italiano | ita-000 |
sfilare |
toskërishte | als-000 | parakaloj |
toskërishte | als-000 | topit |
asturianu | ast-000 | desfilar |
বাংলা | ben-000 | প্রদর্শন করা |
bosanski | bos-000 | defilovati |
bosanski | bos-000 | izvuci konac |
brezhoneg | bre-000 | dibunañ |
български | bul-000 | протестирам |
català | cat-000 | apinyar-se |
català | cat-000 | desfilar |
català | cat-000 | manifestar-se |
català | cat-000 | passejar |
čeština | ces-000 | defilovat |
čeština | ces-000 | otupit |
čeština | ces-000 | rozcupovat |
čeština | ces-000 | rozvlákňovat |
čeština | ces-000 | vysvléci |
čeština | ces-000 | vyvléci |
普通话 | cmn-000 | 示威 |
普通话 | cmn-000 | 示威游行 |
dansk | dan-000 | demonstrere |
Deutsch | deu-000 | aufmarschieren |
Deutsch | deu-000 | defilieren |
Deutsch | deu-000 | vorbeimarschieren |
Deutsch | deu-000 | vorbeimarschieren lassen |
ελληνικά | ell-000 | διαδηλώνω |
ελληνικά | ell-000 | παρελαύνω |
English | eng-000 | defile |
English | eng-000 | demonstrate |
English | eng-000 | file |
English | eng-000 | march |
English | eng-000 | march past |
English | eng-000 | parade |
English | eng-000 | promenade |
English | eng-000 | slip off |
English | eng-000 | troop |
English | eng-000 | unthread |
English | eng-000 | walk |
Esperanto | epo-000 | defadenigi |
Esperanto | epo-000 | defili |
Esperanto | epo-000 | demeti |
Esperanto | epo-000 | depreni |
Esperanto | epo-000 | elpreni |
Esperanto | epo-000 | eltiri |
Esperanto | epo-000 | maltredi |
Esperanto | epo-000 | marŝi laŭvice |
Esperanto | epo-000 | marŝi procesie |
Esperanto | epo-000 | paradigi |
Esperanto | epo-000 | senfadenigi |
Esperanto | epo-000 | senfibrigi |
Esperanto | epo-000 | viciri |
euskara | eus-000 | desfilatu |
euskara | eus-000 | tropelean ibili |
suomi | fin-000 | kävellä |
suomi | fin-000 | marssia |
suomi | fin-000 | osoittaa mieltä |
suomi | fin-000 | paraati |
suomi | fin-000 | pitää paraatia |
suomi | fin-000 | riisuutua |
suomi | fin-000 | rivi |
suomi | fin-000 | viilata |
français | fra-000 | défiler |
français | fra-000 | démontrer |
français | fra-000 | parade |
français | fra-000 | promenade |
galego | glg-000 | desfilar |
hrvatski | hrv-000 | demonstrirati |
hrvatski | hrv-000 | marširati |
hrvatski | hrv-000 | prosvjedovati |
hrvatski | hrv-000 | protestirati |
magyar | hun-000 | díszeleg |
magyar | hun-000 | díszszemlét tart |
magyar | hun-000 | szemlére vonul |
magyar | hun-000 | szemlét tart |
արևելահայերեն | hye-000 | երթաքայլել |
Ido | ido-000 | defilar |
Ido | ido-000 | paradar |
interlingua | ina-000 | defilar |
interlingua | ina-000 | disfilar |
interlingua | ina-000 | extraher |
interlingua | ina-000 | levar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berarak |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbaris |
bahasa Indonesia | ind-000 | berdefile |
bahasa Indonesia | ind-000 | berdemonstrasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergerak |
bahasa Indonesia | ind-000 | berparade |
bahasa Indonesia | ind-000 | demonstrasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | membariskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempertunjukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendemonstrasikan |
italiano | ita-000 | condurre |
italiano | ita-000 | estrarre |
italiano | ita-000 | far perdere il filo |
italiano | ita-000 | marciare in corteo |
italiano | ita-000 | persuadére |
italiano | ita-000 | portare |
italiano | ita-000 | rubare |
italiano | ita-000 | sfilarsi |
italiano | ita-000 | sfoggiare |
italiano | ita-000 | tirare |
