bahasa Indonesia | ind-000 |
benang |
Abui | abz-000 | kapai |
Afrikaans | afr-000 | draad |
toskërishte | als-000 | fill |
toskërishte | als-000 | material pambuku |
toskërishte | als-000 | pe |
toskërishte | als-000 | veshje pambuku |
Englisce sprǣc | ang-000 | gearn |
aršatten č’at | aqc-000 | kʷar |
العربية | arb-000 | حكاية |
العربية | arb-000 | خَيْط |
العربية | arb-000 | رواي |
العربية | arb-000 | غزْل |
العربية | arb-000 | قُماش قُطْنِي |
العربية | arb-000 | قُمَاش قُطْنِي |
العربية | arb-000 | نسِيج قُطْنِي |
Mapudungun | arn-000 | füw |
LWT Code | art-257 | 06.38 |
مصري | arz-000 | خيط |
asturianu | ast-000 | filu |
asturianu | ast-000 | narración |
azərbaycanca | azj-000 | sap |
azərbaycanca | azj-000 | yiv |
boarisch | bar-000 | Gschicht |
беларуская | bel-000 | ні́тка |
বাংলা | ben-000 | সূত্র |
български | bul-000 | коне́ц |
български | bul-000 | ни́шка |
български | bul-000 | нишка |
български | bul-000 | памук |
Kaliʼna | car-000 | nimo |
català | cat-000 | bri |
català | cat-000 | fil |
català | cat-000 | narració |
català | cat-000 | relat |
català | cat-000 | rosca |
Chamicuro | ccc-000 | kishemolo |
čeština | ces-000 | nit |
čeština | ces-000 | příběh |
čeština | ces-000 | vlákno |
čeština | ces-000 | vyprávění |
чӑваш | chv-000 | ҫип |
普通话 | cmn-000 | 叙述 |
普通话 | cmn-000 | 故事 |
普通话 | cmn-000 | 棉 |
普通话 | cmn-000 | 棉布 |
普通话 | cmn-000 | 棉线 |
普通话 | cmn-000 | 棉花织物 |
普通话 | cmn-000 | 線 |
普通话 | cmn-000 | 纱 |
普通话 | cmn-000 | 纱线 |
普通话 | cmn-000 | 线 |
國語 | cmn-001 | 故事 |
國語 | cmn-001 | 敘述 |
國語 | cmn-001 | 紗 |
國語 | cmn-001 | 紗線 |
國語 | cmn-001 | 線 |
Hànyǔ | cmn-003 | shā xian |
Hànyǔ | cmn-003 | xian4 |
Hànyǔ | cmn-003 | xù shu |
seselwa | crs-000 | difil |
Cheʼ Wong | cwg-000 | taliʔ mnãŋ |
Cymraeg | cym-000 | stori |
dansk | dan-000 | bomuld |
dansk | dan-000 | historie |
dansk | dan-000 | tråd |
Deutsch | deu-000 | Erzählung |
Deutsch | deu-000 | Faden |
Deutsch | deu-000 | Garn |
Deutsch | deu-000 | Geschichte |
Deutsch | deu-000 | Senkel |
Deutsch | deu-000 | Zwirn |
Dalmatian | dlm-000 | fil |
dolnoserbska reč | dsb-000 | niś |
eesti | ekk-000 | lõng |
eesti | ekk-000 | niit |
ελληνικά | ell-000 | βαμβακερό νήμα |
ελληνικά | ell-000 | βαμβακερό ύφασμα |
ελληνικά | ell-000 | δικαιολογητικό |
ελληνικά | ell-000 | κλωστή |
ελληνικά | ell-000 | νήμα |
English | eng-000 | cotton |
English | eng-000 | hank |
English | eng-000 | needle |
English | eng-000 | report |
English | eng-000 | screw thread |
English | eng-000 | story |
English | eng-000 | thread |
English | eng-000 | yarn |
Esperanto | epo-000 | fadeno |
Esperanto | epo-000 | novelo |
Esperanto | epo-000 | rakonto |
Esperanto | epo-000 | ŝpinitaĵo |
euskara | eus-000 | hari |
euskara | eus-000 | kotoi-oihal |
føroyskt | fao-000 | tráður |
suomi | fin-000 | kerronta |
suomi | fin-000 | kuitu |
suomi | fin-000 | lanka |
suomi | fin-000 | pumpulilanka |
suomi | fin-000 | puuvilla |
