| italiano | ita-000 |
| inaugurare | |
| toskërishte | als-000 | inaguroj |
| toskërishte | als-000 | përuroj |
| asturianu | ast-000 | inaugurar |
| বাংলা | ben-000 | আনুষ্ঠানিকভাবে উদ্বোধন কর |
| bosanski | bos-000 | inaugurisati |
| bosanski | bos-000 | svecano otvoriti |
| български | bul-000 | въведа |
| български | bul-000 | въвеждам |
| català | cat-000 | inaugurar |
| čeština | ces-000 | odhalit |
| čeština | ces-000 | zahájit |
| 普通话 | cmn-000 | 创制 |
| 普通话 | cmn-000 | 前导 |
| 普通话 | cmn-000 | 开创 |
| 普通话 | cmn-000 | 开始比赛 |
| 普通话 | cmn-000 | 开幕 |
| 普通话 | cmn-000 | 致力于 |
| 普通话 | cmn-000 | 预兆 |
| 國語 | cmn-001 | 創製 |
| 國語 | cmn-001 | 揭 |
| 國語 | cmn-001 | 開始比賽 |
| 國語 | cmn-001 | 開幕 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuàng zhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāi mu |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāi shǐ bǐ sai |
| dansk | dan-000 | indsætte |
| Deutsch | deu-000 | beginnen |
| Deutsch | deu-000 | den Anstoß ausführen |
| Deutsch | deu-000 | einführen |
| Deutsch | deu-000 | einleiten |
| Deutsch | deu-000 | einweihen |
| Deutsch | deu-000 | eröffnen |
| Deutsch | deu-000 | in ein Amt einführen |
| Deutsch | deu-000 | inaugurieren |
| Deutsch | deu-000 | los legen |
| Deutsch | deu-000 | losgehen |
| Deutsch | deu-000 | loslegen |
| English | eng-000 | christen |
| English | eng-000 | dedicate |
| English | eng-000 | inaugurate |
| English | eng-000 | introduce |
| English | eng-000 | unveil |
| English | eng-000 | usher in |
| Esperanto | epo-000 | ekludi |
| Esperanto | epo-000 | enoficigi |
| Esperanto | epo-000 | inaŭguracii |
| Esperanto | epo-000 | inaŭguri |
| Esperanto | epo-000 | malfermi |
| euskara | eus-000 | inauguratu |
| suomi | fin-000 | alkaa |
| suomi | fin-000 | aloittaa |
| suomi | fin-000 | asettaa |
| suomi | fin-000 | nimittää |
| suomi | fin-000 | olla alkuna |
| suomi | fin-000 | paljastaa |
| suomi | fin-000 | tuoda tullessaan |
| suomi | fin-000 | vihkiä |
| suomi | fin-000 | vihkiä käyttöön |
| suomi | fin-000 | virka |
| français | fra-000 | commencer |
| français | fra-000 | consacrer |
| français | fra-000 | constituer le début de |
| français | fra-000 | dévoiler |
| français | fra-000 | faire l’inauguration |
| français | fra-000 | inaugurer |
| français | fra-000 | initier |
| français | fra-000 | mettre |
| français | fra-000 | mettre en vigueur |
| français | fra-000 | présenter |
| français | fra-000 | révéler |
| Gàidhlig | gla-000 | tòisich |
| עִברִית | heb-003 | חָנַךְ |
| hiMxI | hin-004 | uxGAtana kara |
| hrvatski | hrv-000 | inaugurirati |
| hrvatski | hrv-000 | uvesti |
| hrvatski | hrv-000 | uvoditi |
| hrvatski | hrv-000 | započeti |
| hrvatski | hrv-000 | započinjati |
| magyar | hun-000 | beavat |
| magyar | hun-000 | beiktat |
| magyar | hun-000 | felavat |
| magyar | hun-000 | kezdeményez |
| magyar | hun-000 | kezdõrúgást tesz |
| magyar | hun-000 | leleplez |
| magyar | hun-000 | lerúg |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդիսավոր կերպով բացել |
| Ido | ido-000 | inaugurar |
| interlingua | ina-000 | dedicar |
| interlingua | ina-000 | inaugurar |
| interlingua | ina-000 | officialisar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melantik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperkenalkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempersembahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memulai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memulakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menandakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengamanahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengukuhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menobatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyingkap |
| italiano | ita-000 | aprire |
| italiano | ita-000 | iniziare |
| italiano | ita-000 | scoprire |
| ternano | ita-003 | incigna’ |
| Kurmancî | kmr-000 | kirdnewe |
| 한국어 | kor-000 | 취임식을 거행하다 |
| latine | lat-000 | inaugurare |
| latine | lat-000 | inauguro |
| lengua lígure | lij-000 | inaugûrâ |
| lietuvių | lit-000 | atidaryti |
| caccianese | nap-001 | ngignà |
| Nederlands | nld-000 | inaugureren |
| Nederlands | nld-000 | inwijden |
| bokmål | nob-000 | avduke |
| bokmål | nob-000 | bruke første gang |
| bokmål | nob-000 | gi starten til |
| bokmål | nob-000 | innlede |
| bokmål | nob-000 | innsette |
| bokmål | nob-000 | innvie |
| bokmål | nob-000 | iverksette |
| bokmål | nob-000 | sette i gang |
| bokmål | nob-000 | sette inn |
| bokmål | nob-000 | åpne |
| occitan | oci-000 | inaugurar |
| فارسی | pes-000 | eftetâh kardan |
| فارسی | pes-000 | براه انداختن |
| فارسی | pes-000 | گشودن |
| valdugèis | pms-002 | inaugürée |
| polski | pol-000 | inaugurować |
| polski | pol-000 | zainaugurować |
| português | por-000 | inaugurar |
| română | ron-000 | inaugura |
| русский | rus-000 | начинать |
| русский | rus-000 | обновить |
| русский | rus-000 | обновлять |
| русский | rus-000 | торже́ственно вводи́ть в до́лжность |
| slovenščina | slv-000 | posvetiti |
| slovenščina | slv-000 | razkriti |
| español | spa-000 | dedicar |
| español | spa-000 | descubrir |
| español | spa-000 | inaugurar |
| español | spa-000 | investir |
| sardu | srd-000 | incingiài |
| svenska | swe-000 | introducera |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้ารับตำแหน่งเป็นทางการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปิดฉาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปิดทำการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เริ่มเป็นทางการ |
| Türkçe | tur-000 | açılış merasimi yapmak |
| Türkçe | tur-000 | açılış yapmak |
| Türkçe | tur-000 | başlama vuruşu yapmak |
| Türkçe | tur-000 | başlamak |
| Türkçe | tur-000 | oyunu başlatmak |
| Türkçe | tur-000 | törenle göreve getirmek |
| українська | ukr-000 | зачинати |
| українська | ukr-000 | починати |
| українська | ukr-000 | розпочинати |
| tiếng Việt | vie-000 | khai mạc |
| tiếng Việt | vie-000 | khai trương |
| tiếng Việt | vie-000 | khánh thành |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melantik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperkenalkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempersembahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memulakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menandakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengamanahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengukuhkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menobatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyingkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merasmikan |