | forlámhas |
Gaeilge | gle-000 | fána |
Gaeilge | gle-000 | gabh |
Gaeilge | gle-000 | gabháil |
Gaeilge | gle-000 | giollaigh |
Gaeilge | gle-000 | glac |
Gaeilge | gle-000 | goic |
Gaeilge | gle-000 | gotha |
Gaeilge | gle-000 | halmadóir |
Gaeilge | gle-000 | iompar |
Gaeilge | gle-000 | ionramháil |
Gaeilge | gle-000 | iúl |
Gaeilge | gle-000 | leagan |
Gaeilge | gle-000 | leathmhaig |
Gaeilge | gle-000 | leathstuaic |
Gaeilge | gle-000 | liosta |
Gaeilge | gle-000 | loingsigh |
Gaeilge | gle-000 | láimhseáil |
Gaeilge | gle-000 | maide stiúrach |
Gaeilge | gle-000 | maig |
Gaeilge | gle-000 | maoirsigh |
Gaeilge | gle-000 | marc |
Gaeilge | gle-000 | measraigh |
Gaeilge | gle-000 | máistreacht |
Gaeilge | gle-000 | múin |
Gaeilge | gle-000 | oibrigh |
Gaeilge | gle-000 | ordachán |
Gaeilge | gle-000 | píolótaigh |
Gaeilge | gle-000 | rialaigh |
Gaeilge | gle-000 | rialáil |
Gaeilge | gle-000 | rialú |
Gaeilge | gle-000 | rialúchán |
Gaeilge | gle-000 | riar |
Gaeilge | gle-000 | rith |
Gaeilge | gle-000 | roth |
Gaeilge | gle-000 | roth stiúrtha |
Gaeilge | gle-000 | ríochan |
Gaeilge | gle-000 | sceabha |
Gaeilge | gle-000 | seasamh |
Gaeilge | gle-000 | seol |
Gaeilge | gle-000 | seoladh |
Gaeilge | gle-000 | sleabhac |
Gaeilge | gle-000 | sleabhcadh |
Gaeilge | gle-000 | slios |
Gaeilge | gle-000 | smacht |
Gaeilge | gle-000 | smachtú |
Gaeilge | gle-000 | speic |
Gaeilge | gle-000 | spraic |
Gaeilge | gle-000 | sriantacht |
Gaeilge | gle-000 | staidiúir |
Gaeilge | gle-000 | staoin |
Gaeilge | gle-000 | stiúradh |
Gaeilge | gle-000 | stiúrthóireacht |
Gaeilge | gle-000 | suigh ar |
Gaeilge | gle-000 | suíomh |
Gaeilge | gle-000 | tabhair |
Gaeilge | gle-000 | teimpléad |
Gaeilge | gle-000 | tionlaic |
Gaeilge | gle-000 | treoir |
Gaeilge | gle-000 | treoraigh |
Gaeilge | gle-000 | treorú |
Gaeilge | gle-000 | téigh i bhfeidhm ar |
Gaeilge | gle-000 | téigh i gceannas |
Gaeilge | gle-000 | urlámh |
Gaeilge | gle-000 | urlámhas |
Gaeilge | gle-000 | áitigh |
yn Ghaelg | glv-000 | stiur |
diutsch | gmh-000 | leiten |
diutsch | gmh-000 | rieme |
diutsch | gmh-000 | ruoder |
diutsch | gmh-000 | stiur |
diutsch | gmh-000 | stiurruoder |
diutsch | gmh-000 | vüeren |
diutisk | goh-000 | bi-kēren |
diutisk | goh-000 | bi-wenten |
diutisk | goh-000 | fuoren |
diutisk | goh-000 | gi-fieren |
diutisk | goh-000 | gi-leiten |
diutisk | goh-000 | kēren |
diutisk | goh-000 | leiten |
diutisk | goh-000 | rihten |
diutisk | goh-000 | ruodar |
diutisk | goh-000 | trefan |
diutisk | goh-000 | uoben |
diutisk | goh-000 | wenten |
diutisk | goh-000 | werdan |
diutisk | goh-000 | wīsen |
diutisk | goh-000 | ziohan |
diutisk | goh-000 | zohen |
diutisk | goh-000 | zōhen |
Gutiska razda | got-002 | tiuhan |
Hellēnikḗ | grc-001 | hē’geomai |
Hellēnikḗ | grc-001 | pē’dalion |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’agō |
avañeʼẽ | gug-000 | saᵐbɨhɨ |
avañeʼẽ | gug-000 | ɨɣa saᵐbɨhɨha |
avañeʼẽ | gug-000 | ɨɣa-kũ |
avañeʼẽ | gug-000 | ᵐbo-ɣʷata |
Chiriguano | gui-000 | ᵐbɨ-hape |
Aché | guq-000 | matãwã |
Hausa | hau-000 | shugabanci |
Hausa | hau-000 | yi wa ja-gora |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | alakaʔi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoe uli |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʔi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʔi-kaʔi |
