| italiano | ita-000 |
| esploratore | |
| toskërishte | als-000 | kqyres |
| toskërishte | als-000 | roje |
| toskërishte | als-000 | rojtar |
| toskërishte | als-000 | skaut |
| toskërishte | als-000 | vrojtues |
| toskërishte | als-000 | vëzhgim |
| toskërishte | als-000 | vëzhgues |
| العربية | arb-000 | حارِس |
| العربية | arb-000 | كَشَّاف |
| العربية | arb-000 | كَشّاف |
| العربية | arb-000 | مُسْتَطْلِع |
| العربية | arb-000 | مُسْتَكْشِف |
| asturianu | ast-000 | esplorador |
| Makrani | bcc-001 | eskut |
| Western Balochi | bgn-002 | eskoot |
| български | bul-000 | изследовател |
| български | bul-000 | пазител |
| български | bul-000 | страж |
| català | cat-000 | explorador |
| català | cat-000 | guàrdia |
| català | cat-000 | sentinella |
| català | cat-000 | vigilant |
| čeština | ces-000 | badatel |
| čeština | ces-000 | cestovatel |
| čeština | ces-000 | objevitel |
| čeština | ces-000 | pionýr |
| čeština | ces-000 | průkopník |
| čeština | ces-000 | průzkumník |
| čeština | ces-000 | stopař |
| čeština | ces-000 | výzkumník |
| čeština | ces-000 | zvěd |
| 普通话 | cmn-000 | 值班人 |
| 普通话 | cmn-000 | 哨兵 |
| 普通话 | cmn-000 | 探险者 |
| 普通话 | cmn-000 | 步哨 |
| 普通话 | cmn-000 | 看守 |
| 國語 | cmn-001 | 探險者 |
| Cymraeg | cym-000 | exploraste |
| dansk | dan-000 | bevogter |
| dansk | dan-000 | opdagelsesrejsende |
| dansk | dan-000 | vagt |
| dansk | dan-000 | vagtmand |
| dansk | dan-000 | vagtmester |
| Deutsch | deu-000 | Einweiser am Boden zum Absetzen von Lasten aus einem Luftfahrzeug |
| Deutsch | deu-000 | Einweiseram Boden zum Absetzen von Lasten aus einem Luftfahrzeug |
| Deutsch | deu-000 | Entdecker |
| Deutsch | deu-000 | Erforscher |
| Deutsch | deu-000 | Fernspäher |
| Deutsch | deu-000 | Forscher |
| Deutsch | deu-000 | Forscherin |
| Deutsch | deu-000 | Kundschafter |
| Deutsch | deu-000 | Kundschafterin |
| Deutsch | deu-000 | Pfadfinder |
| Deutsch | deu-000 | Späher |
| Deutsch | deu-000 | Späherin |
| ελληνικά | ell-000 | ανιχνευτής |
| ελληνικά | ell-000 | εξερευνητής |
| ελληνικά | ell-000 | σκοπός |
| ελληνικά | ell-000 | φρουρός |
| English | eng-000 | adventurer |
| English | eng-000 | explorer |
| English | eng-000 | lookout |
| English | eng-000 | lookout man |
| English | eng-000 | pathfinder |
| English | eng-000 | picket |
| English | eng-000 | scanner |
| English | eng-000 | scout |
| English | eng-000 | sentinel |
| English | eng-000 | sentry |
| English | eng-000 | spotter |
| English | eng-000 | watch |
| Esperanto | epo-000 | esploristo |
| Esperanto | epo-000 | skolto |
| euskara | eus-000 | esploratzaile |
| euskara | eus-000 | zentinela |
| suomi | fin-000 | partiolainen |
| suomi | fin-000 | seikkailija |
| suomi | fin-000 | tarkkailija |
| suomi | fin-000 | tiedustelija |
| suomi | fin-000 | tutkimusmatkailija |
| suomi | fin-000 | tähystäjä |
| suomi | fin-000 | vahti |
| suomi | fin-000 | vartija |
| suomi | fin-000 | vartiomies |
| français | fra-000 | boy-scout |
| français | fra-000 | explorateur |
| français | fra-000 | exploratrice |
| français | fra-000 | factionnaire |
| français | fra-000 | garde |
| français | fra-000 | guetteur |
| français | fra-000 | scout |
| français | fra-000 | sentinelle |
| français | fra-000 | éclaireur |
| galego | glg-000 | explorador |
| galego | glg-000 | sentinela |
| עברית | heb-000 | חוקר |
| hiMxI | hin-004 | bAlacara |
| hiMxI | hin-004 | paWAnveRI |
| hrvatski | hrv-000 | istraživač |
| hrvatski | hrv-000 | lovac tragač |
| hrvatski | hrv-000 | stražar |
| magyar | hun-000 | felfedező |
| magyar | hun-000 | úttörő |
| interlingua | ina-000 | explorator |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peneroka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengawal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengembara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjelajah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | piket |
