| Ido | ido-000 |
| levar | |
| Afrikaans | afr-000 | oplig |
| Afrikaans | afr-000 | optrek |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hebban |
| العربية | arb-000 | رَفَعَ |
| Romániço | art-013 | lever |
| Ôxômiya | asm-002 | Uthua |
| asturianu | ast-000 | alzar |
| беларуская | bel-000 | падня́ць |
| беларуская | bel-000 | падніма́ць |
| català | cat-000 | aixecar |
| català | cat-000 | alçar |
| català | cat-000 | elevar |
| català | cat-000 | enlairar |
| čeština | ces-000 | zdvihnout |
| čeština | ces-000 | zvednout |
| Шор тили | cjs-000 | кӧдӱрерге |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kötermek |
| dansk | dan-000 | hæve |
| dansk | dan-000 | løfte |
| dansk | dan-000 | ophæve |
| Deutsch | deu-000 | anheben |
| Deutsch | deu-000 | aufheben |
| Deutsch | deu-000 | aufstehen |
| Deutsch | deu-000 | erheben |
| Deutsch | deu-000 | heben |
| Deutsch | deu-000 | zücken |
| Dalmatian | dlm-000 | alzur |
| ελληνικά | ell-000 | ανυψώνω |
| ελληνικά | ell-000 | σηκώνω |
| English | eng-000 | elevate |
| English | eng-000 | heave |
| English | eng-000 | heft |
| English | eng-000 | hoist |
| English | eng-000 | lever |
| English | eng-000 | lift |
| English | eng-000 | pick up |
| English | eng-000 | raise |
| English | eng-000 | wake up |
| Esperanto | epo-000 | levi |
| føroyskt | fao-000 | hevja |
| føroyskt | fao-000 | lyfta |
| føroyskt | fao-000 | reisa |
| suomi | fin-000 | nostaa |
| français | fra-000 | hisser |
| français | fra-000 | lever |
| français | fra-000 | ramasser |
| français | fra-000 | relever |
| français | fra-000 | soulever |
| français | fra-000 | élever |
| Frysk | fry-000 | heffe |
| lenghe furlane | fur-000 | jevâ |
| Gàidhlig | gla-000 | tog |
| Gàidhlig | gla-000 | àrdaich |
| Gaeilge | gle-000 | tóg |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀείρω |
| עברית מקראית | hbo-000 | נשא |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | podici |
| magyar | hun-000 | emel |
| magyar | hun-000 | felemel |
| magyar | hun-000 | felkel |
| interlingua | ina-000 | levar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | angkat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bangkit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bangun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menaikkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengangkat |
| íslenska | isl-000 | hefja |
| íslenska | isl-000 | lyfta |
| íslenska | isl-000 | reisa |
| italiano | ita-000 | alzare |
| italiano | ita-000 | alzarsi |
| italiano | ita-000 | levare |
| italiano | ita-000 | sollevare |
| 日本語 | jpn-000 | 上げる |
| ქართული | kat-000 | ატანა |
| ქართული | kat-000 | აყვანა |
| ქართული | kat-000 | აწევა |
| كورمانجى | kmr-002 | سهرخستن |
| 한국어 | kor-000 | 들다 |
| 한국어 | kor-000 | 올리다 |
| latine | lat-000 | erigo |
| latine | lat-000 | levare |
| latine | lat-000 | levo |
| latine | lat-000 | tollo |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | hiewen |
| latviešu | lvs-000 | celt |
| македонски | mkd-000 | дига |
| македонски | mkd-000 | крева |
| reo Māori | mri-000 | hiki |
| reo Māori | mri-000 | huataki |
| reo Māori | mri-000 | hāpai |
| reo Māori | mri-000 | rangahua |
| reo Māori | mri-000 | tiraki |
| napulitano | nap-000 | aizà |
| Nederlands | nld-000 | beuren |
| Nederlands | nld-000 | heffen |
| Nederlands | nld-000 | hijsen |
| Nederlands | nld-000 | ophalen |
| Nederlands | nld-000 | opheffen |
| Nederlands | nld-000 | oprichten |
| Nederlands | nld-000 | optillen |
| Nederlands | nld-000 | tillen |
| Nederlands | nld-000 | verheffen |
| bokmål | nob-000 | heve |
| bokmål | nob-000 | løfte |
| Old Saxon | osx-000 | hebbian |
| Papiamentu | pap-000 | hisa |
| Papiamentu | pap-000 | subi |
| فارسی | pes-000 | افراشتن |
| polski | pol-000 | podnieść |
| polski | pol-000 | podnosić |
| polski | pol-000 | unosić |
| polski | pol-000 | wznosić |
| português | por-000 | alçar |
| português | por-000 | elevar |
| português | por-000 | erguer |
| português | por-000 | levantar |
| português | por-000 | suspender |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huq'ariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huqariy |
| română | ron-000 | ridica |
| română | ron-000 | înălța |
| limba armãneascã | rup-000 | analtsu |
| русский | rus-000 | поднима́ть |
| русский | rus-000 | подня́ть |
| slovenčina | slk-000 | zdvihnúť |
| slovenčina | slk-000 | zodvihnúť |
| Sesotho | sot-000 | phahamisa |
| español | spa-000 | alzar |
| español | spa-000 | levantar |
| español | spa-000 | levantarse |
| español | spa-000 | subir |
| svenska | swe-000 | hissa |
| svenska | swe-000 | höja |
| svenska | swe-000 | lyfta |
| svenska | swe-000 | upphisa |
| svenska | swe-000 | upphäva |
| svenska | swe-000 | upphöja |
| Tok Pisin | tpi-000 | kamapim |
| Tok Pisin | tpi-000 | liptimapim |
| Türkçe | tur-000 | yükseltmek |
| łéngua vèneta | vec-000 | alsar |
| łéngua vèneta | vec-000 | alçar |
| łéngua vèneta | vec-000 | levar |
| łéngua vèneta | vec-000 | łevar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | angkat |