| Nederlands | nld-000 |
| toonbeeld | |
| Afrikaans | afr-000 | voorbeeld |
| Englisce sprǣc | ang-000 | forebisen |
| العربية | arb-000 | نموذج |
| asturianu | ast-000 | arquetipu |
| asturianu | ast-000 | prototipu |
| български | bul-000 | архитип |
| български | bul-000 | прототип |
| български | bul-000 | първообраз |
| català | cat-000 | arquetip |
| català | cat-000 | exemple |
| català | cat-000 | prototip |
| català | cat-000 | prototipus |
| čeština | ces-000 | archetyp |
| čeština | ces-000 | model |
| čeština | ces-000 | prototyp |
| čeština | ces-000 | stručný obsah |
| čeština | ces-000 | typický představitel |
| čeština | ces-000 | typický příklad |
| čeština | ces-000 | vzor |
| čeština | ces-000 | zkrácená verze |
| 普通话 | cmn-000 | 典型 |
| 普通话 | cmn-000 | 原型 |
| 普通话 | cmn-000 | 原形 |
| 普通话 | cmn-000 | 样机 |
| 普通话 | cmn-000 | 样板 |
| 普通话 | cmn-000 | 范 |
| 普通话 | cmn-000 | 试制 |
| 普通话 | cmn-000 | 试用品 |
| 普通话 | cmn-000 | 雏形 |
| 國語 | cmn-001 | 典型 |
| 國語 | cmn-001 | 原型 |
| 國語 | cmn-001 | 原形 |
| 國語 | cmn-001 | 樣板 |
| 國語 | cmn-001 | 樣機 |
| 國語 | cmn-001 | 範 |
| 國語 | cmn-001 | 范 |
| 國語 | cmn-001 | 試用品 |
| 國語 | cmn-001 | 試製 |
| 國語 | cmn-001 | 雛形 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chú xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | diǎn xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | fan |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì yòng pin |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì zhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuán xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | yàng ban |
| Hànyǔ | cmn-003 | yàng ji |
| Qırımtatar tili | crh-000 | etalon |
| Qırımtatar tili | crh-000 | örnek |
| dansk | dan-000 | arketype |
| dansk | dan-000 | eksempel |
| dansk | dan-000 | forbillede |
| dansk | dan-000 | model |
| Deutsch | deu-000 | Archetyp |
| Deutsch | deu-000 | Archetypus |
| Deutsch | deu-000 | Beispiel |
| Deutsch | deu-000 | Epitom |
| Deutsch | deu-000 | Epitome |
| Deutsch | deu-000 | Exempel |
| Deutsch | deu-000 | Inbegriff |
| Deutsch | deu-000 | Lehrbeispiel |
| Deutsch | deu-000 | Model |
| Deutsch | deu-000 | Modell |
| Deutsch | deu-000 | Muster |
| Deutsch | deu-000 | Prototyp |
| Deutsch | deu-000 | Schablone |
| Deutsch | deu-000 | Urbild |
| Deutsch | deu-000 | Urform |
| Deutsch | deu-000 | Vorbild |
| Deutsch | deu-000 | klassisches Beispiel |
| eesti | ekk-000 | arhetüüp |
| eesti | ekk-000 | mudel |
| ελληνικά | ell-000 | παράδειγμα |
| ελληνικά | ell-000 | υπόδειγμα |
| English | eng-000 | acme |
| English | eng-000 | archetype |
| English | eng-000 | copied |
| English | eng-000 | embodiment |
| English | eng-000 | epitome |
| English | eng-000 | essence |
| English | eng-000 | example |
| English | eng-000 | instance |
| English | eng-000 | mirror |
| English | eng-000 | model |
| English | eng-000 | original |
| English | eng-000 | paragon |
| English | eng-000 | pattern |
| English | eng-000 | patterned |
| English | eng-000 | picture |
| English | eng-000 | proto |
| English | eng-000 | prototype |
| English | eng-000 | quintessence |
| English | eng-000 | sample |
| Englisch | enm-000 | forbus |
| Esperanto | epo-000 | arketipo |
| Esperanto | epo-000 | ekzemplo |
| Esperanto | epo-000 | modelo |
| Esperanto | epo-000 | paradigmo |
| Esperanto | epo-000 | pratipo |
| Esperanto | epo-000 | prototipo |
| Esperanto | epo-000 | tipo |
| euskara | eus-000 | arketipo |
| euskara | eus-000 | eredu |
| føroyskt | fao-000 | dømi |
| suomi | fin-000 | arkkityyppi |
| suomi | fin-000 | eksemplaari |
| suomi | fin-000 | esikuva |
| suomi | fin-000 | esimerkki |
| suomi | fin-000 | malli |
| suomi | fin-000 | malliesimerkki |
| suomi | fin-000 | perikuva |
| suomi | fin-000 | prototyyppi |
| français | fra-000 | archétype |
| français | fra-000 | exemple |
| français | fra-000 | incarnation |
| français | fra-000 | modèle |
| français | fra-000 | parangon |
| français | fra-000 | prototype |
| galego | glg-000 | arquetipo |
| galego | glg-000 | prototipo |
| yn Ghaelg | glv-000 | ard-hampleyr |
| עברית | heb-000 | אב טיפוס |
| עברית | heb-000 | ארכיטיפ |
| עברית | heb-000 | פאראדיגמה |
| hiMxI | hin-004 | AXArarUpa |
| hiMxI | hin-004 | BUlarUpa |
| hrvatski | hrv-000 | arhetip |
| hrvatski | hrv-000 | prototip |
| hrvatski | hrv-000 | prȍtotīp |
| magyar | hun-000 | archetípus |
| magyar | hun-000 | mintakép |
| magyar | hun-000 | modell |
| magyar | hun-000 | prototípus |
| magyar | hun-000 | õstípus |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախատիպ |
| interlingua | ina-000 | prototypo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | contoh yang sempurna |
| bahasa Indonesia | ind-000 | prototipe |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teladan |
| íslenska | isl-000 | dæmi |
| italiano | ita-000 | archetipo |
| italiano | ita-000 | capostipite |
| italiano | ita-000 | compendio |
| italiano | ita-000 | esempio |
| italiano | ita-000 | essenza |
| italiano | ita-000 | massimo |
| italiano | ita-000 | modello |
| italiano | ita-000 | prototipo |
| italiano | ita-000 | quintessenza |
| 日本語 | jpn-000 | 例 |
| 日本語 | jpn-000 | 元型 |
| ქართული | kat-000 | პარადიგმა |
| қазақ | kaz-000 | архетип |
| Kurmancî | kmr-000 | arketîp |
| Kurmancî | kmr-000 | mesele |
| Kurmancî | kmr-000 | mînak |
| Kurmancî | kmr-000 | nimûne |
| 한국어 | kor-000 | 대표적인 것 |
| 한국어 | kor-000 | 원형 |
| latine | lat-000 | exemplar |
| lingála | lin-000 | ndakisa |
| lietuvių | lit-000 | pavyzdys |
| latviešu | lvs-000 | paraugs |
| македонски | mkd-000 | модел |
| reo Māori | mri-000 | taketake |
| napulitano | nap-000 | mudèllo |
| Nederlands | nld-000 | archetype |
| Nederlands | nld-000 | essentie |
| Nederlands | nld-000 | exempel |
| Nederlands | nld-000 | kort overzicht |
| Nederlands | nld-000 | mal |
| Nederlands | nld-000 | maquette |
| Nederlands | nld-000 | model |
| Nederlands | nld-000 | prototype |
| Nederlands | nld-000 | stalletje |
| Nederlands | nld-000 | summum |
| Nederlands | nld-000 | voorbeeld |
| bokmål | nob-000 | forbilde |
| bokmål | nob-000 | modell |
| bokmål | nob-000 | prototyp |
| occitan | oci-000 | prototipe |
| Papiamentu | pap-000 | ehemplo |
| Papiamentu | pap-000 | ehèmpel |
| Papiamentu | pap-000 | modelo |
| فارسی | pes-000 | نمونه |
| فارسی | pes-000 | کهنالگو |
| polski | pol-000 | archetyp |
| polski | pol-000 | model |
| polski | pol-000 | paradygmat |
| polski | pol-000 | prototyp |
| polski | pol-000 | wzór |
| português | por-000 | arquetipo |
| português | por-000 | arquétipo |
| português | por-000 | exemplo |
| português | por-000 | modelo |
| português | por-000 | protótipo |
| română | ron-000 | exemplu |
| română | ron-000 | luceafăr |
| română | ron-000 | model |
| română | ron-000 | model de perfecțiune |
| română | ron-000 | pildă |
| română | ron-000 | tip |
| русский | rus-000 | архетип |
| русский | rus-000 | вытащил |
| русский | rus-000 | вытянул |
| русский | rus-000 | извлек |
| русский | rus-000 | модель |
| русский | rus-000 | образе́ц |
| русский | rus-000 | олицетворение |
| русский | rus-000 | оригинал |
| русский | rus-000 | первообраз |
| русский | rus-000 | подлинник |
| русский | rus-000 | пример |
| русский | rus-000 | прототип |
| slovenčina | slk-000 | archetyp |
| slovenčina | slk-000 | model |
| slovenčina | slk-000 | pravzor |
| slovenčina | slk-000 | prototyp |
| slovenčina | slk-000 | vzor |
| slovenščina | slv-000 | model |
| slovenščina | slv-000 | vzor |
| español | spa-000 | arquetipo |
| español | spa-000 | compendio |
| español | spa-000 | ejemplo |
| español | spa-000 | epítome |
| español | spa-000 | modelo |
| español | spa-000 | prototipo |
| Sranantongo | srn-000 | eksempre |
| српски | srp-000 | архетип |
| srpski | srp-001 | uzor |
| svenska | swe-000 | arketyp |
| svenska | swe-000 | exempel |
| svenska | swe-000 | förebild |
| svenska | swe-000 | föredöme |
| svenska | swe-000 | inbegrepp |
| svenska | swe-000 | kvintessens |
| svenska | swe-000 | modell |
| svenska | swe-000 | mönster |
| svenska | swe-000 | prototyp |
| svenska | swe-000 | symbol |
| svenska | swe-000 | urtyp |
| Tagalog | tgl-000 | halimbawà |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นตระกูล |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุคคลตัวอย่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุคคลเป็นตัวอย่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มูลเดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | รูปแบบดั้งเดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | รูปแบบแรกเริ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ดีเลิศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เป็นตัวอย่าง |
| türkmençe | tuk-000 | mysal |
| Türkçe | tur-000 | asıl örnek |
| Türkçe | tur-000 | ilk örnek |
| Türkçe | tur-000 | misal |
| Türkçe | tur-000 | model |
| Türkçe | tur-000 | prototip |
| Türkçe | tur-000 | örnek |
| українська | ukr-000 | архетипи |
| tiếng Việt | vie-000 | thí dụ |
| Գրաբար | xcl-000 | օրինակ |
| 原中国 | zho-000 | 原型 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | umpama |