italiano | ita-000 |
umiliare |
Afrikaans | afr-000 | verneder |
toskërishte | als-000 | degradoj |
toskërishte | als-000 | humbje |
toskërishte | als-000 | poshtëroj |
toskërishte | als-000 | përgjunj |
toskërishte | als-000 | përul |
toskërishte | als-000 | turpëroj |
toskërishte | als-000 | ul |
العربية | arb-000 | أخزى |
العربية | arb-000 | أذلّ |
العربية | arb-000 | ألحق به عار |
العربية | arb-000 | أمات الجسد |
العربية | arb-000 | أهان |
العربية | arb-000 | أَخْزَى |
العربية | arb-000 | انحط |
العربية | arb-000 | اِمْتهن |
العربية | arb-000 | تغنغر |
العربية | arb-000 | تنسك |
العربية | arb-000 | جرده من |
العربية | arb-000 | حت |
العربية | arb-000 | حط من قدر |
العربية | arb-000 | حطّ مِن قدْر |
العربية | arb-000 | حقر |
العربية | arb-000 | حقّر |
العربية | arb-000 | ذل |
العربية | arb-000 | عيب |
العربية | arb-000 | غم |
العربية | arb-000 | فضح |
العربية | arb-000 | كبح الشهوة |
العربية | arb-000 | لوث |
العربية | arb-000 | نزل رتبة |
العربية | arb-000 | هزم على نحو حاسم |
asturianu | ast-000 | ablayar |
asturianu | ast-000 | amurniar |
asturianu | ast-000 | humildar |
bosanski | bos-000 | ponizavati |
bosanski | bos-000 | poniziti |
български | bul-000 | гнетя |
български | bul-000 | натискам |
български | bul-000 | обезсърчавам |
български | bul-000 | огорчавам |
български | bul-000 | опозорявам |
български | bul-000 | унижа |
български | bul-000 | унижавам |
български | bul-000 | унижавам, понижавам |
català | cat-000 | apocar |
català | cat-000 | degradar |
català | cat-000 | degradar-se |
català | cat-000 | deprimir |
català | cat-000 | desanimar |
català | cat-000 | desencoratjar |
català | cat-000 | deshonrar |
català | cat-000 | deshonrar-se |
català | cat-000 | desmoralitzar |
català | cat-000 | envilanir |
català | cat-000 | envilir |
català | cat-000 | humiliar |
català | cat-000 | menysprear |
català | cat-000 | mortificar |
čeština | ces-000 | demoralizovat |
čeština | ces-000 | deprimovat |
čeština | ces-000 | pokořit |
čeština | ces-000 | ponížit |
čeština | ces-000 | stísnit |
čeština | ces-000 | zahanbit |
普通话 | cmn-000 | 侮慢 |
普通话 | cmn-000 | 侮辱 |
普通话 | cmn-000 | 屈辱 |
普通话 | cmn-000 | 欺侮 |
普通话 | cmn-000 | 污辱 |
普通话 | cmn-000 | 羞辱 |
普通话 | cmn-000 | 辱骂 |
國語 | cmn-001 | 侮慢 |
國語 | cmn-001 | 侮辱 |
國語 | cmn-001 | 屈辱 |
國語 | cmn-001 | 欺侮 |
國語 | cmn-001 | 污辱 |
國語 | cmn-001 | 羞辱 |
國語 | cmn-001 | 辱罵 |
Hànyǔ | cmn-003 | qū ru |
Hànyǔ | cmn-003 | wǔ man |
Hànyǔ | cmn-003 | xiū ru |
Cymraeg | cym-000 | darostwng |
Cymraeg | cym-000 | iselhau |
Cymraeg | cym-000 | marweiddio |
Cymraeg | cym-000 | marwhau |
dansk | dan-000 | demoralisere |
dansk | dan-000 | ydmyge |
Deutsch | deu-000 | beschämen |
Deutsch | deu-000 | degradieren |
Deutsch | deu-000 | demoralisieren |
Deutsch | deu-000 | demütigen |
Deutsch | deu-000 | deprimieren |
Deutsch | deu-000 | entmutigen |
Deutsch | deu-000 | erniedrigen |
Deutsch | deu-000 | ins Liegende verwerfen |
Deutsch | deu-000 | kränken |
Deutsch | deu-000 | zermürben |
eesti | ekk-000 | alandama |
ελληνικά | ell-000 | αποκαρδιόνω |
ελληνικά | ell-000 | εξευτελίζω |
ελληνικά | ell-000 | μειώνω |
ελληνικά | ell-000 | ρεζιλεύω |
ελληνικά | ell-000 | ταπεινώνω |
English | eng-000 | abase |
English | eng-000 | abash |
English | eng-000 | chagrin |
English | eng-000 | crush |
English | eng-000 | debase |
English | eng-000 | degrade |
English | eng-000 | demean |
English | eng-000 | demoralise |
English | eng-000 | demoralize |
English | eng-000 | demote |
English | eng-000 | depress |
English | eng-000 | discourage |
English | eng-000 | disgrace |
English | eng-000 | dishearten |
English | eng-000 | dismay |
English | eng-000 | dispirit |
English | eng-000 | downgrade |
English | eng-000 | embarrasses |
English | eng-000 | frivolous |
English | eng-000 | futile |
English | eng-000 | humble |
English | eng-000 | humiliate |
English | eng-000 | knock down |
English | eng-000 | make ashamed |
English | eng-000 | meaningless |
English | eng-000 | mortify |
English | eng-000 | niggling |
