italiano | ita-000 |
immersione |
toskërishte | als-000 | kredhje |
toskërishte | als-000 | zhyt |
toskërishte | als-000 | zhytas |
toskërishte | als-000 | zhytje |
العربية | arb-000 | غمر |
asturianu | ast-000 | inmersión |
asturianu | ast-000 | somorguiamientu |
català | cat-000 | immersió |
čeština | ces-000 | imerze |
čeština | ces-000 | imerzní metoda |
čeština | ces-000 | kladení |
čeština | ces-000 | kulturní vnoření |
čeština | ces-000 | namáčení |
čeština | ces-000 | ponor |
čeština | ces-000 | ponoření |
čeština | ces-000 | ponořování |
čeština | ces-000 | posklizňové máčení |
čeština | ces-000 | posklizňové namáčení |
čeština | ces-000 | potopení |
čeština | ces-000 | vstup |
čeština | ces-000 | zapuštění |
čeština | ces-000 | šipka |
普通话 | cmn-000 | 储藏期浸渍 |
普通话 | cmn-000 | 收后浸渍 |
普通话 | cmn-000 | 浸没 |
普通话 | cmn-000 | 浸渍 |
國語 | cmn-001 | 浸沒 |
Hànyǔ | cmn-003 | jìn mo |
Deutsch | deu-000 | Eintauchen |
Deutsch | deu-000 | Eintritt des Sternes |
Deutsch | deu-000 | Einweichen |
Deutsch | deu-000 | Immersion |
Deutsch | deu-000 | Immersionskurs |
Deutsch | deu-000 | Lagerungsbad |
Deutsch | deu-000 | Nacherntebad |
Deutsch | deu-000 | Tauchbad |
Deutsch | deu-000 | Tauchen |
Deutsch | deu-000 | Untertauchen |
Deutsch | deu-000 | eintauchen |
eesti | ekk-000 | keelekümblus |
English | eng-000 | dip |
English | eng-000 | dipping |
English | eng-000 | dive |
English | eng-000 | dousing |
English | eng-000 | ducking |
English | eng-000 | immersion |
English | eng-000 | plunge |
English | eng-000 | postharvest dips |
English | eng-000 | soak |
English | eng-000 | soaking |
English | eng-000 | storage dips |
English | eng-000 | submergence |
English | eng-000 | submerging |
English | eng-000 | submersion |
Esperanto | epo-000 | imersio |
Esperanto | epo-000 | mergo |
euskara | eus-000 | murgiltze |
euskara | eus-000 | urperatze |
suomi | fin-000 | immersio |
suomi | fin-000 | kastaminen |
suomi | fin-000 | kielikylpy |
suomi | fin-000 | liko |
suomi | fin-000 | liotus |
suomi | fin-000 | sohaisu |
suomi | fin-000 | sukellus |
suomi | fin-000 | survaisu |
suomi | fin-000 | upottaminen |
suomi | fin-000 | uppoaminen |
français | fra-000 | immersion |
français | fra-000 | plongée |
français | fra-000 | submersion |
français | fra-000 | trempage |
Gàidhlig | gla-000 | tumadh |
galego | glg-000 | inmersión |
ગુજરાતી | guj-000 | দুবরী |
עברית | heb-000 | צלילה |
עִברִית | heb-003 | הַשְׁקָעָה |
हिन्दी | hin-000 | डुबकी |
हिन्दी | hin-000 | डुबाना |
हिन्दी | hin-000 | भण्डारण |
hiMxI | hin-004 | nimajjana |
hrvatski | hrv-000 | ronjenje |
hrvatski | hrv-000 | ulazak |
hrvatski | hrv-000 | zadubljivanje |
magyar | hun-000 | zuhany |
magyar | hun-000 | áztatás |
արևելահայերեն | hye-000 | ջրածածկ անել |
արևելահայերեն | hye-000 | սուզում |
interlingua | ina-000 | immersion |
bahasa Indonesia | ind-000 | pencelupan/pembaptisan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penenggelaman |
bahasa Indonesia | ind-000 | penyelaman |