Srpskohrvatski | hbs-001 | krmilo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | voditi |
X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁkál ḳʰáa |
nešili | hit-000 | huittiya- |
nešili | hit-000 | nai- |
nešili | hit-000 | pehute- |
magyar | hun-000 | kormány |
magyar | hun-000 | vezet |
гьонкьос мыц | huz-001 | бəкъа |
гьонкьос мыц | huz-001 | мухела |
гьонкьос мыц | huz-001 | рул |
arevelahayeren | hye-002 | ar̃aǰnordel |
arevelahayeren | hye-002 | varel |
arevelahayeren | hye-002 | ɣekˀ |
arevelahayeren | hye-002 | ɣekˀavarel |
hyw-001 | aračnortel | |
hyw-001 | varel | |
hyw-001 | ɣeg | |
hyw-001 | ɣegavarel | |
italiano | ita-000 | condurre |
italiano | ita-000 | timone |
Patwa | jam-000 | lid |
Patwa | jam-000 | lɛd |
бежкьа миц | kap-000 | безал |
бежкьа миц | kap-000 | рул |
Catuquina | kav-000 | ɨwɨ-βaʔĩ- |
Khanty | kca-017 | sewas |
Khanty | kca-017 | tətɨ |
Khanty | kca-017 | wanltatɨ |
Kaingáng | kgp-000 | yo tĩ |
хварши | khv-002 | беза |
хварши | khv-002 | рул |
инховари | khv-003 | *еза |
инховари | khv-003 | беза |
инховари | khv-003 | рул |
каьтш мицI | kjj-001 | рул |
каьтш мицI | kjj-001 | чІизахи |
каьтш мицI | kjj-001 | чІиккуи |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | рул |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | хабар |
токитин | kpt-003 | белъеду |
токитин | kpt-003 | рул |
Komi | kpv-001 | nunɩ |
Komi | kpv-001 | nuödnɩ |
Komi | kpv-001 | r̃ulʸ |
къумукъ тил | kum-000 | алын бармакъ |
къумукъ тил | kum-000 | руль |
къумукъ тил | kum-000 | юрютмек |
багвалинский язык | kva-001 | гьегьер белгьила |
багвалинский язык | kva-001 | рул |
Karuk | kyh-000 | -ʔišrá̄t |
latine | lat-000 | dūcere |
latine | lat-000 | gubernāculum |
лакку маз | lbe-000 | буцин |
лакку маз | lbe-000 | руль |
лезги чӀал | lez-000 | руль |
лезги чӀал | lez-000 | тухун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | рул |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | тухун |
куба | lez-004 | рул |
куба | lez-004 | тухун |
lietuvių | lit-000 | vaĩras |
lietuvių | lit-000 | vèsti |
latviešu | lvs-000 | stūre |
latviešu | lvs-000 | vadīt |
Proto Polynesian | map-001 | *ala |
Proto Polynesian | map-001 | *taki |
Proto Polynesian | map-001 | *uli |
Macushi | mbc-000 | pinunpa |
Mansi | mns-007 | possum |
Mansi | mns-007 | totɨɣlaluŋkwʸe |
Mansi | mns-007 | wanltaŋkwʸe |
Mocoví | moc-000 | n-awek |
Mocoví | moc-000 | y-awek |
reo Māori | mri-000 | aarahi-na |
reo Māori | mri-000 | arahi-na |
reo Māori | mri-000 | arataki-na |
reo Māori | mri-000 | uruŋi |
Wichí | mtp-000 | poyen-ʼčeʔ |
erzänj kelj | myv-001 | r̃ulʸ |
erzänj kelj | myv-001 | vetʸams |
Movima | mzp-000 | onah-ɬe-na |
Nederlands | nld-000 | leiden |
Nederlands | nld-000 | roer |
Nederlands | nld-000 | voeren |
ногай тили | nog-000 | алып барув |
ногай тили | nog-000 | йуритуьв |
ногай тили | nog-000 | руль |
norskr | non-000 | leiða |
norskr | non-000 | rœðri |
norskr | non-000 | stȳri |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | kot- |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | kotaˑ |
Arāmît | oar-000 | dabbar |
Arāmît | oar-000 | dbar |
Arāmît | oar-000 | līḳā |
Selknam | ona-000 | haʔymṣ e |
Wayampi | oym-000 | -laa |
Páez | pbb-000 | nuyiʔh- |
Panare | pbh-000 | -ankə- |
Panare | pbh-000 | yu-tə-n paken |
Farsi | pes-002 | -kærdæn |
Farsi | pes-002 | ræhnæmɑ-kærdæn |