English | eng-000 | oppress |
English | eng-000 | pettifogging |
English | eng-000 | petty |
English | eng-000 | put down |
English | eng-000 | take down |
English | eng-000 | trifling |
English | eng-000 | trivial |
Esperanto | epo-000 | demoralizi |
Esperanto | epo-000 | deprimi |
Esperanto | epo-000 | humiligi |
Esperanto | epo-000 | subfaligi |
euskara | eus-000 | apaldu |
euskara | eus-000 | arbuiatu |
euskara | eus-000 | beheititu |
euskara | eus-000 | beheratu |
euskara | eus-000 | deprimitu |
euskara | eus-000 | desmoralizatu |
euskara | eus-000 | destaina egin |
euskara | eus-000 | erdeinatu |
euskara | eus-000 | gutxietsi |
euskara | eus-000 | makurrarazi |
euskara | eus-000 | makurtu |
euskara | eus-000 | mesprezatu |
euskara | eus-000 | umildu |
suomi | fin-000 | alentaa |
suomi | fin-000 | halventaa |
suomi | fin-000 | häpäistä |
suomi | fin-000 | lannistaa |
suomi | fin-000 | loukata |
suomi | fin-000 | masentaa |
suomi | fin-000 | morkata |
suomi | fin-000 | nolata |
suomi | fin-000 | nöyryyttää |
suomi | fin-000 | nöyrä |
suomi | fin-000 | olla pahoillaan |
suomi | fin-000 | tuottaa mielipahaa |
suomi | fin-000 | vaatimaton |
suomi | fin-000 | ällistyttää |
français | fra-000 | abaisser |
français | fra-000 | abattre |
français | fra-000 | avilir |
français | fra-000 | décourager |
français | fra-000 | dégrader |
français | fra-000 | démoraliser |
français | fra-000 | déprimer |
français | fra-000 | humilier |
français | fra-000 | mortifier |
français | fra-000 | rabaisser |
français | fra-000 | rebuter |
français | fra-000 | s’humilier |
Gaeilge | gle-000 | náirigh |
Gaeilge | gle-000 | uirísligh |
galego | glg-000 | abaixar |
galego | glg-000 | abater |
galego | glg-000 | degradar |
galego | glg-000 | deprimir |
galego | glg-000 | desanimar |
galego | glg-000 | humillar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | brukati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | obrukati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | spustiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | spuštati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | брукати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | обрукати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | спустити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | спуштати |
עברית | heb-000 | דיכא |
hiMxI | hin-004 | avamAniwa kara |
hrvatski | hrv-000 | degradirati |
hrvatski | hrv-000 | obrukati |
hrvatski | hrv-000 | omalovažavati |
hrvatski | hrv-000 | omalovažiti |
hrvatski | hrv-000 | osramotiti |
hrvatski | hrv-000 | poniziti |
hrvatski | hrv-000 | ponizivati |
hrvatski | hrv-000 | ponižavati |
hrvatski | hrv-000 | posramiti |
hrvatski | hrv-000 | posramljivati |
hrvatski | hrv-000 | postidjeti |
hrvatski | hrv-000 | postiđivati |
hrvatski | hrv-000 | rastužiti |
hrvatski | hrv-000 | sramotiti |
hrvatski | hrv-000 | uvrijediti |
hrvatski | hrv-000 | vrijeđati |
magyar | hun-000 | bánt |
magyar | hun-000 | elkedvetlenít |
magyar | hun-000 | lealacsonyít |
magyar | hun-000 | lehangol |
magyar | hun-000 | lelki fájdalom |
magyar | hun-000 | megaláz |
արևելահայերեն | hye-000 | աստիճանը) |
արևելահայերեն | hye-000 | ընկճել |
արևելահայերեն | hye-000 | իջեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | խոնարհել |
արևելահայերեն | hye-000 | նվաստացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ստորացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | վհատեցնել |
Ido | ido-000 | abasar |
Ido | ido-000 | humileskar |
interlingua | ina-000 | abassar |
interlingua | ina-000 | humiliar |
bahasa Indonesia | ind-000 | aib |
bahasa Indonesia | ind-000 | malu |
bahasa Indonesia | ind-000 | melemahkan semangat |
bahasa Indonesia | ind-000 | melukai |
bahasa Indonesia | ind-000 | memalukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membaringkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuat malu |
bahasa Indonesia | ind-000 | membungkuk-bungkuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | membusukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempermalukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengaibkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghina |
bahasa Indonesia | ind-000 | menista |
bahasa Indonesia | ind-000 | menunduk |
bahasa Indonesia | ind-000 | menundukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menurunkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | merendah |
bahasa Indonesia | ind-000 | merendahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | merendahkan diri |
íslenska | isl-000 | auðmýkja |
íslenska | isl-000 | lítillækka |
íslenska | isl-000 | niðurlægja |
italiano | ita-000 | abbassare |
italiano | ita-000 | andare depresso |
italiano | ita-000 | andare inchinato |
italiano | ita-000 | avvilire |
italiano | ita-000 | camminare inchinato |
italiano | ita-000 | degradare |
italiano | ita-000 | demoralizzare |
italiano | ita-000 | deprimere |
italiano | ita-000 | disanimare |
italiano | ita-000 | distruggere |
italiano | ita-000 | inchinare |
italiano | ita-000 | ingobbire |
italiano | ita-000 | mortificare |
italiano | ita-000 | schiacciare |
italiano | ita-000 | scoraggiare |
italiano | ita-000 | scornare |
italiano | ita-000 | smaccare |
italiano | ita-000 | svergognare |
italiano | ita-000 | svilire |
la lojban. | jbo-000 | tolnolriʼa |
日本語 | jpn-000 | 凹ます |
日本語 | jpn-000 | 凹ませる |
日本語 | jpn-000 | 卑しめる |
日本語 | jpn-000 | 屈辱を与える |
日本語 | jpn-000 | 恥をかかせる |
日本語 | jpn-000 | 貶める |
日本語 | jpn-000 | 辱める |
ქართული | kat-000 | დამცირება |
Kurmancî | kmr-000 | bêz hatin |
한국어 | kor-000 | 낙담시키다 |
한국어 | kor-000 | 낙심시키다 |
한국어 | kor-000 | 낮추다 |
한국어 | kor-000 | 내리 누르다 |
한국어 | kor-000 | 약화시키다 |
한국어 | kor-000 | 창피를 주다 |
한국어 | kor-000 | 풀이 죽게 만들다 |
Kölsch | ksh-000 | dehmöhdijje |
Kölsch | ksh-000 | demötige |
Kölsch | ksh-000 | der Mohd nämme |
Kölsch | ksh-000 | eronger maache |
Kölsch | ksh-000 | erongermaache |
Kölsch | ksh-000 | kränke |
latine | lat-000 | frangĕre |
latine | lat-000 | offendo |
lietuvių | lit-000 | nužeminti |
lietuvių | lit-000 | pažeminti |
lietuvių | lit-000 | žeminti |
lingaz ladin | lld-000 | umilièr |
bregagliotto | lmo-001 | ümiliär |
latviešu | lvs-000 | pazemot |
македонски | mkd-000 | понижува |
македонски | mkd-000 | понизува |
napulitano | nap-000 | murtificare |
napulitano | nap-000 | umiliare |
Nederlands | nld-000 | degraderen |
Nederlands | nld-000 | demoraliseren |
Nederlands | nld-000 | deprimeren |
Nederlands | nld-000 | kleinmaken |
Nederlands | nld-000 | moedeloos maken |
Nederlands | nld-000 | neerdrukken |
Nederlands | nld-000 | ontmoedigen |
Nederlands | nld-000 | vernederen |
Nederlands | nld-000 | verootmoedigen |
bokmål | nob-000 | demoralisere |
bokmål | nob-000 | deprimere |
bokmål | nob-000 | fornedre |
bokmål | nob-000 | henge ut |
bokmål | nob-000 | krenke |
bokmål | nob-000 | nedverdige |
bokmål | nob-000 | trykke ned |
bokmål | nob-000 | ydmyke |
occitan | oci-000 | abatre |
occitan | oci-000 | abàter |
occitan | oci-000 | descoratjar |
occitan | oci-000 | umiliar |
فارسی | pes-000 | tahqir kardan |
فارسی | pes-000 | اهانت کردن به |
فارسی | pes-000 | خود را خوار شمردن |
فارسی | pes-000 | خود را کوچک کردن |
فارسی | pes-000 | ریاضت دادن |
valdugèis | pms-002 | ümiliée |
polski | pol-000 | poniżyć |
polski | pol-000 | upokarzać |
português | por-000 | abaixar |
português | por-000 | dejectar |
português | por-000 | dejetar |
português | por-000 | desanimar |
português | por-000 | desmoralizar |
português | por-000 | humilhar |
português | por-000 | humilhar-se |
português | por-000 | rebaixar |
Urin Buliwya | quh-000 | kʼumuykachay |
Chanka rimay | quy-000 | kumuchiy |
Chanka rimay | quy-000 | kumuykachay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼumuchiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼumuykachay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼakchiy |
română | ron-000 | a umili |
română | ron-000 | deprima |
română | ron-000 | jigni |
