| português | por-000 |
| sujar-se | |
| català | cat-000 | embrutar |
| English | eng-000 | dirty |
| Esperanto | epo-000 | malpuriĝi |
| suomi | fin-000 | ryvettyä |
| français | fra-000 | salir |
| français | fra-000 | se salir |
| Gaeilge | gle-000 | salaigh |
| italiano | ita-000 | sporcare |
| italiano | ita-000 | sporcarsi |
| русский | rus-000 | загрязня́ться |
| русский | rus-000 | па́чкаться |
| slovenščina | slv-000 | umazati se |
| español | spa-000 | ensuciarse |
| sardu | srd-000 | ammammungiai |
| svenska | swe-000 | smutsig |