| hrvatski | hrv-000 |
| hobit | |
| brezhoneg | bre-000 | hobbit |
| български | bul-000 | хобит |
| català | cat-000 | hòbbit |
| čeština | ces-000 | hobit |
| Deutsch | deu-000 | Hobbit |
| English | eng-000 | hobbit |
| suomi | fin-000 | hobitti |
| français | fra-000 | hobbit |
| français | fra-000 | hobbits |
| Gaeilge | gle-000 | hobad |
| עברית | heb-000 | הוביט |
| עִברִית | heb-003 | הֽוֹבִּיט |
| italiano | ita-000 | hobbit |
| 日本語 | jpn-000 | ホビット |
| Nederlands | nld-000 | hobbit |
| bokmål | nob-000 | hobbit |
| polski | pol-000 | hobbit |
| polski | pol-000 | niziołek |
| português | por-000 | hobbit |
| русский | rus-000 | хоббит |
| slovenščina | slv-000 | hobiti |
| español | spa-000 | hobbit |
| svenska | swe-000 | hob |
| svenska | swe-000 | hobbit |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฮอบบิต |