italiano | ita-000 |
svalutare |
toskërishte | als-000 | zhvleftësoj |
toskërishte | als-000 | zhvlerësoj |
العربية | arb-000 | أخزى |
العربية | arb-000 | أنْزل مِن قِيمة |
العربية | arb-000 | أهان |
العربية | arb-000 | انحط |
العربية | arb-000 | اِنْتقص |
العربية | arb-000 | جرده من |
العربية | arb-000 | حت |
العربية | arb-000 | حط من قدر |
العربية | arb-000 | حطّ |
العربية | arb-000 | خفض قيمة |
العربية | arb-000 | خَفَّضَ قِيمَة |
العربية | arb-000 | رخص |
العربية | arb-000 | رخص الثمن |
العربية | arb-000 | لوث |
العربية | arb-000 | نزل رتبة |
العربية | arb-000 | نزّل |
العربية | arb-000 | نزّل مِن قدْر |
العربية | arb-000 | نزّل مِن قِيمة |
العربية | arb-000 | نقص قدره |
asturianu | ast-000 | devaluar |
bosanski | bos-000 | smanjiti |
bosanski | bos-000 | vrijednost |
català | cat-000 | abaratir |
català | cat-000 | degradar |
català | cat-000 | degradar-se |
català | cat-000 | denigrar |
català | cat-000 | desvalorar |
català | cat-000 | devaluar |
català | cat-000 | menyspreuar |
català | cat-000 | minimitzar |
català | cat-000 | rebaixar |
čeština | ces-000 | devalvovat |
čeština | ces-000 | znehodnotit |
普通话 | cmn-000 | 减少 |
普通话 | cmn-000 | 减损 |
普通话 | cmn-000 | 缩小 |
普通话 | cmn-000 | 贬值 |
國語 | cmn-001 | 貶值 |
Hànyǔ | cmn-003 | bian3zhi2 |
Hànyǔ | cmn-003 | biǎn zhi |
dansk | dan-000 | devaluering |
Deutsch | deu-000 | Wert verlieren |
Deutsch | deu-000 | abwerten |
Deutsch | deu-000 | an Wert verlieren |
Deutsch | deu-000 | devaluieren |
Deutsch | deu-000 | entwerten |
Deutsch | deu-000 | fallen |
Deutsch | deu-000 | herabsetzen |
eesti | ekk-000 | devalveerima |
ελληνικά | ell-000 | υποτιμώ |
English | eng-000 | belittle |
English | eng-000 | cheapen |
English | eng-000 | degrade |
English | eng-000 | denigrate |
English | eng-000 | depreciate |
English | eng-000 | derogate |
English | eng-000 | devaluate |
English | eng-000 | devalue |
English | eng-000 | diminish |
English | eng-000 | minimize |
Esperanto | epo-000 | devaluti |
Esperanto | epo-000 | devalutiĝi |
Esperanto | epo-000 | senvalorigi |
Esperanto | epo-000 | subtaksi |
Esperanto | epo-000 | taksi senvalora |
euskara | eus-000 | baliogutxitu |
euskara | eus-000 | beheratu |
euskara | eus-000 | debaluatu |
euskara | eus-000 | merkatu |
suomi | fin-000 | alentaa arvoa |
suomi | fin-000 | alentaa arvossa |
suomi | fin-000 | devalvoida |
suomi | fin-000 | halventaa |
suomi | fin-000 | riistää arvo |
suomi | fin-000 | viedä arvo |
suomi | fin-000 | väheksyä |
suomi | fin-000 | vähätellä |
français | fra-000 | abaisser |
français | fra-000 | abréger |
français | fra-000 | amoindrir |
français | fra-000 | diminuer |
français | fra-000 | dégrader |
français | fra-000 | dénigrer |
français | fra-000 | déprécier |
français | fra-000 | déroger |
français | fra-000 | dévaloriser |
français | fra-000 | dévaluer |
français | fra-000 | se déprécier |
français | fra-000 | sous-estimer |
français | fra-000 | sous-évaluer |
hrvatski | hrv-000 | derogirati |
hrvatski | hrv-000 | devalvirati |
magyar | hun-000 | leértékel |
interlingua | ina-000 | devalutar |
interlingua | ina-000 | minuspreciar |
bahasa Indonesia | ind-000 | melayas |
bahasa Indonesia | ind-000 | melayaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendevaluasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengecilkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menipis |
bahasa Indonesia | ind-000 | menurunkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyepelekan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyusut |
bahasa Indonesia | ind-000 | meremehkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | merendahkan |
italiano | ita-000 | deprezzare |
italiano | ita-000 | sminuire |
日本語 | jpn-000 | 言いおとす |
