| davvisámegiella | sme-000 |
| šaddat | |
| Afrikaans | afr-000 | raak |
| Afrikaans | afr-000 | word |
| Mapudungun | arn-000 | choyün |
| català | cat-000 | arribar a ser |
| català | cat-000 | esdevenir |
| čeština | ces-000 | narodit |
| 普通话 | cmn-000 | 出生 |
| 普通话 | cmn-000 | 诞生 |
| 國語 | cmn-001 | 出生 |
| Deutsch | deu-000 | wachsen |
| Deutsch | deu-000 | werden |
| ελληνικά | ell-000 | γεννιέμαι |
| English | eng-000 | arise |
| English | eng-000 | be born |
| English | eng-000 | become |
| English | eng-000 | get |
| English | eng-000 | grow |
| Esperanto | epo-000 | iĝi |
| Esperanto | epo-000 | naskiĝi |
| euskara | eus-000 | atera |
| euskara | eus-000 | bilakatu |
| euskara | eus-000 | geratu |
| euskara | eus-000 | jarri |
| føroyskt | fao-000 | gerast |
| føroyskt | fao-000 | verða |
| suomi | fin-000 | kasvaa |
| suomi | fin-000 | syntyä |
| suomi | fin-000 | tulla joksikin |
| français | fra-000 | devenir |
| français | fra-000 | grandir |
| français | fra-000 | naître |
| français | fra-000 | pousser |
| français | fra-000 | se produire |
| Frysk | fry-000 | wurde |
| Gàidhlig | gla-000 | fàs |
| magyar | hun-000 | lesz |
| magyar | hun-000 | születik |
| Ido | ido-000 | divenar |
| Ido | ido-000 | naskar |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᓅᓕᖅ- |
| íslenska | isl-000 | verða |
| italiano | ita-000 | diventare |
| italiano | ita-000 | nascere |
| 日本語 | jpn-000 | 出生 |
| қазақ | kaz-000 | дүниеге келу |
| қазақ | kaz-000 | туу |
| қазақ | kaz-000 | өсу |
| Nederlands | nld-000 | raken |
| Nederlands | nld-000 | worden |
| Nederlands | nld-000 | zich manifesteren |
| Nederlands | nld-000 | zich uiten |
| bokmål | nob-000 | bli |
| bokmål | nob-000 | få |
| bokmål | nob-000 | føde |
| bokmål | nob-000 | fødes |
| bokmål | nob-000 | komme |
| bokmål | nob-000 | komme til å |
| bokmål | nob-000 | vokse |
| occitan | oci-000 | venir |
| Papiamentu | pap-000 | bira |
| polski | pol-000 | narodzić się |
| polski | pol-000 | stawać się |
| polski | pol-000 | urodzić się |
| polski | pol-000 | zostać |
| português | por-000 | acontecer |
| português | por-000 | futuro |
| português | por-000 | nascer |
| română | ron-000 | deveni |
| română | ron-000 | naște |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | sjïdtedh |
| davvisámegiella | sme-000 | boahtit |
| davvisámegiella | sme-000 | riegádit |
| julevsámegiella | smj-000 | sjaddat |
| español | spa-000 | llegar a ser |
| español | spa-000 | nacer |
| español | spa-000 | volverse |
| Sranantongo | srn-000 | kon |
| Sranantongo | srn-000 | tron |
| Shimaore | swb-000 | umea |
| Shimaore | swb-000 | utrendra |
| svenska | swe-000 | bli |
| svenska | swe-000 | bliva |
| Tagalog | tgl-000 | nagíing |
| Türkçe | tur-000 | doğmak |
| Türkçe | tur-000 | olmak |
| lingaedje walon | wln-000 | nexhe |
| lingaedje walon | wln-000 | skepyî |
| lingaedje walon | wln-000 | vini å monde |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -hea |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -mea |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | uzalwa |
| Zaparo | zro-000 | útinu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jadi |