italiano | ita-000 |
risarcire |
toskërishte | als-000 | laj |
toskërishte | als-000 | zhdëmtoj |
Mapudungun | arn-000 | güxan |
asturianu | ast-000 | indemnizar |
беларуская | bel-000 | варочаць |
беларуская | bel-000 | кампенсаваць |
беларуская | bel-000 | пакрываць |
bosanski | bos-000 | naknaditi |
bosanski | bos-000 | popraviti |
български | bul-000 | обезщетявам |
català | cat-000 | compensar |
català | cat-000 | indemnitzar |
català | cat-000 | pagar |
català | cat-000 | reemborsar |
català | cat-000 | reembossar |
català | cat-000 | rescabalar |
català | cat-000 | retornar |
català | cat-000 | tornar |
čeština | ces-000 | krýt |
čeština | ces-000 | nahradit |
čeština | ces-000 | nahrazovat |
čeština | ces-000 | odškodnit |
čeština | ces-000 | odškodniti |
čeština | ces-000 | restaurovat |
čeština | ces-000 | uhradit |
čeština | ces-000 | vynahradit |
čeština | ces-000 | znovu zřídit |
čeština | ces-000 | zrestaurovat |
普通话 | cmn-000 | 偿还 |
普通话 | cmn-000 | 归还 |
普通话 | cmn-000 | 赔偿 |
dansk | dan-000 | erstatte |
dansk | dan-000 | kompensere |
dansk | dan-000 | skadeserstatning |
Deutsch | deu-000 | abfinden |
Deutsch | deu-000 | ausgleichen |
Deutsch | deu-000 | entschädigen |
Deutsch | deu-000 | ersetzen |
Deutsch | deu-000 | erstatten |
Deutsch | deu-000 | kompensieren |
Deutsch | deu-000 | vergüten |
ελληνικά | ell-000 | αποζημιώνω |
English | eng-000 | compensate |
English | eng-000 | defray |
English | eng-000 | equilibrate |
English | eng-000 | indemn |
English | eng-000 | indemnify |
English | eng-000 | make amends |
English | eng-000 | make up |
English | eng-000 | refund |
English | eng-000 | reimburse |
English | eng-000 | repay |
English | eng-000 | requite |
Esperanto | epo-000 | kompensi |
Esperanto | epo-000 | repagi |
euskara | eus-000 | aurretik ordaindu |
euskara | eus-000 | kalte-ordainketa egin |
euskara | eus-000 | kalteak ordaindu |
euskara | eus-000 | ordaindu |
suomi | fin-000 | hyvittää |
suomi | fin-000 | korvata |
suomi | fin-000 | maksaa takaisin |
suomi | fin-000 | palauttaa |
français | fra-000 | accorder un bill d’indemnité à |
français | fra-000 | compenser |
français | fra-000 | dédommager |
français | fra-000 | indemniser |
français | fra-000 | reprendre |
galego | glg-000 | indemnizar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀλλάσσω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνθυπουργέω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀντιδράω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀντικαθίστημι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀντισηκόω |
hiMxI | hin-004 | kRawipUrwi kara |
hrvatski | hrv-000 | nadoknaditi štetu |
hrvatski | hrv-000 | nadoknađivati |
magyar | hun-000 | kártalanít |
magyar | hun-000 | kártérítést ad |
արևելահայերեն | hye-000 | անպատիժ թողնել |
արևելահայերեն | hye-000 | անվտանգ դարձնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ապահովագրել |
արևելահայերեն | hye-000 | պատժից ազատել |
Ido | ido-000 | rimborsar |
interlingua | ina-000 | compensar |
interlingua | ina-000 | indemnisar |
interlingua | ina-000 | reimbursar |
bahasa Indonesia | ind-000 | melunasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | membalas |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengganti |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengimbangi |
italiano | ita-000 | compensare |
italiano | ita-000 | indennizzare |
italiano | ita-000 | liquidare |
italiano | ita-000 | pagare |
italiano | ita-000 | rimborsare |
italiano | ita-000 | ripagare |
italiano | ita-000 | riparare |
italiano | ita-000 | soddisfare |
italiano | ita-000 | tacitare |
日本語 | jpn-000 | 返す |
қазақ | kaz-000 | өтеу |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | къайтарыргъа |
къумукъ тил | kum-000 | бермек |