suomi | fin-000 | rihma |
suomi | fin-000 | ruuvikierre |
suomi | fin-000 | säie |
suomi | fin-000 | tarina |
français | fra-000 | compte rendu |
français | fra-000 | conte |
français | fra-000 | coton |
français | fra-000 | enfiler |
français | fra-000 | fil |
français | fra-000 | filetage |
français | fra-000 | histoire |
français | fra-000 | longue histoire |
français | fra-000 | narration |
français | fra-000 | pas |
français | fra-000 | pas de vis |
français | fra-000 | recit |
français | fra-000 | récit |
lenghe furlane | fur-000 | fîl |
Gàidhlig | gla-000 | abhras |
Gàidhlig | gla-000 | aithris |
Gàidhlig | gla-000 | stìom |
Gaeilge | gle-000 | abhras |
Gaeilge | gle-000 | scéal |
galego | glg-000 | fío |
diutisk | goh-000 | garn |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔoyehe |
Hausa | hau-000 | zàrée |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lopi |
Српскохрватски | hbs-000 | нит |
Srpskohrvatski | hbs-001 | naracija |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nit |
Srpskohrvatski | hbs-001 | нарација |
עברית | heb-000 | חוּט |
עִברִית | heb-003 | תַּבְרִיג |
हिन्दी | hin-000 | धागा |
hiMxI | hin-004 | sUwa |
hrvatski | hrv-000 | konac |
hrvatski | hrv-000 | naracija |
hrvatski | hrv-000 | navoj |
hrvatski | hrv-000 | nit |
hrvatski | hrv-000 | pamuk |
hrvatski | hrv-000 | pamučna tkanina |
hrvatski | hrv-000 | povijest |
hrvatski | hrv-000 | predivo |
hrvatski | hrv-000 | pređa |
hrvatski | hrv-000 | pripovijedanje |
hrvatski | hrv-000 | pripovijest |
hrvatski | hrv-000 | pripovijetka |
hrvatski | hrv-000 | pripovijédānje |
hrvatski | hrv-000 | priča |
hornjoserbšćina | hsb-000 | nić |
magyar | hun-000 | cérna |
magyar | hun-000 | elbeszélés |
magyar | hun-000 | sztori |
magyar | hun-000 | történet |
արևելահայերեն | hye-000 | թել |
արևելահայերեն | hye-000 | պատմում |
արևելահայերեն | hye-000 | պատմվածք |
ꆇꉙ | iii-000 | ꑟ |
bahasa Indonesia | ind-000 | cerita |
bahasa Indonesia | ind-000 | kapas |
bahasa Indonesia | ind-000 | kisah |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengisahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | ulir |
Alor Malay | ind-001 | benang |
Alor Malay | ind-001 | kapas |
Iraqw | irk-000 | gulbeeti |
Iraqw | irk-000 | usi |
íslenska | isl-000 | garn |
íslenska | isl-000 | saga |
íslenska | isl-000 | tvinni |
íslenska | isl-000 | þráður |
italiano | ita-000 | cotonato |
italiano | ita-000 | cotone |
italiano | ita-000 | cucirino |
italiano | ita-000 | filato |
italiano | ita-000 | filettatura |
italiano | ita-000 | filetto |
italiano | ita-000 | filo |
italiano | ita-000 | narrazione |
italiano | ita-000 | refe |
italiano | ita-000 | storia |
basa Jawa | jav-000 | bola |
Boso Kalongan Ngoko | jav-005 | benang |
Boso Kalongan Ngoko | jav-005 | bolah |
日本語 | jpn-000 | ほら話 |
日本語 | jpn-000 | コットン |
日本語 | jpn-000 | ネジ山 |
日本語 | jpn-000 | ヤーン |
日本語 | jpn-000 | 捩子山 |
