| italiano | ita-000 |
| rimostranza | |
| toskërishte | als-000 | ankim |
| العربية | arb-000 | اعتراض |
| العربية | arb-000 | شكْوى |
| asturianu | ast-000 | oxeción |
| asturianu | ast-000 | reparu |
| Makrani | bcc-001 | zang-o-mashat |
| বাংলা | ben-000 | আপত্তি |
| Western Balochi | bgn-002 | zang-o-mashat |
| bosanski | bos-000 | opomena |
| bosanski | bos-000 | pretpostavka |
| bosanski | bos-000 | prigovor |
| bosanski | bos-000 | zamjerka |
| brezhoneg | bre-000 | ginadenn |
| български | bul-000 | протест |
| català | cat-000 | protesta |
| català | cat-000 | queixa |
| čeština | ces-000 | námitka |
| čeština | ces-000 | protest |
| čeština | ces-000 | stížnost |
| čeština | ces-000 | výtka |
| čeština | ces-000 | výčitka |
| 普通话 | cmn-000 | 砭针 |
| 普通话 | cmn-000 | 针砭 |
| 國語 | cmn-001 | 砭針 |
| 國語 | cmn-001 | 針砭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biān zhen |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēn bian |
| dansk | dan-000 | indsigelse |
| Deutsch | deu-000 | Protest |
| Deutsch | deu-000 | Protestieren |
| Deutsch | deu-000 | Vorhaltung |
| ελληνικά | ell-000 | διαδήλωση |
| ελληνικά | ell-000 | διαμαρτυρία |
| ελληνικά | ell-000 | παράπονο |
| English | eng-000 | complaint |
| English | eng-000 | demur |
| English | eng-000 | expostulation |
| English | eng-000 | grievance |
| English | eng-000 | objection |
| English | eng-000 | protest |
| English | eng-000 | remonstrance |
| English | eng-000 | remonstration |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭparolo |
| Esperanto | epo-000 | plendo |
| Esperanto | epo-000 | protesto |
| euskara | eus-000 | arrangura |
| euskara | eus-000 | kexa |
| euskara | eus-000 | kexu |
| euskara | eus-000 | objekzio |
| euskara | eus-000 | protesta |
| suomi | fin-000 | mielenosoitus |
| suomi | fin-000 | protesti |
| suomi | fin-000 | valittaminen |
| français | fra-000 | admonestation |
| français | fra-000 | admonition |
| français | fra-000 | avertissement |
| français | fra-000 | objection |
| français | fra-000 | plainte |
| français | fra-000 | protestation |
| français | fra-000 | protester |
| français | fra-000 | remontrance |
| français | fra-000 | semonce |
| galego | glg-000 | obxección |
| galego | glg-000 | reparo |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | objeksyon |
| עִברִית | heb-003 | מְחָאָה |
| hiMxI | hin-004 | Apawwi |
| hiMxI | hin-004 | ulAhanA |
| hrvatski | hrv-000 | jadikovanje |
| hrvatski | hrv-000 | jadikovka |
| hrvatski | hrv-000 | pritužba |
| hrvatski | hrv-000 | žalba |
| magyar | hun-000 | intelem |
| magyar | hun-000 | tiltakozás |
| magyar | hun-000 | tiltakozó felirat |
| արևելահայերեն | hye-000 | առարկություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընդդիմություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | հակաճառություն բողոք |
| interlingua | ina-000 | protesto |
| interlingua | ina-000 | remonstrantia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bantah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keberatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penentangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengaduan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengakuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | protes |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rungutan |
| íslenska | isl-000 | mótbára |
| italiano | ita-000 | doglianza |
| italiano | ita-000 | doglienza |
| italiano | ita-000 | lagnanza |
| italiano | ita-000 | lagno |
| italiano | ita-000 | lamentela |
| italiano | ita-000 | lamento |
| italiano | ita-000 | obiezione |
| italiano | ita-000 | protesta |
| italiano | ita-000 | reclamazione |
| italiano | ita-000 | reclamo |
| italiano | ita-000 | recriminazione |
| 日本語 | jpn-000 | ぼやき |
| 日本語 | jpn-000 | クレイム |
| 日本語 | jpn-000 | クレーム |
| 日本語 | jpn-000 | プロテスト |
| 日本語 | jpn-000 | 不平 |
| 日本語 | jpn-000 | 不服 |
| 日本語 | jpn-000 | 不満足 |
| 日本語 | jpn-000 | 怨 |
| 日本語 | jpn-000 | 怨み |
| 日本語 | jpn-000 | 怨み言 |
| 日本語 | jpn-000 | 怨言 |
| 日本語 | jpn-000 | 慨嘆 |
| 日本語 | jpn-000 | 慨歎 |
| 日本語 | jpn-000 | 抗議 |
| 日本語 | jpn-000 | 文句 |
| 日本語 | jpn-000 | 異議 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦情 |
| Kurmancî | kmr-000 | erze |
| Kurmancî | kmr-000 | gileî |
| Kurmancî | kmr-000 | guregur |
| Kurmancî | kmr-000 | tezelom |
| 한국어 | kor-000 | 간언 |
| 한국어 | kor-000 | 악정진정서 |
| 한국어 | kor-000 | 충고 |
| 한국어 | kor-000 | 항의 |
| lietuvių | lit-000 | nepritarimas |
| lietuvių | lit-000 | protestas |
| Nederlands | nld-000 | protest |
| bokmål | nob-000 | innsigelse |
| bokmål | nob-000 | reklamasjon |
| فارسی | pes-000 | اعتراض |
| valdugèis | pms-002 | lumènta |
| polski | pol-000 | narzekanie |
| polski | pol-000 | sarkanie |
| polski | pol-000 | skarżenie się |
| polski | pol-000 | stękanie |
| polski | pol-000 | uskarżanie się |
| polski | pol-000 | utyskiwanie |
| português | por-000 | objeção |
| português | por-000 | queixa |
| português | por-000 | reclamação |
| română | ron-000 | obiecție |
| română | ron-000 | objecție |
| русский | rus-000 | возражение |
| русский | rus-000 | протест |
| русский | rus-000 | увещание |
| русский | rus-000 | увещевание |
| slovenščina | slv-000 | negodovanje |
| slovenščina | slv-000 | pritoževanje |
| español | spa-000 | protesta |
| español | spa-000 | queja |
| español | spa-000 | querella |
| español | spa-000 | reconvención |
| srpski | srp-001 | zamjerka |
| svenska | swe-000 | invändning |
| తెలుగు | tel-000 | అభ్యంతరం |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทัดทาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การประท้วง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไม่เห็นด้วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่พอใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวคัดค้าน |
| Türkçe | tur-000 | itiraz nedeni |
| Türkçe | tur-000 | şikayet |
| українська | ukr-000 | умовляння |
| Urdu | urd-002 | naalish |
| tiếng Việt | vie-000 | lời khiển trách |
| tiếng Việt | vie-000 | lời than phiền |
| 原中国 | zho-000 | 异议 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bantah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penentangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengaduan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengakuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | protes |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rungutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sungutan |