Farsi | pes-002 | sokkɑn-e-kešti |
Pilagá | plg-000 | n-awek |
Pilagá | plg-000 | y-awek |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | arahi |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hānu |
polski | pol-000 | prowadzić |
polski | pol-000 | ster |
português | por-000 | conduzir |
português | por-000 | guiar |
português | por-000 | leme |
Prūsiskan | prg-000 | vest |
Gününa Küne | pue-000 | -asɨmc̷ac̷ɨ |
Puinave | pui-000 | -nok -hupət-a |
Puinave | pui-000 | ebu hɨi-wau-te-yu |
Rapanui | rap-000 | haka uŋa |
Rapanui | rap-000 | haka-teka-teka |
Rapanui | rap-000 | hakatari |
Rapanui | rap-000 | huira |
Rapanui | rap-000 | uira |
Romani čhib | rom-000 | anger- |
Romani čhib | rom-000 | inger- |
Romani čhib | rom-000 | ninger- |
Romani čhib | rom-000 | pʰirav- |
Romani čhib | rom-000 | rata |
română | ron-000 | conduce |
română | ron-000 | cîrmă |
română | ron-000 | duce |
Rotuman | rtm-000 | mua-ʔɔki |
Rotuman | rtm-000 | rös uli |
Rotuman | rtm-000 | tɔki |
русский | rus-000 | вести |
русский | rus-000 | держать |
русский | rus-000 | руль |
русский | rus-000 | управлять |
мыхIабишды чIел | rut-001 | йыгын |
мыхIабишды чIел | rut-001 | руль |
saṃskṛtam | san-001 | aritra- |
saṃskṛtam | san-001 | karṇa- |
saṃskṛtam | san-001 | keni-pāta- |
saṃskṛtam | san-001 | nī- |
cmiique | sei-000 | yapaʼsǣæxa |
cmiique | sei-000 | ʼʔækæ -kai |
šöľqumyt әty | sel-001 | tɔtɨr̃ɨḳo |
Goídelc | sga-000 | fedim |
Goídelc | sga-000 | lue |
Shirishana | shb-000 | noka ma |
Shirishana | shb-000 | tutupo |
Shirishana | shb-000 | utupo |
Epena | sja-000 | hara-tee- |
Epena | sja-000 | ʼnaa wã- |
davvisámegiella | sme-000 | stivr̃ɑ |
davvisámegiella | sme-000 | yoðihit |
Siona | snn-000 | tayohi |
español | spa-000 | guiar |
español | spa-000 | timón |
Enlhet | spn-000 | neŋnaʔlom |
Enlhet | spn-000 | neŋyantaam |
svenska | swe-000 | föra |
svenska | swe-000 | leda |
svenska | swe-000 | roder |
табасаран чӀал | tab-000 | хъади гъягъюб |
табасаран чӀал | tab-000 | хъапІру чарх |
ханаг | tab-002 | гими къипІри чарх |
ханаг | tab-002 | гъавхув |
ханаг | tab-002 | хув |
идараб мицци | tin-001 | белъилъʼа |
идараб мицци | tin-001 | рул |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | роль |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | ыккейс |
Lingít | tli-000 | šu-ya-.aat |
Lingít | tli-000 | šu-ya-goot |
Toba | tmf-001 | n-awek |
Tacana | tna-000 | wi-doso- |
lea fakatonga | ton-000 | foheʔuli |
lea fakatonga | ton-000 | taki |
тати | ttt-000 | мошине берде |
тати | ttt-000 | рул |
Tuyuca | tue-000 | bãã-ẽʼyõ |
kuśiññe | txb-000 | āk- |
удин муз | udi-001 | рул |
удин муз | udi-001 | тІаштІун |
удин муз | udi-001 | ташсун |
udmurt kyl | udm-001 | r̃ulʸ |
udmurt kyl | udm-001 | valtɩnɩ |
Wapishana | wap-000 | kʰaẓuwaɨtʰapa-n |
Waurá | wau-000 | ãta |
Wai Wai | waw-000 | makor̃mačho |
Wai Wai | waw-000 | waar̃asɨ |
Yanomámi | wca-000 | parɨ-o |
Tokharian A | xto-000 | āk- |
Yaminahua | yaa-000 | rɨkɨ kakĩ |
Yaminahua | yaa-000 | čiβi-ti |
Yagua | yad-000 | hiyata |
Yagua | yad-000 | mutay |
Yagua | yad-000 | timyũ |
Yaruro | yae-000 | yabɔ ɛba hʊ |
Yámana | yag-000 | ušpi |
Yuwana | yau-000 | ʰtilẽ |
yidish | ydd-001 | firn |
yidish | ydd-001 | kerme |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | wadabasʸ |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | wadasʸ |