| italiano | ita-000 |
| grinfia | |
| Aguaruna | agr-000 | kuntinu nančik-i |
| агъул чӀал | agx-001 | къармах |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | милъІо |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | милъо |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | милъІо |
| Qawasqar | alc-000 | ḳsteyes-ḳʰar |
| toskërishte | als-000 | ’kθetər |
| Englisce sprǣc | ang-000 | clifer |
| Englisce sprǣc | ang-000 | clā |
| Englisce sprǣc | ang-000 | grap |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gripe |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | мулъа |
| Муни | ani-001 | букьин |
| аршаттен чIат | aqc-001 | хат |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ххеч |
| Angaité | aqt-000 | aphiyok |
| العربية | arb-000 | بُرْثُن |
| العربية | arb-000 | قبضة |
| العربية | arb-000 | مِخْلب |
| العربية | arb-000 | مِخْلَب |
| Mapudungun | arn-000 | wili |
| LWT Code | art-257 | 04.345 |
| مصري | arz-000 | مخلب |
| asturianu | ast-000 | agarre |
| asturianu | ast-000 | agarru |
| Waorani | auc-000 | õta |
| авар мацӀ | ava-000 | малъ |
| авар андалал | ava-001 | малгь |
| авар антсух | ava-002 | малъ |
| авар батлух | ava-003 | магь |
| авар гид | ava-004 | малъ |
| авар карах | ava-005 | малъ |
| авар кусур | ava-006 | мас |
| авар закатали | ava-007 | махьхь |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼuusugurui |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҹајнаг |
| терекеме | azj-003 | дирнаг |
| Будад мез | bdk-001 | дырмагъ |
| беларуская | bel-000 | кокаць |
| беларуская | bel-000 | кіпцюр |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гьуму |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гьуму |
| brezhoneg | bre-000 | kraban |
| Baure | brg-000 | eʼtip |
| български | bul-000 | нокът |
| bălgarski ezik | bul-001 | nókət |
| Nivaclé | cag-000 | -pɔʔkɔt |
| Chácobo | cao-000 | mɨ-c̷isi |
| Kaliʼna | car-000 | əmmi |
| Chimané | cas-000 | ʼpatki |
| català | cat-000 | agafada |
| català | cat-000 | grapada |
| català | cat-000 | urpa |
| Cayapa | cbi-000 | ʼtʸa-ki |
| Cashibo | cbr-000 | ʔõʼc̷is |
| čeština | ces-000 | dráp |
| čeština | ces-000 | pařát |
| čeština | ces-000 | spár |
| čeština | ces-000 | spáry |
| нохчийн мотт | che-000 | мІара |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | мІар |
| Mari | chm-001 | küčʸ |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ɬaʼχay- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | лъум |
| Embera | cmi-000 | bičiʼwi |
| 普通话 | cmn-000 | 爪 |
| 普通话 | cmn-000 | 爪子 |
| 普通话 | cmn-000 | 脚爪 |
| 國語 | cmn-001 | 爪 |
| 國語 | cmn-001 | 爪子 |
| Colorado | cof-000 | newewe |
| Cofán | con-000 | kic̷ikʰo |
| Chorote | crt-000 | fʷiki-pot |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | katãʔ- |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | s-tãʔ- |
| Mashco Piro | cuj-000 | sewata |
| Cayuvava | cyb-000 | ʼdaki-ru |
| Cymraeg | cym-000 | crafanc |
| dansk | dan-000 | klo |
| дарган мез | dar-000 | кьяшла ника |
| хайдакь | dar-001 | миква |
| гӀугъбуган | dar-002 | кьялще |
| муира | dar-003 | кьалши |
| ицIари | dar-004 | мека |
| Negerhollands | dcr-000 | nal |
| цез мец | ddo-000 | мІолъу |
| сагадин | ddo-003 | гІалхуз лъинасен мІолъу |
| Deutsch | deu-000 | Klaue |
| Deutsch | deu-000 | Kralle |
| Deutsch | deu-000 | Kupplungen |
| eesti | ekk-000 | küünis |
| ελληνικά | ell-000 | νύχι |
| Ellinika | ell-003 | ’nixi |
| English | eng-000 | claw |
| English | eng-000 | talon |
| Englisch | enm-000 | claue |
| Lengua | enx-000 | -aphehik |
| Huarayo | ese-001 | e-ʼme |