| italiano | ita-000 | piantone |
| italiano | ita-000 | scolta |
| italiano | ita-000 | scopritore |
| italiano | ita-000 | scrutatore |
| italiano | ita-000 | sentinella |
| italiano | ita-000 | spia |
| 日本語 | jpn-000 | スカウト |
| 日本語 | jpn-000 | タレントスカウト |
| 日本語 | jpn-000 | パスファインダー |
| 日本語 | jpn-000 | 冒険家 |
| 日本語 | jpn-000 | 冒険者 |
| 日本語 | jpn-000 | 探検家 |
| 日本語 | jpn-000 | 斥候 |
| қазақ | kaz-000 | барлаушы |
| қазақ | kaz-000 | шолғыншы |
| 한국어 | kor-000 | 선도기 |
| 한국어 | kor-000 | 탐험자 |
| latine | lat-000 | speculator |
| lengua lígure | lij-000 | esploratô |
| lietuvių | lit-000 | tyrinėtojas |
| lingaz ladin | lld-000 | esploradõr |
| македонски | mkd-000 | извидник |
| македонски | mkd-000 | извидувач |
| reo Māori | mri-000 | matataua |
| Nederlands | nld-000 | onderzoeker |
| Nederlands | nld-000 | padvinder, scout |
| Nederlands | nld-000 | verkenner |
| nynorsk | nno-000 | vakt |
| nynorsk | nno-000 | vaktmann |
| nynorsk | nno-000 | vaktmeister |
| bokmål | nob-000 | bevokter |
| bokmål | nob-000 | oppdagelsesreisende |
| bokmål | nob-000 | vakt |
| bokmål | nob-000 | vaktmann |
| bokmål | nob-000 | vaktmester |
| occitan | oci-000 | explorator |
| فارسی | pes-000 | kâshef |
| فارسی | pes-000 | kâvoshgar |
| فارسی | pes-000 | sayyâh |
| فارسی | pes-000 | جستجوگر |
| فارسی | pes-000 | جسور |
| فارسی | pes-000 | حادثه جو |
| فارسی | pes-000 | سیاح |
| فارسی | pes-000 | ماجرا جو |
| فارسی | pes-000 | مکتشف |
| فارسی | pes-000 | نگهبان |
| فارسی | pes-000 | نگهبانی |
| valdugèis | pms-002 | espluratór |
| polski | pol-000 | badacz |
| polski | pol-000 | wartownik |
| polski | pol-000 | zwiadowca |
| português | por-000 | batedor |
| português | por-000 | explorador |
| português | por-000 | exploradora |
| português | por-000 | guarda |
| português | por-000 | sentinela |
| português | por-000 | vigília |
| русский | rus-000 | землепроходец |
| русский | rus-000 | испытующий |
| русский | rus-000 | иссле́дователь |
| русский | rus-000 | иссле́довательница |
| русский | rus-000 | исследователь |
| русский | rus-000 | лазутчик |
| русский | rus-000 | разве́дчик |
| русский | rus-000 | разведчик |
| русский | rus-000 | следопыт |
| russkij | rus-001 | lazutt͡ɕik |
| slovenščina | slv-000 | raziskovalec |
| slovenščina | slv-000 | stražar |
| slovenščina | slv-000 | stražnik |
| español | spa-000 | batidor |
| español | spa-000 | espía |
| español | spa-000 | explorador |
| español | spa-000 | guardia |
| español | spa-000 | vigía |
| svenska | swe-000 | scout |
| svenska | swe-000 | spanare |
| svenska | swe-000 | upptäcktsresande |
| svenska | swe-000 | utkik |
| Kiswahili | swh-000 | mvumbuzi |
| Kiswahili | swh-000 | mwongozi |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเฝ้ายาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทหารยาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักสำรวจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้บุกเบิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สืบเสาะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้หาทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้แสวงหา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนตรนารี |
| Türkçe | tur-000 | bulucu |
| Türkçe | tur-000 | kâşif |
| Türkçe | tur-000 | yol gösterici |
| Türkçe | tur-000 | çığır açan kimse |
| українська | ukr-000 | слідопит |
| українська | ukr-000 | щуп |
| tiếng Việt | vie-000 | người thám hiểm |
| tiếng Việt | vie-000 | người thăm dò |
| tiếng Việt | vie-000 | người trinh sát |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peneroka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengembara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjelajah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | piket |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sentri |