日本語 | jpn-000 | 木綿 |
日本語 | jpn-000 | 糸 |
日本語 | jpn-000 | 紡糸 |
日本語 | jpn-000 | 綿 |
日本語 | jpn-000 | 綿布 |
日本語 | jpn-000 | 綿織物 |
日本語 | jpn-000 | 螺子山 |
日本語 | jpn-000 | 螺旋山 |
Nihongo | jpn-001 | ito |
Jupda | jup-000 | yutá |
bežƛʼalas mic | kap-001 | kʼihmat |
ქართული | kat-000 | ამბავი |
ქართული | kat-000 | ისტორია |
ქართული | kat-000 | ძაფი |
қазақ | kaz-000 | жіп |
Q’eqchi’ | kek-000 | noqʼ |
Ket | ket-000 | kiˀ |
монгол | khk-000 | утас |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចេស |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តង្ករ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អំបោះ |
кыргыз | kir-000 | жип |
كورمانجى | kmr-002 | پهت |
Kanuri | knc-000 | gə̀ràsáà |
한국어 | kor-000 | 스토리 |
한국어 | kor-000 | 실 |
한국어 | kor-000 | 이야기 |
한국어 | kor-000 | 이야기함 |
한국어 | kor-000 | 피륙 짜는 실 |
ລາວ | lao-000 | ດ້າຍ |
ລາວ | lao-000 | ດ້າຽ |
ລາວ | lao-000 | ເຊືອກ |
latine | lat-000 | filum |
Lamma | lev-000 | kappas |
Limburgs | lim-000 | verhaol |
lietuvių | lit-000 | siūlas |
latviešu | lvs-000 | diegs |
latviešu | lvs-000 | stāsts |
македонски | mkd-000 | ко́нец |
македонски | mkd-000 | ни́шка |
Kupang Malay | mkn-000 | banáng |
Malti | mlt-000 | ħajt |
Hmoob Dawb | mww-000 | xov |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ချည် |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အပ်ချည် |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အမျှင် |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | ilu |
napulitano | nap-000 | cunto |
Ndao | nfa-000 | loa hèngu |
Nederlands | nld-000 | draad |
Nederlands | nld-000 | garen |
Nederlands | nld-000 | verhaal |
Manang | nmm-000 | 2ʈu |
nynorsk | nno-000 | bomull |
nynorsk | nno-000 | tråd |
bokmål | nob-000 | bomull |
bokmål | nob-000 | tråd |
occitan | oci-000 | narracion |
Orochon | orh-000 | ʃirəktə |
Hñähñu | ote-000 | ilo |
Hñähñu | ote-000 | thähi |
فارسی | pes-000 | الیاف |
فارسی | pes-000 | داستان قص |
فارسی | pes-000 | رشته |
فارسی | pes-000 | نخ |
fiteny Malagasy | plt-000 | foly |
fiteny Malagasy | plt-000 | kofèhy |
fiteny Malagasy | plt-000 | tarètra |
lenga piemontèisa | pms-000 | stòria |
polski | pol-000 | bawełna |
polski | pol-000 | bawełniczka |
polski | pol-000 | gwint |
polski | pol-000 | historia |
polski | pol-000 | narracja |
polski | pol-000 | niteczka |
polski | pol-000 | nitka |
polski | pol-000 | nić |
polski | pol-000 | przędza |
polski | pol-000 | skrętka |
polski | pol-000 | tkanina bawełniana |
português | por-000 | Fio têxtil |
português | por-000 | algodão |
português | por-000 | barbante |
português | por-000 | cintar |
português | por-000 | conto |
português | por-000 | fio |
português | por-000 | história |
português | por-000 | linha |
português | por-000 | lã |
português | por-000 | narração |
Impapura | qvi-000 | pucha |
Riff | rif-000 | fiřu |
Selice Romani | rmc-002 | cérna |
română | ron-000 | ață |
română | ron-000 | fir |