| euskara | eus-000 | azazkal |
| euskara | eus-000 | garra |
| euskara | eus-000 | ungis |
| 'eüṣkara | eus-002 | as’tapar |
| suomi | fin-000 | kynsi |
| suomi | fin-000 | künsi |
| français | fra-000 | agriffe |
| français | fra-000 | béquilles |
| français | fra-000 | griffe |
| français | fra-000 | pince |
| français | fra-000 | serre |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | лъумул |
| Ghulfan | ghl-000 | ʃuní |
| Ghulfan | ghl-000 | ʃunú |
| гьинузас мец | gin-001 | молъу |
| Gàidhlig | gla-000 | claspa |
| Gàidhlig | gla-000 | ìne |
| Gaeilge | gle-000 | claspa |
| Gaeilge | gle-000 | crobh |
| Gaeilge | gle-000 | crúb |
| Gaeilge | gle-000 | gríobh |
| Gaeilge | gle-000 | ionga |
| Gaeilge | gle-000 | ladhar |
| Gaeilge | gle-000 | leadán |
| Gaeilge | gle-000 | ordóg |
| diutsch | gmh-000 | klā |
| diutisk | goh-000 | klāwa |
| diutisk | goh-000 | klōa |
| diutisk | goh-000 | krāpfo |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὄνυξ |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’onuks |
| wayuunaiki | guc-000 | hɨ-patoʔu |
| avañeʼẽ | gug-000 | pɨapẽ |
| avañeʼẽ | gug-000 | pɨsapẽ |
| Chiriguano | gui-000 | -pãpe |
| Chiriguano | gui-000 | po-ãpe |
| Aché | guq-000 | pãkã |
| Hausa | hau-000 | kˀambori |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maiʔao |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mikiʔao |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mānea |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kandža |
| עברית | heb-000 | טופר |
| hiMxI | hin-004 | bakkala |
| hiMxI | hin-004 | pakada |
| magyar | hun-000 | karom |
| гьонкьос мыц | huz-001 | мылъу |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճանկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճիրան |
| արևելահայերեն | hye-000 | մագիլ |
| arevelahayeren | hye-002 | magil |
| arevelahayeren | hye-002 | čˀankˀ |
| hyw-001 | makil | |
| hyw-001 | ǰang | |
| bahasa Indonesia | ind-000 | apitan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cakar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kuku |
| íslenska | isl-000 | handtak |
| íslenska | isl-000 | kló |
| italiano | ita-000 | artiglio |
| italiano | ita-000 | branca |
| italiano | ita-000 | granfia |
| italiano | ita-000 | ranfia |
| italiano | ita-000 | sgrinfia |
| italiano | ita-000 | unghia |
| italiano | ita-000 | unghione |
| Patwa | jam-000 | klā |
| 日本語 | jpn-000 | 爪 |
| бежкьа миц | kap-000 | милъо |
| Catuquina | kav-000 | mɨ̃c̷is |
| Khanty | kca-017 | kunš |
| Kaingáng | kgp-000 | nĩŋru |
| хварши | khv-002 | мулъу |
| инховари | khv-003 | мону |
| инховари | khv-003 | муну |
| инховари | khv-003 | хъошо |
| каьтш мицI | kjj-001 | чими |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | мулъу |
| токитин | kpt-003 | мулъу |
| Komi | kpv-001 | kok gɩž |
| къумукъ тил | kum-000 | тырнакъ |
| багвалинский язык | kva-001 | милгьв |
| Karuk | kyh-000 | ʔaxpih |
| ລາວ | lao-000 | ເລັບ |
| latine | lat-000 | unguis |
| лакку маз | lbe-000 | михь |
| лезги чӀал | lez-000 | къармах |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | къармах |
| куба | lez-004 | къармах |
| lietuvių | lit-000 | nãgas |
| lingaz ladin | lld-000 | grifa |
| Oluganda | lug-000 | enjala z’ebisolo |
| latviešu | lvs-000 | nags |
| Proto Polynesian | map-001 | *kuku |
| Proto Polynesian | map-001 | *maikuku |
| Macushi | mbc-000 | i-tenya puʔpɨ |
| Mansi | mns-007 | kons |
| Mocoví | moc-000 | le-nat |
| Barí | mot-000 | ašitdo |
| reo Māori | mri-000 | maikuku |
| reo Māori | mri-000 | matikuku |
