| italiano | ita-000 |
| di malaugurio | |
| toskërishte | als-000 | ndjellakeq |
| català | cat-000 | amenaçador |
| català | cat-000 | ominós |
| English | eng-000 | ill |
| English | eng-000 | inauspicious |
| English | eng-000 | ominous |
| suomi | fin-000 | huono |
| suomi | fin-000 | pahaenteinen |
| suomi | fin-000 | uhkaava |
| français | fra-000 | funeste |
| français | fra-000 | malade |
| français | fra-000 | maléfique |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malang |
| italiano | ita-000 | minaccioso |
| italiano | ita-000 | sinistro |
| 日本語 | jpn-000 | まがまがしい |
| 日本語 | jpn-000 | 不吉 |
| 日本語 | jpn-000 | 不祥 |
| 日本語 | jpn-000 | 忌まわしい |
| 日本語 | jpn-000 | 忌わしい |
| 日本語 | jpn-000 | 曲々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 曲が曲がしい |
| 日本語 | jpn-000 | 曲曲しい |
| 日本語 | jpn-000 | 禍々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 禍禍しい |
| 日本語 | jpn-000 | 縁起の悪い |
| فارسی | pes-000 | بدشگون |
| فارسی | pes-000 | بدیمن |
| فارسی | pes-000 | نامیمون |
| فارسی | pes-000 | نحس |
| português | por-000 | agourento |
| português | por-000 | ameaçador |
| русский | rus-000 | зловещий |
| slovenščina | slv-000 | bolan |
| slovenščina | slv-000 | zlovešč |
| español | spa-000 | de mal augurio |
| español | spa-000 | que presagia |
| español | spa-000 | siniestro |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malang |