română | ron-000 | narațiune |
română | ron-000 | povestire |
română | ron-000 | tort |
limba armãneascã | rup-000 | hir |
русский | rus-000 | история |
русский | rus-000 | ни́тка |
русский | rus-000 | нить |
русский | rus-000 | повествование |
русский | rus-000 | повесть |
русский | rus-000 | рассказ |
русский | rus-000 | слово |
Saxa tyla | sah-001 | sap |
lingua siciliana | scn-000 | stòria |
සිංහල | sin-000 | නූල් |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | сӯнн |
slovenčina | slk-000 | nitka |
slovenčina | slk-000 | niť |
slovenčina | slk-000 | príbeh |
slovenčina | slk-000 | vlákno |
slovenščina | slv-000 | bombaž |
slovenščina | slv-000 | bombažna nit |
slovenščina | slv-000 | nit |
slovenščina | slv-000 | preja |
slovenščina | slv-000 | sukanec |
slovenščina | slv-000 | zgodba |
español | spa-000 | algodón |
español | spa-000 | batallita |
español | spa-000 | cuento |
español | spa-000 | hilo |
español | spa-000 | narración |
español | spa-000 | relato |
shqip | sqi-000 | fill |
shqip | sqi-000 | pe |
Saamáka | srm-000 | maáun |
svenska | swe-000 | berättelse |
svenska | swe-000 | bomull |
svenska | swe-000 | historia |
svenska | swe-000 | tråd |
Kiswahili | swh-000 | kisa |
Kiswahili | swh-000 | uzi |
Sawila | swt-000 | kabuli |
Takia | tbc-000 | tret |
తెలుగు | tel-000 | దారము |
lia-tetun | tet-000 | kabala |
lia-tetun | tet-000 | lahan |
lia-tetun | tet-000 | tali-kiik |
lia-tetun | tet-000 | tali-oan |
lia-tetun | tet-000 | talin |
тоҷикӣ | tgk-000 | ришта |
Tagalog | tgl-000 | fil |
ภาษาไทย | tha-000 | การเล่าเรื่อง |
ภาษาไทย | tha-000 | ด้าย |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าคอตตอน |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าฝ้าย |
ภาษาไทย | tha-000 | เชือก |
ภาษาไทย | tha-000 | เรื่อง |
ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องบรรยาย |
ภาษาไทย | tha-000 | เส้นด้าย |
ภาษาไทย | tha-000 | เส้นด้าย vi. ปั่นด้าย,เล่านิทาน |
ภาษาไทย | tha-000 | เส้นใยคอตตอน |
ภาษาไทย | tha-000 | เส้นใยฝ้าย |
ภาษาไทย | tha-000 | ใย |
ภาษาไทย | tha-000 | ไหม |
phasa thai | tha-001 | dâay |
phasa thai | tha-001 | mǎy |
türkmençe | tuk-000 | ýüp |
Türkçe | tur-000 | anlatma |
Türkçe | tur-000 | hikaye |
Türkçe | tur-000 | iplik |
Türkçe | tur-000 | tire |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7ilera |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | navul |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | no |
українська | ukr-000 | ни́тка |
українська | ukr-000 | оповідка |
українська | ukr-000 | розповідь |
اردو | urd-000 | دھاگا |
oʻzbek | uzn-000 | ip |
tiếng Việt | vie-000 | chuyện |
tiếng Việt | vie-000 | chỉ |
lingaedje walon | wln-000 | istwêre |
Yoem Noki | yaq-000 | wiiʼi |
ייִדיש | ydd-000 | פֿאָדעם |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | benang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kapas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ulir |