| reo Māori | mri-000 | rapi-hia |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | maikuku |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | maiúú |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | matiúú |
| Wichí | mtp-000 | -hʷehʷ tˀoh |
| Mundurukú | myu-000 | -bɨ-nɨ |
| erzänj kelj | myv-001 | kenže |
| Diné bizaad | nav-000 | áláshgaan |
| Nederlands | nld-000 | klauw |
| bokmål | nob-000 | grep |
| bokmål | nob-000 | klo |
| ногай тили | nog-000 | тырнак |
| Arāmît | oar-000 | ṭeprā |
| Wayampi | oym-000 | pãpɛ̃ |
| Pakaásnovos | pav-000 | šikinain |
| Páez | pbb-000 | βylʸilʸ |
| Panare | pbh-000 | -ihta yɨpun |
| فارسی | pes-000 | cang |
| فارسی | pes-000 | چنگال |
| Farsi | pes-002 | čæng |
| Pilagá | plg-000 | le-nat |
| Polci | plj-000 | mbek |
| valdugèis | pms-002 | grìnfia |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ma.iti.kao |
| polski | pol-000 | pazur |
| polski | pol-000 | szpon |
| português | por-000 | garra |
| Prūsiskan | prg-000 | nagutis |
| Gününa Küne | pue-000 | ankɨy |
| Puinave | pui-000 | -sim-sõ |
| Rapanui | rap-000 | maga-maga |
| Rapanui | rap-000 | maikuku |
| Rapanui | rap-000 | maʔikuku |
| Romani čhib | rom-000 | vundžia |
| română | ron-000 | gheară |
| Rotuman | rtm-000 | kækæʔe |
| русский | rus-000 | выводки |
| русский | rus-000 | выводоки |
| русский | rus-000 | ко́готь |
| русский | rus-000 | коготь |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | хьеб |
| saṃskṛtam | san-001 | nakha- |
| cmiique | sei-000 | -nōsx |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ḳatɨ |
| Shirishana | shb-000 | namhesi |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | mɨ̃-c̷is |
| Epena | sja-000 | pʰiʼsi |
| slovenčina | slk-000 | pazúr |
| slovenčina | slk-000 | škriabať |
| slovenščina | slv-000 | krempelj |
| davvisámegiella | sme-000 | gɑd͜zd͜zɑ |
| Siona | snn-000 | ko |
| Siona | snn-000 | ko-wɨ |
| español | spa-000 | garra |
| Enlhet | spn-000 | apheok |
| svenska | swe-000 | grepp |
| svenska | swe-000 | klo |
| svenska | swe-000 | klösa |
| svenska | swe-000 | riva |
| Kiswahili | swh-000 | kucha |
| Kiswahili | swh-000 | udole |
| Kiswahili | swh-000 | ukucha |
| табасаран чӀал | tab-000 | бац |
| ханаг | tab-002 | бац |
| தமிழ் | tam-000 | உகிர் |
| Tehuelche | teh-000 | ʼḳačwl |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรงเล็บ |
| идараб мицци | tin-001 | милъу |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | хмыч |
| Lingít | tli-000 | -x̣aagú |
| Toba | tmf-001 | n-nat |
| lea fakatonga | ton-000 | pesipesi |
| Trumai | tpy-000 | piʔ=fi |
| Trinitario | trn-000 | -hipnʸo |
| Tsimshian | tsi-000 | łaxs |
| тати | ttt-000 | гъəрмэгъ |
| Tuyuca | tue-000 | wãbõ-ʼse-ro |
| удин муз | udi-001 | мух |
| удин муз | udi-001 | чилик |
| udmurt kyl | udm-001 | gižɩ |
| українська | ukr-000 | виводки |
| українська | ukr-000 | кіготь |
| tiếng Việt | vie-000 | móng |
| tiếng Việt | vie-000 | nanh vuốt |
| tiếng Việt | vie-000 | vuốt |
| Wapishana | wap-000 | -ˀbaẓi |
| Waurá | wau-000 | -hupa |
| Wai Wai | waw-000 | ∅-amo-šošo-n |
| Yanomámi | wca-000 | pei imisikɨ |
| Yaminahua | yaa-000 | mi-c̷is čai |
| Yagua | yad-000 | hasumuday |
| Yaruro | yae-000 | iβɛ |
| Yámana | yag-000 | kaluf |
| Yámana | yag-000 | yaš |
| Yuwana | yau-000 | bõ ʰteʰla |
| yidish | ydd-001 | krel |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xada |
| Yavitero | yvt-000 | c̷uľawi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cakar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuku |
| Shiwiʼma | zun-000 | šonči- |