| italiano | ita-000 |
| cero | |
| toskërishte | als-000 | llambadhe |
| toskërishte | als-000 | qiri |
| العربية | arb-000 | شمعة |
| asturianu | ast-000 | ciriu |
| brezhoneg | bre-000 | piled |
| български | bul-000 | свещ |
| bălgarski ezik | bul-001 | swescht |
| català | cat-000 | candela |
| català | cat-000 | ciri |
| čeština | ces-000 | svíce |
| čeština | ces-000 | svíčka |
| čeština | ces-000 | velká svíce |
| čeština | ces-000 | voskovice |
| čeština | ces-000 | vosková svíce |
| Hànyǔ | cmn-003 | làzhú |
| lingua corsa | cos-000 | ceru |
| Cymraeg | cym-000 | cannwyll |
| dansk | dan-000 | lys |
| dansk | dan-000 | sterinlys |
| Deutsch | deu-000 | Kerze |
| eesti | ekk-000 | küünal |
| ελληνικά | ell-000 | αγιοκέρι |
| Ellinika | ell-003 | keri |
| English | eng-000 | candle |
| Esperanto | epo-000 | kandelo |
| Esperanto | epo-000 | vakskandelego |
| euskara | eus-000 | kandela |
| suomi | fin-000 | kynttilä |
| français | fra-000 | bougie |
| français | fra-000 | cierge |
| lenghe furlane | fur-000 | cjandele |
| Gaeilge | gle-000 | coinneal |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | swěčka |
| interlingua | ina-000 | alte candela de cera |
| interlingua | ina-000 | cereo |
| íslenska | isl-000 | kerti |
| italiano | ita-000 | candela |
| italiano | ita-000 | torchio |
| 日本語 | jpn-000 | サワラ |
| 日本語 | jpn-000 | テーパ |
| 日本語 | jpn-000 | 蝋 |
| Nihongo | jpn-001 | rōsoku |
| latine | lat-000 | candela |
| lingaz ladin | lld-000 | cer |
| milanese | lmo-002 | candelon |
| milanese | lmo-002 | candilon |
| milanese | lmo-002 | scilòster |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Käerz |
| Malti | mlt-000 | xemgha |
| napulitano | nap-000 | ciriu |
| Nederlands | nld-000 | kaars |
| bokmål | nob-000 | vokslys |
| Papiamentu | pap-000 | bela |
| فارسی | pes-000 | shamʼ |
| valdugèis | pms-002 | candèila |
| português | por-000 | vela |
| lingua rumantscha | roh-000 | chandaila |
| română | ron-000 | candelă |
| russkij | rus-001 | swétschka |
| slovenščina | slv-000 | sveča |
| español | spa-000 | bujia |
| español | spa-000 | candela |
| español | spa-000 | cirio |
| español | spa-000 | vela |
| shqip | sqi-000 | qiri |
| srpski | srp-001 | sveća |
| svenska | swe-000 | levande ljus |
| svenska | swe-000 | ljus |
| svenska | swe-000 | stearinljus |
| svenska | swe-000 | vaxljus |
| Kiswahili | swh-000 | mshumaa |
| Kiswahili | swh-000 | mshumaa mkubwa |
| łéngua vèneta | vec-000 | candea |
| łéngua vèneta | vec-000 | mocoło |
| tiếng Việt | vie-000 | cây nến thờ |