română | ron-000 | umili |
română | ron-000 | înjosi |
русский | rus-000 | горесть |
русский | rus-000 | обесславить |
русский | rus-000 | осрамить |
русский | rus-000 | подавить |
русский | rus-000 | позорить |
русский | rus-000 | пристыдить |
русский | rus-000 | сокрушать |
русский | rus-000 | срамить |
русский | rus-000 | уни́зить |
русский | rus-000 | унижа́ть |
русский | rus-000 | унижать |
русский | rus-000 | унизить |
русский | rus-000 | уничтожать |
русский | rus-000 | уничтожить |
russkij | rus-001 | unischatch |
සිංහල | sin-000 | ලුහු කරන |
slovenčina | slk-000 | ponížiť |
slovenščina | slv-000 | degradirati |
slovenščina | slv-000 | osramotiti |
slovenščina | slv-000 | podcenjevati |
slovenščina | slv-000 | ponižati |
español | spa-000 | agachar |
español | spa-000 | agobiar |
español | spa-000 | andar agachado |
español | spa-000 | andar deprimido |
español | spa-000 | bajar |
español | spa-000 | caminar agachado |
español | spa-000 | degradar |
español | spa-000 | deprimir |
español | spa-000 | desanimar |
español | spa-000 | desmoralizar |
español | spa-000 | despreciar |
español | spa-000 | humillar |
español | spa-000 | humillarse |
español | spa-000 | mortificar |
svenska | swe-000 | få att skämmas |
svenska | swe-000 | förnedra |
svenska | swe-000 | förödmjuka |
svenska | swe-000 | nedstämma |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉีกหน้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำขายหน้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำลายกำลังใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำลายศักดิ์ศรี |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ขายหน้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ต่ำต้อย |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ท้อใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หน้าแตก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หมดกำลังใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้อาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เสียเกียรติ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เสื่อมเสียศีลธรรม |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดคุณค่า |
ภาษาไทย | tha-000 | อ่อน |
Türkçe | tur-000 | aşağı atmak |
Türkçe | tur-000 | aşağılamak |
Türkçe | tur-000 | cesaretini kırmak |
Türkçe | tur-000 | kederlendirmek |
Türkçe | tur-000 | keyfini kaçırmak |
Türkçe | tur-000 | küçük düşürmek |
Türkçe | tur-000 | moralini bozmak |
Türkçe | tur-000 | ümidini kırmak |
Türkçe | tur-000 | üzmek |
українська | ukr-000 | засмутіть |
українська | ukr-000 | знижувати |
українська | ukr-000 | понижувати |
українська | ukr-000 | пригнітьте |
українська | ukr-000 | принижувати |
українська | ukr-000 | принизити |
українська | ukr-000 | принизьте |
łéngua vèneta | vec-000 | smacar |
łéngua vèneta | vec-000 | strassar |
tiếng Việt | vie-000 | làm bẽ mặt |
tiếng Việt | vie-000 | làm nhục |
Volapük | vol-000 | bapikoyn |
Volapük | vol-000 | bapuykoyn |
Volapük | vol-000 | bapükön |
Volapük | vol-000 | mükükön |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | aib |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | malu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melukai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memalukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membaringkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberaki |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membusukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaibkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghina |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menista |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjatuhkan maruah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menundukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menurunkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merendah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merendahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merendahkan diri |