italiano | ita-000 |
errabondo |
català | cat-000 | vagabund |
čeština | ces-000 | bludný |
čeština | ces-000 | toulavý |
Deutsch | deu-000 | errant |
Deutsch | deu-000 | fehlgeleitet |
English | eng-000 | drifter |
English | eng-000 | floater |
English | eng-000 | vagabond |
English | eng-000 | vagrant |
English | eng-000 | wandering |
Esperanto | epo-000 | migranta |
Esperanto | epo-000 | vaganta |
euskara | eus-000 | alderrai |
euskara | eus-000 | arlote |
euskara | eus-000 | eskale |
euskara | eus-000 | eskeko |
euskara | eus-000 | harahonakari |
euskara | eus-000 | noraezean dabilen |
euskara | eus-000 | noraezeko |
suomi | fin-000 | kiertolainen |
suomi | fin-000 | kuljeskelija |
suomi | fin-000 | kulkuri |
français | fra-000 | erratique |
français | fra-000 | vagabond |
galego | glg-000 | vagabundo |
hiMxI | hin-004 | gumarAha |
hrvatski | hrv-000 | koji skita |
hrvatski | hrv-000 | skitnica |
hrvatski | hrv-000 | zabludjeli |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergelandangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkelana |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertualang |
bahasa Indonesia | ind-000 | gelandangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kelana |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengembara |
bahasa Indonesia | ind-000 | petualang |
italiano | ita-000 | barbone |
italiano | ita-000 | girovago |
italiano | ita-000 | randagio |
italiano | ita-000 | vagabondo |
日本語 | jpn-000 | ドリフター |
日本語 | jpn-000 | バガボンド |
日本語 | jpn-000 | 常識はずれ |
日本語 | jpn-000 | 放浪者 |
日本語 | jpn-000 | 流れ者 |
日本語 | jpn-000 | 浮浪者 |
日本語 | jpn-000 | 渡り者 |
한국어 | kor-000 | 편력하는 |
latine | lat-000 | errans |
latine | lat-000 | errantis |
Nederlands | nld-000 | dolend |
فارسی | pes-000 | اوباش |
polski | pol-000 | błędny |
polski | pol-000 | cygan |
polski | pol-000 | powsinoga |
polski | pol-000 | rajzer |
polski | pol-000 | tułacz |
polski | pol-000 | włóczykij |
polski | pol-000 | włóczęga |
polski | pol-000 | łazęga |
português | por-000 | Mendigo |
português | por-000 | errante |
slovenščina | slv-000 | klatež |
slovenščina | slv-000 | potepin |
slovenščina | slv-000 | potepuh |
slovenščina | slv-000 | vagabund |
español | spa-000 | errabundo |
español | spa-000 | errante |
svenska | swe-000 | kringvandrande |
Kiswahili | swh-000 | -a kutembeatembea |
Kiswahili | swh-000 | -huni |
Kiswahili | swh-000 | -potoe |
Kiswahili | swh-000 | -tanga |
Kiswahili | swh-000 | -tembeaji |
Kiswahili | swh-000 | -tembezi |
ภาษาไทย | tha-000 | คนจรจัด |
ภาษาไทย | tha-000 | คนพเนจร |
ภาษาไทย | tha-000 | คนเร่รอน |
ภาษาไทย | tha-000 | คนเร่ร่อน |
ภาษาไทย | tha-000 | ออกนอกทาง |
ภาษาไทย | tha-000 | เดินผิดทาง |
Türkçe | tur-000 | maceracı |
tiếng Việt | vie-000 | lang thang |
原中国 | zho-000 | 迷失 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergelandangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkelana |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertualang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelandangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelana |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengembara |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | petualang |