| Nederlands | nld-000 |
| nadruk | |
| Afrikaans | afr-000 | aksent |
| العربية | arb-000 | تَرْكِيز |
| ISO 12620 | art-317 | stressedStatus |
| башҡорт теле | bak-000 | баҫым |
| беларуская | bel-000 | акцэнт |
| беларуская | bel-000 | акцэнтаваньне |
| беларуская | bel-000 | на́ціск |
| беларуская | bel-000 | націск |
| brezhoneg | bre-000 | pouez-mouezh |
| brezhoneg | bre-000 | taol-mouezh |
| български | bul-000 | акцент |
| български | bul-000 | подчертаване |
| català | cat-000 | accent |
| català | cat-000 | ampullositat |
| català | cat-000 | bombejament |
| català | cat-000 | bombó |
| català | cat-000 | insistència |
| català | cat-000 | èmfasi |
| čeština | ces-000 | dotisk |
| čeština | ces-000 | důraz |
| čeština | ces-000 | emfáze |
| čeština | ces-000 | přetisk |
| čeština | ces-000 | přízvuk |
| čeština | ces-000 | zdůraznění |
| 普通话 | cmn-000 | 强调 |
| 國語 | cmn-001 | 強調 |
| Cymraeg | cym-000 | pwyslais |
| dansk | dan-000 | accent |
| dansk | dan-000 | betoning |
| dansk | dan-000 | emfase |
| Deutsch | deu-000 | Accent |
| Deutsch | deu-000 | Akzent |
| Deutsch | deu-000 | Begeisterung |
| Deutsch | deu-000 | Betonung |
| Deutsch | deu-000 | Bewertung |
| Deutsch | deu-000 | Eindringlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Emphase |
| Deutsch | deu-000 | Klankfärbung |
| Deutsch | deu-000 | Nachdruck |
| Deutsch | deu-000 | Redeschwulst |
| Deutsch | deu-000 | Schwung |
| Deutsch | deu-000 | Taktschwerpunkt |
| Deutsch | deu-000 | Ton |
| Deutsch | deu-000 | Wortschwall |
| Deutsch | deu-000 | deutliche Aussprache |
| ελληνικά | ell-000 | έμφαση |
| English | eng-000 | accent |
| English | eng-000 | accentuation |
| English | eng-000 | bombast |
| English | eng-000 | emphasis |
| English | eng-000 | energy |
| English | eng-000 | highlight |
| English | eng-000 | overemphasis |
| English | eng-000 | reprint |
| English | eng-000 | stress |
| English | eng-000 | stressed |
| English | eng-000 | underline |
| Esperanto | epo-000 | akcento |
| Esperanto | epo-000 | bombasto |
| Esperanto | epo-000 | emfazo |
| Esperanto | epo-000 | represaĵo |
| Esperanto | epo-000 | represo |
| føroyskt | fao-000 | dentur |
| føroyskt | fao-000 | herðing |
| suomi | fin-000 | mahtipontisuus |
| suomi | fin-000 | painottaa |
| suomi | fin-000 | painotus |
| français | fra-000 | accent |
| français | fra-000 | accentuer |
| français | fra-000 | emphase |
| français | fra-000 | insistance |
| français | fra-000 | reproduction |
| français | fra-000 | réimpression |
| Frysk | fry-000 | aksint |
| Gàidhlig | gla-000 | cudrom |
| galego | glg-000 | enfase |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἔμφασις |
| hrvatski | hrv-000 | naglasak |
| magyar | hun-000 | hangsúly |
| magyar | hun-000 | nyomaték |
| Ido | ido-000 | emfazo |
| Ido | ido-000 | insisto |
| italiano | ita-000 | accento |
| italiano | ita-000 | enfasi |
| 日本語 | jpn-000 | 強調 |
| latine | lat-000 | accentus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Akzent |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Betounung |
| Nederlands | nld-000 | accent |
| Nederlands | nld-000 | accentteken |
| Nederlands | nld-000 | beklemtoning |
| Nederlands | nld-000 | bombast |
| Nederlands | nld-000 | emfase |
| Nederlands | nld-000 | kapje |
| Nederlands | nld-000 | klem |
| Nederlands | nld-000 | klemtoon |
| occitan | oci-000 | insisténcia |
| Papiamentu | pap-000 | aksènt |
| فارسی | pes-000 | تأكيد |
| polski | pol-000 | emfaza |
| português | por-000 | acento |
| português | por-000 | estilo bombástico |
| português | por-000 | fanfarrice |
| português | por-000 | ênfase |
| русский | rus-000 | акце́нт |
| русский | rus-000 | акцент |
| русский | rus-000 | осо́бое внима́ние |
| русский | rus-000 | подчёркивание |
| русский | rus-000 | ударе́ние |
| русский | rus-000 | ударение |
| Koyraboro senni | ses-000 | cimandiyan |
| slovenčina | slk-000 | dôraz |
| español | spa-000 | acento |
| español | spa-000 | insistencia |
| español | spa-000 | énfasis |
| svenska | swe-000 | accent |
| svenska | swe-000 | betoning |
| svenska | swe-000 | framhävning |
| svenska | swe-000 | tonvikt |