bahasa Indonesia | ind-000 | perendaman |
italiano | ita-000 | full immersion |
italiano | ita-000 | immersioni per la conservazione |
italiano | ita-000 | immersioni postraccolta |
italiano | ita-000 | tuffo |
日本語 | jpn-000 | botsunyū |
日本語 | jpn-000 | ぐず |
日本語 | jpn-000 | すり |
日本語 | jpn-000 | たれ |
日本語 | jpn-000 | ぼつにゅう |
日本語 | jpn-000 | タコ |
日本語 | jpn-000 | ディップ |
日本語 | jpn-000 | 下落 |
日本語 | jpn-000 | 傾斜 |
日本語 | jpn-000 | 収穫後浸漬 |
日本語 | jpn-000 | 押し目 |
日本語 | jpn-000 | 沈没 |
日本語 | jpn-000 | 没入 |
日本語 | jpn-000 | 没頭 |
日本語 | jpn-000 | 浸漬 |
日本語 | jpn-000 | 熱中 |
日本語 | jpn-000 | 落下 |
日本語 | jpn-000 | 貯蔵浸液 |
한국어 | kor-000 | 무자맥질 |
한국어 | kor-000 | 물속으로 잠김 |
한국어 | kor-000 | 잠수 |
한국어 | kor-000 | 침몰 |
한국어 | kor-000 | 침수 |
lengua lígure | lij-000 | immerscion |
lietuvių | lit-000 | nardymas |
मराठी | mar-000 | गोता |
reo Māori | mri-000 | ruku |
reo Māori | mri-000 | rumaki |
Nederlands | nld-000 | onderdompeling |
Nederlands | nld-000 | taalbad |
bokmål | nob-000 | neddykking |
bokmål | nob-000 | nedsenkning |
occitan | oci-000 | immersion |
فارسی | pes-000 | foru raftan dar âb |
فارسی | pes-000 | ghuté |
فارسی | pes-000 | غوطهورسازيهاي پسبرداشت |
فارسی | pes-000 | غوطهورسازی |
فارسی | pes-000 | غوطهورسازیهای ذخيرهای |
polski | pol-000 | immersja |
polski | pol-000 | moczenie pożniwne |
polski | pol-000 | moczenie przed przechowywaniem |
polski | pol-000 | róźdżkarstwo |
polski | pol-000 | zanurzanie |
português | por-000 | imersão |
português | por-000 | imersão pós-colheita |
português | por-000 | mergulho |
русский | rus-000 | затопление |
русский | rus-000 | затопления |
русский | rus-000 | ицчезновение звезды |
русский | rus-000 | ныряние |
русский | rus-000 | потопление |
русский | rus-000 | потопления |
русский | rus-000 | прыжо́к |
slovenčina | slk-000 | mokré morenie |
slovenčina | slk-000 | pozberové máčanie |
slovenčina | slk-000 | pozberové namáčanie |
slovenščina | slv-000 | namakanje |
slovenščina | slv-000 | pogrezanje |
slovenščina | slv-000 | potapljanje |
slovenščina | slv-000 | potop |
slovenščina | slv-000 | potopitev |
español | spa-000 | buceo |
español | spa-000 | desaparición |
español | spa-000 | immersión |
español | spa-000 | inmersión |
svenska | swe-000 | dyk |
svenska | swe-000 | nedsänkning |
తెలుగు | tel-000 | మునక |
ภาษาไทย | tha-000 | การจุ่ม |
ภาษาไทย | tha-000 | การจุ่มน้ำ |
Türkçe | tur-000 | batma |
Türkçe | tur-000 | batırma |
Türkçe | tur-000 | batış |
Türkçe | tur-000 | daldırma |
Türkçe | tur-000 | dalma |
Türkçe | tur-000 | dalış |
українська | ukr-000 | затоплення |
українська | ukr-000 | пірнання |
tiếng Việt | vie-000 | sự lặn |
tiếng Việt | vie-000 | sự ngâm nước |
tiếng Việt | vie-000 | sự nhúng nước |
tiếng Việt | vie-000 | sự nhận chìm |
tiếng Việt | vie-000 | sự trầm |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penenggelaman |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyelaman |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perendaman |