italiano | ita-000 | togliere |
italiano | ita-000 | trascinare |
italiano | ita-000 | tògliere |
ternano | ita-003 | sfila’ |
日本語 | jpn-000 | ねり歩く |
日本語 | jpn-000 | デモる |
日本語 | jpn-000 | 散歩する |
日本語 | jpn-000 | 示威する |
日本語 | jpn-000 | 練りあるく |
日本語 | jpn-000 | 練り歩く |
日本語 | jpn-000 | 練歩く |
日本語 | jpn-000 | 行進する |
latine | lat-000 | trahere |
lengua lígure | lij-000 | sfilâ |
lingaz ladin | lld-000 | defilèr |
lingaz ladin | lld-000 | desfilèr |
napulitano | nap-000 | scilare |
napulitano | nap-000 | spilare |
Nederlands | nld-000 | paraderen |
Nederlands | nld-000 | pralen |
nynorsk | nno-000 | demonstrere |
bokmål | nob-000 | defilere |
bokmål | nob-000 | demonstrere |
bokmål | nob-000 | dra ut |
bokmål | nob-000 | følge etter hverandre |
bokmål | nob-000 | marsjere forbi |
bokmål | nob-000 | paradere |
bokmål | nob-000 | passere revy |
bokmål | nob-000 | protestere |
bokmål | nob-000 | ta av |
bokmål | nob-000 | ta ut |
bokmål | nob-000 | trekke ut |
فارسی | pes-000 | rezhé raftan |
فارسی | pes-000 | تفرج کردن |
فارسی | pes-000 | خود نمایی کردن |
فارسی | pes-000 | دسته دسته شدن |
فارسی | pes-000 | رژه رفتن |
فارسی | pes-000 | فراهم آمدن |
فارسی | pes-000 | گردش رفتن |
فارسی | pes-000 | گردش کردن |
valdugèis | pms-002 | sfilée |
polski | pol-000 | defilować |
polski | pol-000 | przedefilować |
português | por-000 | desfilar |
português | por-000 | manifestar-se |
português | por-000 | puxar |
português | por-000 | tirar |
русский | rus-000 | вытаскивать |
русский | rus-000 | вытащить |
русский | rus-000 | затуплять |
русский | rus-000 | стаскивать |
русский | rus-000 | стащить |
русский | rus-000 | стягивать |
русский | rus-000 | стянуть |
русский | rus-000 | тащить |
russkij | rus-001 | djefilirowat' |
slovenčina | slk-000 | defilovať |
slovenščina | slv-000 | dokazati |
slovenščina | slv-000 | izkazati |
slovenščina | slv-000 | prikazati |
español | spa-000 | desfilar |
español | spa-000 | deshilar |
español | spa-000 | ir juntos |
español | spa-000 | pasear |
español | spa-000 | salir a caminar |
Sardu logudoresu | src-000 | isfilare |
Lengua de signos española | ssp-000 | sho:4mumafahob |
svenska | swe-000 | defilera |
svenska | swe-000 | demonstrera |
ภาษาไทย | tha-000 | ถอดอย่างเร็ว |
ภาษาไทย | tha-000 | ถอดออก |
ภาษาไทย | tha-000 | เดินขบวน |
ภาษาไทย | tha-000 | เดินขบวนคัดค้าน |
ภาษาไทย | tha-000 | เดินขบวนประท้วง |
ภาษาไทย | tha-000 | เดินขบวนเรียกร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | เดินพาเรด |
ภาษาไทย | tha-000 | เดินแห่ |
Türkçe | tur-000 | geçit töreni yapmak |
Türkçe | tur-000 | hava atmak için dolaşmak |
Türkçe | tur-000 | teftiş için toplanmak |
Ўзбекча | uzn-001 | судрамоқ |
Ўзбекча | uzn-001 | тортмоқ |
tiếng Việt | vie-000 | cởi |
tiếng Việt | vie-000 | cởi bỏ |
tiếng Việt | vie-000 | diễu hành |
tiếng Việt | vie-000 | rút chỉ xâu |
tiếng Việt | vie-000 | rút sợi |
tiếng Việt | vie-000 | tuần hành |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berarak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbaris |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdefile |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdemonstrasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergerak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkawat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | demonstrasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membariskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempertunjukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendemonstrasikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunjuk perasaan |