日本語 | jpn-000 | 言い落す |
日本語 | jpn-000 | 言い貶す |
日本語 | jpn-000 | 言落す |
日本語 | jpn-000 | 言落とす |
日本語 | jpn-000 | 言貶す |
日本語 | jpn-000 | 貶する |
日本語 | jpn-000 | 軽視する |
日本語 | jpn-000 | 過小評価する |
한국어 | kor-000 | 가치를 감하다 |
한국어 | kor-000 | 평가를 절하하다 |
Kölsch | ksh-000 | afwerte |
Kölsch | ksh-000 | afwääte |
Kölsch | ksh-000 | eronger säze |
lietuvių | lit-000 | devalvuoti |
lingaz ladin | lld-000 | svalutèr |
latviešu | lvs-000 | devalvēt |
Nederlands | nld-000 | devalueren |
Nederlands | nld-000 | in waarde dalen |
bokmål | nob-000 | bagatellisere |
bokmål | nob-000 | devaluere |
bokmål | nob-000 | forkleine |
bokmål | nob-000 | forringe |
bokmål | nob-000 | nedskrive |
bokmål | nob-000 | nedvurdere |
bokmål | nob-000 | sette ned verdien på |
bokmål | nob-000 | undervurdere |
occitan | oci-000 | desvalorizar |
فارسی | pes-000 | bi-arzesh kardan |
فارسی | pes-000 | ارزان شدن |
فارسی | pes-000 | تحقیر نمودن |
فارسی | pes-000 | تقلیل یافتن |
فارسی | pes-000 | کم ارزش کردن |
فارسی | pes-000 | کم شدن |
فارسی | pes-000 | کوچک شمردن |
valdugèis | pms-002 | svalütée |
polski | pol-000 | dewaluować |
português | por-000 | baratear |
português | por-000 | barganhar |
português | por-000 | degradar |
português | por-000 | denegrir |
português | por-000 | depreciar |
português | por-000 | desvalorizar |
português | por-000 | diminuir |
português | por-000 | minguar |
português | por-000 | minimizar |
português | por-000 | rebaixar |
português | por-000 | reduzir |
română | ron-000 | deprecia |
română | ron-000 | devaloriza |
русский | rus-000 | недооценивать |
русский | rus-000 | обесценивать |
русский | rus-000 | обесценить |
slovenčina | slk-000 | devalvovať |
slovenščina | slv-000 | derogirati |
slovenščina | slv-000 | devalvirati |
slovenščina | slv-000 | odstopati |
slovenščina | slv-000 | odstopiti |
slovenščina | slv-000 | odvzeti |
slovenščina | slv-000 | okrniti |
slovenščina | slv-000 | plahneti |
slovenščina | slv-000 | razvrednotiti |
slovenščina | slv-000 | reducirati |
slovenščina | slv-000 | zmanjšati |
español | spa-000 | depreciar |
español | spa-000 | desvalorar |
español | spa-000 | desvalorizar |
español | spa-000 | devaluar |
español | spa-000 | disminuir |
español | spa-000 | quitar importancia |
español | spa-000 | rebajar |
svenska | swe-000 | devalvera |
svenska | swe-000 | skriva ner värdet |
svenska | swe-000 | värdera ner |
ภาษาไทย | tha-000 | ถูกลง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ลดความสำคัญ |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดความสำคัญ |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดคุณค่า |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดค่าเงินตรา |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดราคา |
Türkçe | tur-000 | devalüasyon yapmak |
Türkçe | tur-000 | devalüe etmek |
Türkçe | tur-000 | değerini düşürmek |
українська | ukr-000 | девальвувати |
українська | ukr-000 | девальвуйте |
українська | ukr-000 | знецінити |
українська | ukr-000 | знецінювати |
українська | ukr-000 | обезцінювати |
tiếng Việt | vie-000 | giảm giá |
tiếng Việt | vie-000 | làm mất giá |
tiếng Việt | vie-000 | phá giá |
tiếng Việt | vie-000 | đánh giá thấp |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melayaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengecil-ngecilkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengecilkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurangi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menipis |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menurunkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meremehkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merendah-rendahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merendahkan |