къумукъ тил | kum-000 | къайтар-макъ |
къумукъ тил | kum-000 | орнун толтурмакъ |
къумукъ тил | kum-000 | тёлемек |
latine | lat-000 | expleo |
latine | lat-000 | exsarcire |
latine | lat-000 | reconciliare |
latine | lat-000 | rependo |
latine | lat-000 | retalio |
latine | lat-000 | sarcire |
лезги чӀал | lez-000 | чкадал эхцигун |
лезги чӀал | lez-000 | эвез авун |
лезги чӀал | lez-000 | эвез хъувун |
лезги чӀал | lez-000 | эвезда вахкуи |
лезги чӀал | lez-000 | эвекьрун |
lengua lígure | lij-000 | resarçî |
lietuvių | lit-000 | atlyginti |
lingaz ladin | lld-000 | resarcîr |
latviešu | lvs-000 | atlīdzināt |
latviešu | lvs-000 | kompensēt |
мокшень кяль | mdf-000 | пандомс |
эрзянь кель | myv-000 | пандомс |
napulitano | nap-000 | cumpenzare |
Nederlands | nld-000 | goedmaken |
Nederlands | nld-000 | indekken |
Nederlands | nld-000 | vergoeden |
bokmål | nob-000 | betale erstatning |
bokmål | nob-000 | betale erstatning til |
bokmål | nob-000 | betale tilbake |
bokmål | nob-000 | erstatte |
bokmål | nob-000 | godtgjøre |
bokmål | nob-000 | holde skadesløs |
bokmål | nob-000 | kompensere |
bokmål | nob-000 | refundere |
ирон ӕвзаг | oss-000 | æххæст кæнын |
فارسی | pes-000 | khesârat dâdan |
فارسی | pes-000 | تاوان دادن |
valdugèis | pms-002 | risarcì |
polski | pol-000 | dać odszkodowanie |
polski | pol-000 | naprawić |
polski | pol-000 | ubezpieczyć |
polski | pol-000 | zabezpieczyć |
português | por-000 | compensar |
português | por-000 | dar garantias |
português | por-000 | dar segurança |
português | por-000 | indenizar |
português | por-000 | pagar |
português | por-000 | reembolsar |
português | por-000 | ressarcir |
română | ron-000 | a compensa |
română | ron-000 | a rambursa |
română | ron-000 | compensa |
română | ron-000 | despăgubi |
română | ron-000 | indemniza |
русский | rus-000 | возместить |
русский | rus-000 | возмещать |
русский | rus-000 | застраховать |
русский | rus-000 | компенсировать |
саха тыла | sah-000 | сап |
саха тыла | sah-000 | ситэр |
саха тыла | sah-000 | толу |
slovenščina | slv-000 | maščevati se |
slovenščina | slv-000 | nagraditi |
slovenščina | slv-000 | odtehtati |
slovenščina | slv-000 | povrniti |
slovenščina | slv-000 | revanširati |
slovenščina | slv-000 | vrniti |
español | spa-000 | compensar |
español | spa-000 | devolver |
español | spa-000 | indemnizar |
español | spa-000 | pagar |
español | spa-000 | reembolsar |
español | spa-000 | reparar |
español | spa-000 | resarcir |
español | spa-000 | suplir |
shqip | sqi-000 | çpërblej |
српски | srp-000 | надокнађивати |
svenska | swe-000 | ersätta |
svenska | swe-000 | gottgöra |
svenska | swe-000 | kompensera |
ภาษาไทย | tha-000 | จ่ายคืน |
ภาษาไทย | tha-000 | ชดเชย |
ภาษาไทย | tha-000 | ชดใช้ค่าเสียหาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ตอบแทน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำขวัญ |
Türkçe | tur-000 | dokunulmazlık vermek |
Türkçe | tur-000 | sigorta ettirmek |
Türkçe | tur-000 | tazmin etmek |
Türkçe | tur-000 | telafi etmek |
Türkçe | tur-000 | zararı ödemek |
Türkçe | tur-000 | zararı ödemeyi garanti etmek |
українська | ukr-000 | відшкодовувати |
українська | ukr-000 | застрахувати |
українська | ukr-000 | убезпечити |
łéngua vèneta | vec-000 | pagare |
tiếng Việt | vie-000 | bù |
tiếng Việt | vie-000 | bù lại |
tiếng Việt | vie-000 | bồi thường |
tiếng Việt | vie-000 | đền bù |
tiếng Việt | vie-000 | đền bồi |
isiXhosa | xho-000 | buyekeza |
isiXhosa | xho-000 | buyisela |
ייִדיש | ydd-000 | גוט מאַכן |
ייִדיש | ydd-000 | דערשטוקעװען |
ייִדיש | ydd-000 | קריקצאָלן |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melunasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membalas |
isiZulu | zul-000 | buyisela |
isiZulu | zul-000 | enana |
isiZulu | zul-000 | hlawula |